in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [clouds]

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	wafting `{adj}` `{pres-p}` `[feathers,` `clouds,` `etc.]`	50 schwebend `[Federn,` `Wolken` `etc.]`
	threatening `{adj}` `[clouds,` `glances,` `etc.]`	20 dräuend `[poet.]` `[drohend]`
	meteo. angry `{adj}` `[fig.]` `[threatening` `sky` / `clouds]`	17 bedrohlich
	hazed `{adj}` `{past-p}` `[by` `dust,` `smoke,` `clouds]`	13 verschleiert `[durch` `Dunst,` `Qualm,` `Wolken]`
	meteo. angry `{adj}` `[fig.]` `[threatening` `sky` / `clouds]`	finster
Verbs
	to dispel sth. `[sb's` `doubts,` `worries,` `etc.;` `clouds,` `etc.]`	1978 etw.^Akk. vertreiben `[jds.` `Zweifel,` `Sorgen` `etc.;` `Wolken` `etc.]`
	to float `[in` `or` `on` `the` `water;` `in` `the` `air` `(clouds` `etc.)]`	1707 treiben `[auf` `dem` `Wasser;` `in` `der` `Luft` `(Wolken` `etc.)]`
	meteo. to approach `[storm,` `thunderstorm,` `clouds,` `etc.]`	469 aufziehen `[Sturm,` `Gewitter,` `Wolken` `etc.]`
	to dispel `[clouds,` `fog]`	221 auflösen
	to haze sth. `[by` `dust,` `smoke,` `clouds]` `[rare]`	141 etw.^Akk. verschleiern `[durch` `Dunst,` `Qualm,` `Wolken]`
	meteo. to gather `[clouds]`	132 aufziehen `[Wolken]`
	meteo. to rack `[clouds]`	93 ziehen `[Wolken]`
	meteo. to rack `[clouds]`	51 dahinziehen `[Wolken]`
	to fleet `[literary]` `[vanish,` `e.g.` `clouds]`	(schnell) vergehen `[sich` `in` `nichts` `auflösen,` `z.` `B.` `Wolken]`
	meteo. to pass `[clouds,` `thunderstorm]`	sich verziehen `[vorübergehen]`
Nouns
	hazing `[by` `dust,` `smoke,` `clouds]` `[rare]`	13 Verschleierung `{f}` `[durch` `Dunst,` `Qualm,` `Wolken]`
	meteo. bank `[of` `clouds,` `fog]`	9 Bank `{f}` `[Wolkenbank,` `Nebelbank]`
	meteo. scud `{sg}` `[esp.` `literary]` `[clouds` `driven` `fast` `by` `the` `wind]`	schnell dahinziehende Wolkenfetzen `{pl}`
2 Words
	to move apart `[clouds]`	(sich^Akk.) auseinanderziehen `[Wolken]`
	to pile up `[dirt,` `clouds,` `etc.]`	sich^Akk. türmen `[sich` `aufhäufen,` `immer` `höher` `werden:` `Schmutz,` `Wolken` `etc.]`
	to roll by `[clouds]`	vorbeiziehen
3 Words
	meteo. to shed their moisture `[clouds]`	sich^Akk. abregnen `[Wolken]`
4 Words
	The sky breaks through. `[clouds]`	Der Himmel bricht durch. `[Wolken]`
	meteo. cloud-to-cloud lightning <CC lightning> `[lightning` `between` `two` `clouds]`	Wolke-Wolke-Blitz `{m}`
5+ Words
	meteo. funnel cloud at or within sight of the station `[or` `funnel` `clouds,` `during` `past` `hour,` `WMO` `code` `19]`	Trombe `{f}` im Gesichtskreis `[eine` `oder` `mehrere` `trichterförmige` `Wolkenschläuche` `beobachtet` `innerhalb` `der` `letzten` `Stunde]`

» See 138 more translations for clouds outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bclouds%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [clouds]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [clouds]

Translation 1 - 25 of 25