Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [club]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [club]

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

[internal to a club, union, or society] {adj}verbandsintern
bot. med. clavate {adj} [club-shaped]keulig
bot. med. claviform {adj} [club-shaped]keulenförmig
bot. med. claviform {adj} [club-shaped]keulig [keulenförmig]
clubby {adj} [characteristic of a club]clubartig
sports rowing {adj} [attr.] [e.g. boat, bench, club]Ruder- [z. B. Boot, Bank, Verein]
naut. sports sailing {adj} [attr.] [e.g. club, fleet, trip, vacation, yacht]Segel- [z. B. Klub, Flotte, Törn, Urlaub, Jacht]
top {adj} [attr.] [e.g. athlete, club, condition, earner, executive, favourite]Top- [ugs.] [z. B. Athlet, Club, Zustand, Verdiener, Manager, Favorit]
top {adj} [attr.] [e.g. athlete, club, earner, match, orchestra]Spitzen- [z. B. Sportler, Verein, Verdiener, Spiel, Orchester]
Verben
to admit sb./sth. [in a school, club etc.]
1066
jdn./etw. aufnehmen [in Schule, Verein etc.]
comm. law to incorporate sth. [business, club etc.]
426
etw. gründen [Unternehmen, Verein usw.]
to club [beat with a club]
231
knüppeln
to enter sth. [a club, an organization, an agreement, etc.]
158
etw.Dat. beitreten [einem Verein, einer Organisation, einem Abkommen etc.]
to form [club, society]sich gründen [Verein etc.]
to join [club, Foreign Legion, religious order]eintreten in
sports to relegate [club]absteigen lassen
Substantive
weapons billy [billy club]
605
Schlagstock {m}
weapons club [billy club]
52
Schlagstock {m}
society [organization, club]
46
Verband {m} [Gesellschaft, Verein]
admittance [to Club etc.]
41
Aufnahme {f} [in Verein, Club etc.]
sports wedge [golf club]
20
Wedge {m} [Golfschläger]
archi. lounge [in a hotel or club; in an airport]
19
Lounge {f} [eines Hotels oder Klubs; im Flughafen]
casino
10
Casino {n} [veraltet] [Gesellschaftshaus, Club]
sports [nickname of Bayer Leverkusen (football club)]
7
Werkself {f} [Bayer Leverkusen]
sports woods [type of golf club]
6
Hölzer {pl} [Golfschlägertyp]
sports [nickname of Schalke 04 (football club)]
5
Königsblaue {pl}
traffic TrVocab. [Austrian automobile club with roadside assistance service]Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touringclub {m} <ÖAMTC>
[club devoted to the maintenance of local / regional traditions and characteristics]Heimatverein {m}
sports [fans, members or players of the German soccer club TSV 1860 München]Sechziger {pl} [ugs.] [kurz für: Fans, Mitglieder oder Spieler des Fußballvereins TSV 1860 München]
sports [football / soccer team of a club's own home-grown players, or esp. young players]Fohlenelf {f} [ugs.]
sports [German multi-sport club in Hamburg]Hamburger Sport-Verein {m} <HSV, Hamburger SV> [auch: Hamburger Sportverein]
hist. [institution / club for the education of workers]Arbeiterbildungsheim {n}
sports [nickname for members of the sports club of Bayer Leverkusen]Farbenstädter {pl} [ugs.] [Spitzname für Sportvereine/Sportler von Bayer Leverkusen]
[pre-Nazi, German nationalist provision of club rules excluding Jews]Arierparagraph {m} [Geschichte des Deutschnationalismus]
sports [small, unimportant club / team]Pamperlverein {m} [bayer.]
sports [sports club based in a capital city]Hauptstadtverein {m}
clubber [coll.] [club member]Clubmitglied {n}
emblem [e.g. of a military unit, a club or an association]Verbandsabzeichen {n} [z. B. Emblem einer militärischen Einheit, eines Sportclubs oder Vereins]
sports gym [health club]Fitnesscenter {n}
hist. sports Hakoah [soccer club, sports club]Hakoah {f} [jüdischer Fußballverein, Sportverein]
weapons lathi [Ind.] [a heavy pole, used as a club by police]Lathi {m} [langer Schlagstock der ind. Polizei]
mus. liederkranz [singing club]Liederkranz {m} [Gesangverein]
hist. speakeasy [Am.]Flüsterstube {f} [illegale Kneipe od. Club während der Alkoholprohibition]
2 Wörter: Verben
to admit sb. to sth. [a club etc.]jdn. in etw. aufnehmen
to belong to sth. [club etc.]etw.Dat. angehören [Verein, Club usw.]
to drum out [of army, club]ausstoßen
to expel sb. from sth. [a club etc.]jdn. aus etw.Dat. ausschließen [einem Verein etc.]
to turn sth. around [a company, a football club, etc.]etw. aus der Krise führen [ein Unternehmen, einen Fußballclub etc.]
to turn sth. around [business, football club]wieder auf Spur bringen [ugs.] [Redewendung]
idiom to turn sth. round [a company, a football club, etc.]etw. aus der Krise führen [ein Unternehmen, einen Fußballclub etc.]
» Weitere 573 Übersetzungen für club außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bclub%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [club] suchen
» Im Forum nach [club] fragen

Recent Searches
Similar Terms
cloyingness
cloys
clozapine
cloze
cloze test
CLP
CLR
CLS
CLSM
CLT
• club
Club 27
club activities
club anthem
club badge
club card
club career
club chair
club chairman
club chairperson
club championship

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung