Wörterbuch Englisch → Deutsch: [coccinea]

Übersetzung 1 - 50 von 163 >>

	Englisch	Deutsch
	bot. T achira `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Indisches Blumenrohr `{n}`
	bot. T calenda `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Indisches Blumenrohr `{n}`
	bot. T chancle `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Indisches Blumenrohr `{n}`
	zool. T cock `[Callista` `chione,` `syn.:` `C.` `(Callista)` `chione,` `C.` `coccinea,` `C.` `vulgaris,` `Cytherea` `chione,` `Pectunculus` `glaber,` `Venus` `chione]`	Braune Venusmuschel `{f}`
	zool. T cock `[Callista` `chione,` `syn.:` `C.` `(Callista)` `chione,` `C.` `coccinea,` `C.` `vulgaris,` `Cytherea` `chione,` `Pectunculus` `glaber,` `Venus` `chione]`	Glänzende Venusmuschel `{f}`
	zool. T cock `[Callista` `chione,` `syn.:` `C.` `(Callista)` `chione,` `C.` `coccinea,` `C.` `vulgaris,` `Cytherea` `chione,` `Pectunculus` `glaber,` `Venus` `chione]`	Glatte Venusmuschel `{f}`
	bot. T honeysuckle `[Am.]` `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]` `[Canadian` `columbine]`	Kanadische Akelei `{f}`
	bot. T honeysuckle `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]` `[Canadian` `columbine]`	Rote Akelei `{f}`
	orn. T iiwi `[Vestiaria` `coccinea]`	Iiwi `{m}`
	bot. T pyracanth `[Pyracantha` `coccinea,` `syn.:` `Cotoneaster` `pyracantha,` `Crataegus` `pyracantha,` `Mespilus` `pyracantha]`	Mittelmeer-Feuerdorn `{m}`
	bot. T scarletcreeper `[spv.]` `[Ipomoea` `hederifolia,` `syn.:` `I.` `angulata,` `I.` `coccinea,` `Quamoclit` `angulata,` `Q.` `coccinea,` `Q.` `hederifolia]`	Scharlachrote Sternwinde `{f}`
	bot. T trompillo `[Ipomoea` `hederifolia,` `syn.:` `I.` `angulata,` `I.` `coccinea,` `Quamoclit` `angulata,` `Q.` `coccinea,` `Q.` `hederifolia]`	Efeublättrige Trichterwinde `{f}`
	bot. T trompillo `[Ipomoea` `hederifolia,` `syn.:` `I.` `angulata,` `I.` `coccinea,` `Quamoclit` `angulata,` `Q.` `coccinea,` `Q.` `hederifolia]`	Scharlachrote Sternwinde `{f}`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	entom. T (black-headed) cardinal beetle `[Pyrochroa` `coccinea]`	Großer Feuerkäfer `{m}`
	entom. T (black-headed) cardinal beetle `[Pyrochroa` `coccinea]`	Scharlachroter Feuerkäfer `{m}`
	zool. T (red) boring sponge `[Cliona` `celata,` `syn.:` `C.` `alderi,` `C.` `sulphurea,` `Halichondria` `celata,` `Vioa` `coccinea]`	Gelber Bohrschwamm `{m}`
	bot. T (scarlet) firethorn / fire thorn `[Pyracantha` `coccinea,` `syn.:` `Cotoneaster` `pyracantha,` `Crataegus` `pyracantha,` `Mespilus` `pyracantha]`	Mittelmeer-Feuerdorn `{m}`
	zool. T (spotted) swimming anemone `[Stomphia` `coccinea,` `syn.:` `S.` `churchiae,` `Actinia` `coccinea,` `A.` `carneola,` `Cylista` `coccinea,` `Kylindrosactis` `elegans,` `Sagartia` `repens]`	Schwimmanemone `{f}`
	bot. T (yellow) firethorn `[Pyracantha` `coccinea]`	Europäischer Feuerdorn `{m}`
	bot. T (yellow) firethorn `[Pyracantha` `coccinea]`	Mittelmeer-Feuerdorn `{m}` `[Europäischer` `Feuerdorn]`
	bot. T African arrowroot / arrow-root `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Indisches Blumenrohr `{n}`
	bot. T Albany banksia `[Banksia` `coccinea]`	Scharlachrote Banksie `{f}`
	bot. T American columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Kanadische Akelei `{f}`
	bot. T American columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Rote Akelei `{f}`
	bot. T angelwing begonia `[Begonia` `coccinea]`	Engelsflügel-Begonie `{f}`
	bot. T Australian arrow-root `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Australische Canna `{f}`
	bot. T Australian arrow-root `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Essbares Blumenrohr `{n}`
	bot. T Australian arrow-root `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Fleischfarbiges Blumenrohr `{n}`
	bot. T Australian arrow-root `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Scharlachrotes Blumenrohr `{n}`
	bot. T Australian arrow-root `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Westindisches Blumenrohr `{n}`
	bot. T blood sage `[Salvia` `coccinea]`	Scharlachsalbei `{m}` `{f}`
	bot. T blood sage `[Salvia` `coccinea]`	Blut-Salbei / Blutsalbei `{m}` `{f}`
	bot. T blood sage `[Salvia` `coccinea]` `[Texas` `sage]`	Scharlachroter Salbei `{m}` `[auch` `{f}:` `Scharlachrote` `Salbei]`
	zool. T brown venus `[Callista` `chione,` `syn.:` `C.` `(Callista)` `chione,` `C.` `coccinea,` `C.` `vulgaris,` `Cytherea` `chione,` `Pectunculus` `glaber,` `Venus` `chione]`	Braune Venusmuschel `{f}`
	zool. T brown venus `[Callista` `chione,` `syn.:` `C.` `(Callista)` `chione,` `C.` `coccinea,` `C.` `vulgaris,` `Cytherea` `chione,` `Pectunculus` `glaber,` `Venus` `chione]`	Glänzende Venusmuschel `{f}`
	zool. T brown venus `[Callista` `chione,` `syn.:` `C.` `(Callista)` `chione,` `C.` `coccinea,` `C.` `vulgaris,` `Cytherea` `chione,` `Pectunculus` `glaber,` `Venus` `chione]`	Glatte Venusmuschel `{f}`
	bot. T buisson ardent `[Pyracantha` `coccinea,` `syn.:` `Cotoneaster` `pyracantha,` `Crataegus` `pyracantha,` `Mespilus` `pyracantha]`	Mittelmeer-Feuerdorn `{m}`
	bot. T Canada columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Kanadische Akelei `{f}`
	bot. T Canada columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Rote Akelei `{f}`
	bot. T Canadian columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Kanadische Akelei `{f}`
	bot. T Canadian columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Rote Akelei `{f}`
	bot. T canna lily `[Canna` `indica,` `syn.:` `C.` `coccinea,` `C.` `compacta,` `C.` `edulis,` `C.` `limbata,` `C.` `lutea,` `C.` `orientalis]`	Indisches Blumenrohr `{n}`
	bot. T Colorado columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Kanadische Akelei `{f}`
	bot. T Colorado columbine `[Aquilegia` `canadensis,` `syn.:` `A.` `australis,` `A.` `coccinea,` `A,` `phoenicanta]`	Rote Akelei `{f}`
	bot. T cooper hoop `[Brownea` `coccinea]`	Bergrose `{f}`
	bot. T cooper hoop `[Brownea` `coccinea]`	Scharlachrote Brownea `{f}`
	bot. T crimson flag `[Hesperantha` `coccinea,` `syn.:` `Schizostylis` `coccinea]`	Kaffernlilie `{f}`
	bot. T crimson flag `[Hesperantha` `coccinea,` `syn.:` `Schizostylis` `coccinea]`	Spaltgriffel `{m}`
	bot. T crimson flag `[Hesperantha` `coccinea,` `syn.:` `Schizostylis` `coccinea]`	Sumpfgladiole `{f}`
	bot. T crimson flag `[Hesperantha` `coccinea,` `syn.:` `Schizostylis` `coccinea]`	Wassergladiole `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcoccinea%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [coccinea]

Übersetzung 1 - 50 von 163 >>