in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [code]

Übersetzung 1 - 50 von 164 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	letter `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `code,` `game,` `sequence]`	95 Buchstaben- `[z.` `B.` `Code,` `Spiel,` `Folge]`
	number `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `line,` `code,` `combination,` `cruncher]`	66 Zahlen- `[z.` `B.` `Strahl,` `Code,` `Kombination,` `Akrobat]`
	comp. source `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `address,` `application,` `code,` `file,` `program]`	30 Quell- `[z.` `B.` `Adresse,` `Anwendung,` `Code,` `Datei,` `Programm]`
	cryptic `{adj}` `[using` `cipher` `or` `code]`	28 kryptisch `[verschlüsselt,` `codiert]`
	comm. order `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `address,` `code,` `form,` `list,` `quantity]`	13 Bestell- `[z.` `B.` `Adresse,` `Code,` `Formular,` `Liste,` `Menge]`
	country `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `abbreviation,` `code,` `ID,` `name,` `selection]`	9 Länder- `[z.` `B.` `Kennung,` `Code,` `Kennzahl,` `Name,` `Auswahl]`
	Let's go, Brandon!	`[euphemistischer` `Code` `zur` `Beleidigung` `des` `US-Präsidenten` `Joe` `Biden]`
	booking `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `code,` `confirmation,` `date,` `fee,` `request]`	Buchungs- `[z.` `B.` `Nummer,` `Bestätigung,` `Datum,` `Gebühr,` `Anfrage]`
	comp. baked-in `{adj}` `[coll.]` `[built-in` `code` `or` `functionality]`	integriert
Verben
	to transcribe sth.	52 etw. umschreiben `[in` `andere` `Schrift,` `Code]`
	law to cure `[under` `Uniform` `Commercial` `Code]`	28 nacherfüllen
	telecom. to Morse sth. `[signal` `using` `Morse` `code]`	etw.^Akk. morsen
	comp. to cross-compile `[source` `code]`	querübersetzen `[Quelltext]`
Substantive
	handle `[Am.]` `[coll.]` `[code` `name]`	62 Deckname `{m}`
	comp. generator	57 `[Code` `erzeugendes` `Programm]`
	aviat. squawk	44 Squawk `{m}` `[Transponder` `Code]`
	law cure `[under` `Uniform` `Commercial` `Code]`	33 Nacherfüllung `{f}`
	zip `[Am.]` `[coll.]` `[short` `for` `zip` `code]`	26 Postleitzahl `{f}` <PLZ>
	code	24 Kurzzeichen `{n}` `[Code]`
	mil. naut. commander <CDR> `[NATO` `Code` `OF-4]`	10 Fregattenkapitän `{m}`
	law Chapter 11 `[USA;` `Bankruptcy` `Code]`	`[Vergleichsverfahren` `zur` `Insolvenzabwendung` `in` `den` `USA]`
	law suspension of expiry `[German` `civil` `code]`	Ablaufhemmung `{f}` `[BGB]`
	telecom. dial line access digit `[rare` `for:` `external` `access` `code]`	Amtskennziffer `{f}` <AKZ>
	comp. block code `[error-correcting` `code]`	Blockcode `{m}` `[Fehlerkorrekturcode]`
	comm. comp. codename `[spv.]`	Codebezeichnung `{f}` `[auch:` `Code-Bezeichnung]`
	comm. comp. code designation	Codebezeichnung `{f}` `[auch:` `Code-Bezeichnung]`
	comp. math. codebook `[also:` `code` `book]`	Codebuch `{n}`
	comp. mil. codename `[spv.]`	Codename `{m}` `[auch:` `Code-Name]`
	hist. law Unverified Deutschenspiegel `[usually` `not` `translated;` `lit.:` `mirror` `of` `the` `German` `people]` `[legal` `code,` `Germany]`	Deutschenspiegel `{m}`
	direct part marking <DPM> `[2D` `code]`	Direktmarkierung `{f}` <DPM> `[2D-Code]`
	hist. law mil. disciplinary regulations `{pl}` `[also:` `disciplinary` `code]`	Disziplinarstrafordnung `{f}` <D.St.O.>
	cloth. dress code	Dresscode `{m}` `[Dress-Code]`
	tech. vertical-down position <PG/3G, PG/3F> `[welding` `position` `acc.` `to` `EN` `ISO` `6947` `and` `ASME` `code]`	Fallposition `{f}` <PG/3G, PG/3F> `[Schweißposition` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `6947` `und` `ASME-Code]`
	comp. gold `[hex` `code` `#FFD700]`	Gelbgold `{n}` `[Farbcode` `#FFD700]`
	comm. business entity identifier <BEI> `[BIC` `code` `allocated` `to` `non-financial` `institutions]` `[ISO` `9362]`	Geschäftseinheitenkennung `{f}` `[ein` `BIC,` `der` `einem` `Geschäftsbetrieb` `außerhalb` `des` `Finanzsektors` `zugeordnet` `ist]`
	law voluntary agent `[agency` `without` `specific` `authorisation]` `[German` `civil` `code]`	Geschäftsführer `{m}` `[bei` `Geschäftsführung` `ohne` `Auftrag]` `[BGB]`
	bibl. Haustafel `[domestic` `code]`	Haustafel `{f}`
	EU `[(identification)` `code` `of` `the` `institution]`	Institutionskennzeichen `{n}` <IK-Nummer, IKNR>
	law attachment of all assets (of the debtor) `[acc.` `to` `the` `German` `Code` `of` `Civil` `Procedure` `(ZPO)]`	Kahlpfändung `{f}` `[siehe` `Kahlpfändungsverbot` `(§§` `811` `ff.` `ZPO)]`
	telecom. code translation `[code` `transmission]`	Kodeübertragung `{f}` `[Rsv.]`
	telecom. international area code `[country` `code]`	Ländervorwahl `{f}` `[Landeskennzahl]`
	EU tanning and dressing of leather `[NACE` `code` `C19.1]`	Ledererzeugung `{f}` `[NACE]`
	law right to reduce the price `[German` `civil` `code]`	Minderungsrecht `{n}` `[BGB]`
	pol. ministerial code `[code` `of` `conduct` `for` `ministers]`	Ministerialkodex `{m}` `[Verhaltensnormen` `für` `Minister]`
	law cure period `[under` `Uniform` `Commercial` `Code]`	Nacherfüllungsfrist `{f}`
	comp. yellow `[hex` `code` `#FFFF00]`	Neutralgelb `{n}` `[Farbcode` `#FFFF00]`
	comp. opcode `[short` `for:` `operation` `code]`	Opcode `{m}` `[kurz` `für:` `Operationscode]`
	hist. mil. `[a` `code` `word` `for` `"cantonment",` `used` `in` `correspondence` `to` `mask` `a` `deployment` `location` `in` `German` `armed` `forces]`	Ortsunterkunft `{f}` <O. U.> `[Tarnbezeichnung` `im` `Schriftverkehr` `zur` `Verschleierung` `des` `Unterbringungsortes]`
	zip code `[Am.]` `[also:` `ZIP` `Code,` `Zip` `Code]`	Postleitzahl `{f}` <PLZ>
	tech. horizontal-vertical position <PB/2F, PC/2G> `[welding` `position` `acc.` `to` `EN` `ISO` `6947` `and` `ASME` `code]`	Querposition `{f}` <PB/2F, PC/2G> `[Schweißposition` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `6947` `und` `ASME-Code]`

» Weitere 724 Übersetzungen für code außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcode%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten