|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [coffee]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [coffee]

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

Englisch Deutsch
ground {adj} {past-p} [e.g. coffee]
998
gemahlen
watery {adj} [coffee, soup, paint, etc.]
566
dünn [Kaffee, Suppe, Farbe etc.]
brewed {adj} {past-p} [tea, coffee]
17
aufgebrüht
gastr. bottomless {adj} [Am.] [with tea, coffee, soft drinks]
14
[kostenloser Nachschank bei Tee, Kaffee, Softdrinks in Lokalen]
green {adj} [coffee]ungebrannt [Kaffee]
round {adj} [in taste, e.g. coffee]mollig [im Geschmack, z. B. Kaffee]
sb. brewed [tea, coffee]jd. brühte auf
sb. brews [tea, coffee]jd. brüht auf
Verben
gastr. to make sth. [tea, coffee]
327
etw. aufbrühen [Tee, Kaffee]
gastr. to brew sth. [tea, coffee]
255
etw. kochen [Tee, Kaffee]
to mill sth. [coffee, flour, etc.]
189
etw. mahlen
gastr. to brew [tea, coffee]
117
aufbrühen
to rather sb./sth. [nonstandard or regional] [prefer] [often with a modal verb, e.g. I would rather a coffee]
63
jdn./etw. vorziehen
gastr. to make [tea, coffee]
16
aufgießen [Tee, Kaffee aufbrühen]
Substantive
gastr. jobs barista [Italian: bartender in a coffee shop]
86
Barista {m}
whirlybird [coll.] [coffee grinder]
67
Kaffeemühle {f}
coffees [e.g. three cups of coffee]
49
Kaffees {pl} [z. B. drei Tassen Kaffee]
kitty [money pool, especially for buying coffee]
31
Kaffeekasse {f}
sachet [containing coffee, herbs etc.]
23
Aufgussbeutel {m}
gastr. pharm. percolator [coffee]
21
Perkolator {m}
gastr. TrVocab. [medium strong coffee with hot milk, partly frothed]
12
Melange {f} [österr.] [klassisch]
warmer [teapot / coffee pot]
11
Stövchen {n}
gastr. [tables on the sidewalk in front of a coffee house etc.]
10
Schanigarten {m} [österr.]
gastr. plunger [coffee press]
9
Tamper {m} [Kaffeedrücker]
gastr. [coffee substitute made from figs]
7
Feigenkaffee {m}
FoodInd. roasting [e.g. cereals, coffee]
6
Rösten {n} [z. B. Zerealien, Kaffee]
gastr. [very thin coffee]
5
Blümchenkaffee {m} [ugs.]
gastr. [very thin coffee]
5
Lorke {f} [nordd., bes. Berlin]
gastr. Pharisee [coffee made with rum and whipped cream on top]
5
Pharisäer {m} [Getränk]
[cafe where coffee and pastries are consumed standing up]Stehcafé {n}
[coffee house with a dance floor]Tanzcafé {n}
[coffee with apple and pear schnapps]Cheli {m} [schweiz.]
gastr. [coffee with apple and pear schnapps]Kaffee {m} fertig [schweiz.]
[coffee with apple and pear schnapps]Kafi {m} Luz [schweiz.]
[coffee with apple and pear schnapps]Luzerner Kaffee {m} [schweiz.]
gastr. [coffee with whipped cream]Café mélange {m} [schweiz.]
gastr. Unverified [glass of rum with diced sugar and a coffee bean]Koks {m} [regional] [Glas Rum mit Würfelzucker]
gastr. [obsolete, now pejorative, rare term for coffee]Negerschweiß {m} [ugs.] [pej.] [selten] [Kaffee]
gastr. [very thin coffee]Blärre {f} [ugs.] [regional]
gastr. biggin [coffee maker]Percolator-Kaffeekanne {f}
gastr. breakfast [continental, with coffee]Café {m} complet [schweiz.] [Frühstück]
gastr. cezve [Turkish coffee pot]Cezve {m} [Kaffeekanne, Stielkocher]
demitasse [small coffee cup]Mokkatässchen {n}
gastr. filtercone [spv.] [manual coffee brewing]Handfilter {m} [Kaffeezubereitung]
gastr. filtercone [spv.] [manual coffee brewing]Kaffeefilter {m} [Handfilter]
gastr. stick [e.g. with instant coffee, sugar]Stick {m} [Einzelportionsstick, z. B. Kaffee, Zucker]
gastr. warmer [teapot / coffee pot]Stovchen {n} [selten] [Stövchen]
2 Wörter: Andere
gastr. dark roasted {adj} [esp. coffee]dunkel geröstet [auch dunkelgeröstet] [bes. Kaffee]
freshly roasted {adj} [coffee]frisch aus der Rösterei [nachgestellt] [Kaffee]
gastr. light roasted {adj} [esp. coffee]hell geröstet [auch hellgeröstet] [bes. Kaffee]
» Weitere 450 Übersetzungen für coffee außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcoffee%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [coffee] suchen
» Im Forum nach [coffee] fragen

Recent Searches
Similar Terms
coextensively
coextensivity
cofactor
cofactors
cofavorite
COFDM
COFDM modulator
C of E
CofE
(coffee)
• coffee
coffee addict
coffee addiction
coffee and light refreshments
coffee and rolls
coffee aphid
coffee bag
coffee bag cell
coffee bar
coffee bean
coffee-bean

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung