Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [coin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [coin]

Übersetzung 1 - 69 von 69

Englisch Deutsch
commemorative {adj} [e.g. address, coin, plaque]
42
Gedenk- [z. B. Rede, Münze, Tafel]
biased {adj} [dice, coin]
21
gezinkt [Würfel, Münze]
restruck {adj} {past-p} [coin]nachgeprägt [Münze]
Verben
to insert [coin]
60
einwerfen [Münze]
to strike sth. [coin, medaillon]
26
etw. prägen [Münzen, Medaillen]
to overstrike sth. [a coin] [esp. Am.]etw.Akk. überprägen [eine Münze]
to reinsert [coin]wieder einwerfen [Münze]
Substantive
token [coin etc.]
176
Wertmarke {f}
inscription [e.g. on coin]
66
Aufschrift {f}
hist. farthing [Br.] [British coin until 1961, worth a quarter of a penny]
61
Viertelpenny {m}
fin. mint [coin maker]
49
Münzanstalt {f}
curr. obverse [of a coin]
24
Bildseite {f} [einer Münze]
copper [Br.] [copper coin]
23
Kupfermünze {f}
token [token coin]
23
Jeton {m}
fin. mint [coin maker]
19
Münzstätte {f}
curr. hist. thaler [German coin until 1907]
18
Taler {m} [deutsche Münze bis 1907]
curr. hist. [German 10 Pfennig coin, worth 1/10 Deutsche Mark]
12
Groschen {m} [ugs.] [Zehnpfennigstück]
curr. hist. florin [Br.] [pre-decimal coin]
10
Zweischillingstück {n}
face [coin, dice]
9
Seite {f} [Münze, Würfel]
copper [Br.] [copper coin]
6
Kupfergeldstück {n} [seltener für: Kupfermünze]
curr. obverse [of a coin]
6
Avers {m}
hist. [silver coin that was worth two-thirds of a Taler]Zweidritteltaler {m}
curr. [Switzerland: 10 rappen coin]Batzen {m} [schweiz.] [ugs.] [Zehnrappenstück]
curr. as [Roman coin]As {m} [römische Münze]
bit [Br.] [obs.] [small coin](kleine) Münze {f}
circumscription [inscription on a coin]Umschrift {f} [Münzenumschrift]
curr. copeck [Russian coin = 1/100 ruble]Kopeke {f}
spec. incuse [design stamped or hammered onto a coin]Gepräge {n} [auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
spec. incuse [design stamped or hammered onto a coin]Prägung {f} [Gepräge, auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]
curr. hist. unit livre [old French coin before 1795 or old French weight about 1lb avoirdupois]Livre {m} {n} [alte französ. Münze vor 1795 oder alte französ. Gewichtseinheit, etwa 500g]
curr. loonie [Can.] [coll.] [a coin worth one Canadian dollar]kanadische Ein-Dollar-Münze {f}
bibl. mite [also: pruta] [smallest Jewish bronze coin in the NT]Heller {m} [im NT]
curr. hist. noble [English coin]Nobel {m}
curr. hist. patagon [coin]Patagon {m} [Münze]
curr. hist. pistole [gold coin]Pistole {f} [Münze] [veraltet]
curr. reverse [coin]Revers {m} [Rückseite einer Münze od. Medaille]
silverling [old silver coin]Silberling {m} [alte Silbermünze]
curr. hist. stater [coin]Stater {m}
curr. unit talent [coin, weight]Talent {n}
curr. teston [English and French coin from the 16th century][englische und französische Münze des 16. Jahrhunderts]
curr. testoon [English and French coin from the 16th century][englische und französische Münze des 16. Jahrhunderts]
curr. hist. thaler [silver coin]Silbertaler {m}
2 Wörter: Substantive
math. stat. biased coin [coin flipping]verfälschte Münze {f} [unfaire Münze] [Münzwurf]
curr. hist. double schilling [historic German coin]Doppelschilling {m} [historische deutsche Münze]
curr. fin. face value [of a coin]Münznominal {n}
math. stat. fair coin [coin flipping]faire Münze {f} [Münzwurf]
curr. hist. half crown [Br.] [pre-decimal coin, worth two shillings and sixpence (2/6, 2s. 6d.)]Halfcrown {f} [zweieinhalb Shilling]
curr. half dollar [United States coin]Halbdollar {m} [Halbdollarmünze der USA]
holed coin [coin with a hole in the middle]Lochmünze {f}
holey coin [coin with a hole in the middle]Lochmünze {f}
math. stat. ideal coin [coin flipping]ideale Münze {f} [Münzwurf]
marginal inscription [on a coin or seal]Umschrift {f} [auf einer Münze oder einem Siegel]
archaeo. rainbow cup [Celtic coin]Regenbogenschüsselchen {n}
silver dollar [Am.] [any dollar coin]Eindollarmünze {f} [aus Silber oder nicht, im Gegensatz zum Schein]
curr. third side [coll.] [edge of a coin] [numismatics]Münzrand {m} [Rändelung]
math. stat. unfair coin [biased coin]unfaire Münze {f} [Münzwurf]
3 Wörter: Verben
to bear an inscription [coin, badge, etc.]eine Inschrift tragen [Münze, Plakette, usw.]
to come up tails [coin]mit der Zahl nach oben fallen / landen [Münze]
to come up tails [coin]mit der Zahlseite nach oben fallen [Münze]
3 Wörter: Substantive
coin-op (launderette) [coll.] [coin-operated] [Br.]Waschsalon {m}
curr. fifty-cent piece [half-dollar coin, United States coin]Halbdollar {m} [Halbdollarmünze der USA]
curr. hist. Franklin half (dollar) [Franklin silver half dollar; U.S. coin]Franklin-Halbdollar {m} [Halbdollarmünze aus Silber]
games Head or tail? [this side or that side; often used in plural in tossing a coin to decide a choice, etc.]Kopf oder Zahl?
curr. Kennedy half (dollar) [U.S. coin]Kennedy-Half-Dollar-Münze {f}
curr. EU one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>Eineuromünze {f} [auch: Ein-Euro-Münze] <1-Euro-Münze, 1-€-Münze>
curr. EU one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>Ein-Euro-Münze {f} <1-Euro-Münze>
Unverified two and six [Br.] [half crown, pre-decimal coin]Half Crown {f}
curr. hist. two-bob bit [Br.] [coll.] [florin, two-shilling coin]Zweischillingstück {n}
curr. EU two-euro coin <2-euro coin, €2 coin>Zweieurostück {n} <2-Euro-Stück>
» Weitere 255 Übersetzungen für coin außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcoin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [coin] suchen
» Im Forum nach [coin] fragen

Recent Searches
Similar Terms
coils
coils of smoke
coils sth.
Coimbra
Coimbra Filho's titi
Coimbra guitar
Coimbra's
Coimbra's titi
coimmonuprecipitation
coimmunoprecipitation
• coin
coin a new word
coin a phrase
coin a term
coin acceptor unit
coin album
coin amount
coin bag
coin bank
coin battery
coin below weight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung