|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [coins]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [coins]

Translation 1 - 33 of 33

English German
spec. rubbed {adj} {past-p} [of coins, books, painted pottery]berieben
Verbs
to issue sth. [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.]
540
etw.Akk. ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.]
to mint sth. [coins etc.] [also fig.]
418
etw.Akk. prägen [Münzen, auch: Wort, Ausdruck]
to mint sth. [coins]
31
etw.Akk. schlagen [Münzen]
to feed sth. [a machine with coins]Geld in etw.Akk. einwerfen [Automat]
to jangle sth. [coins etc.]mit etw.Dat. klimpern [Münzen etc.]
Nouns
denomination [of coins, banknotes, stamps]
248
Nennwert {m} [Münzen, Banknoten, Briefmarken]
curr. euros [euro coins]
56
Euros {pl}
minting [of coins]
29
Prägung {f} [von Münzen]
cents [coins]
15
Cents {pl}
forger [of coins]
9
Falschmünzer {m}
obverses [of coins]
8
Averse {pl}
curr. hist. [German 10 Pfennig coins, worth 1/10 Deutsche Mark]
7
Groschen {pl} [ugs.] [Zehnpfennigstücke]
bibl. relig. mites [coins]
6
Scherflein {pl} [sehr kleiner Münzbetrag]
curr. hist. thaler [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Taler {pl}
curr. hist. thaler [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Thaler {pl} [altertümlich] [Taler]
curr. hist. thalers [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Taler {pl}
curr. hist. thalers [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Thaler {pl} [altertümlich] [Taler]
curr. thunderbolt [esp. on coins]Blitzbündel {n} [bes. auf Münzen]
2 Words: Others
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.]... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
in circulation {adj} [postpos.] [e.g. coins]kurant <crt.> [veraltet] [z. B. Münzen]
spec. Philisto-Arabian {adj} [coins]philisto-arabisch
curr. pseudo-autonomous {adj} [coins]pseudoautonom [Münzen]
2 Words: Verbs
to give sb. change [coins for a banknote, a little money for a certain purpose, to a beggar, etc.]jdm. Kleingeld geben [Münzen für einen Geldschein, etwas Geld für einen bestimmten Zweck, einem Bettler etc.]
2 Words: Nouns
law counterfeiting currency [of banknotes and coins]Falschmünzerei {f}
edge lettering [coins]Randprägung {f}
curr. fin. exchange rate [cash exchange rate, i.e. notes and coins]Sortenkurs {m}
melt value [coins, jewellery etc.]Schmelzpreis {m} [Münzen, Schmuck usw.]
metallic money [coins]Metallgeld {n} [Münzgeld]
curr. prize crown [esp. on coins]Preiskrone {f} [bes. auf Münzen]
3 Words: Others
in mint condition {adj} [coins and banknotes]bankfrisch
3 Words: Nouns
interest in collecting [e.g., stamps, coins]Sammlermotiv {n} [Sammlerinteresse]
4 Words: Nouns
young portrait of Queen ... [on coins]Kopf {m} / Kopfbild {n} der jungen Königin ... [auf Münzen]
» See 63 more translations for coins outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcoins%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [coins]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [coins]
» Ask forum members for [coins]

Recent Searches
Similar Terms
coin pocket
coin pouch
coin production
coin quantity
coin recycling
coin return
coin roll
coin-rolling
coin rolling machine
coin-rolling machine
• coins
coin sack
coin set
coins fresh from the mint
coin-shaped
coin shop
coins in circulation
coins in euros
(coin) slot
coin slot
coins minted below value

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement