Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [coins]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [coins]

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
spec. rubbed {adj} {past-p} [of coins, books, painted pottery]berieben
Verben
to issue sth. [an order, a warning; coins, banknotes, stocks, etc.]
490
etw.Akk. ausgeben [einen Befehl, eine Warnung; Münzen, Banknoten, Aktien etc.]
to mint sth. [coins etc.] [also fig.]
283
etw. prägen [Münzen, auch: Wort, Ausdruck]
to mint sth. [coins]
11
etw.Akk. schlagen [Münzen]
to feed sth. [a machine with coins]Geld in etw. einwerfen [Automat]
to jangle sth. [coins etc.]mit etw. klimpern [Münzen etc.]
Substantive
denomination [of coins, banknotes, stamps]
193
Nennwert {m} [Münzen, Banknoten, Briefmarken]
curr. euros [euro coins]
49
Euros {pl}
minting [of coins]
13
Prägung {f} [von Münzen]
cents [coins]
8
Cents {pl}
curr. hist. [German 10 Pfennig coins, worth 1/10 Deutsche Mark]
7
Groschen {pl} [ugs.] [Zehnpfennigstücke]
forger [of coins]
7
Falschmünzer {m}
obverses [of coins]
7
Averse {pl}
bibl. Unverified mites [coins]Pfennig {pl} [sehr kleiner Münzbetrag]
curr. hist. thaler [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Taler {pl}
curr. hist. thaler [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Thaler {pl} [altertümlich] [Taler]
curr. hist. thalers [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Taler {pl}
curr. hist. thalers [large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuries]Thaler {pl} [altertümlich] [Taler]
curr. thunderbolt [esp. on coins]Blitzbündel {n} [bes. auf Münzen]
2 Wörter: Andere
... and change [a small fraction of the sum, originally a small fraction of a dollar, a few coins] [also fig.]... und ein paar Zerquetschte [ugs.] [ein geringer Teil eines Ganzen, früher ein bisschen Kleingeld] [auch fig.]
in circulation {adj} [postpos.] [e.g. coins]kurant <crt.> [veraltet] [z. B. Münzen]
spec. Philisto-Arabian {adj} [coins]philisto-arabisch
curr. pseudo-autonomous {adj} [coins]pseudoautonom [Münzen]
2 Wörter: Verben
to give sb. change [coins for a banknote, a little money for a certain purpose, to a beggar, etc.]jdm. Kleingeld geben [Münzen für einen Geldschein, etwas Geld für einen bestimmten Zweck, einem Bettler etc.]
2 Wörter: Substantive
law counterfeiting currency [of banknotes and coins]Falschmünzerei {f}
edge lettering [coins]Randprägung {f}
curr. fin. exchange rate [cash exchange rate, i.e. notes and coins]Sortenkurs {m}
melt value [coins, jewellery etc.]Schmelzpreis {m} [Münzen, Schmuck usw.]
metallic money [coins]Metallgeld {n} [Münzgeld]
curr. prize crown [esp. on coins]Preiskrone {f} [bes. auf Münzen]
3 Wörter: Andere
in mint condition {adj} [coins and banknotes]bankfrisch
3 Wörter: Substantive
interest in collecting [e.g., stamps, coins]Sammlermotiv {n} [Sammlerinteresse]
4 Wörter: Substantive
young portrait of Queen ... [on coins]Kopf {m} / Kopfbild {n} der jungen Königin ... [auf Münzen]
» Weitere 63 Übersetzungen für coins außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcoins%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [coins] suchen
» Im Forum nach [coins] fragen

Recent Searches
Similar Terms
coiner of words
coiner's
coiner's die
coiner's mark
coinfection
coining
coining die
coining of the term
coining press
coining punch
• coins
coins fresh from the mint
coins in circulation
coins in euros
coins minted below value
coins of Roman mintage
coinstantaneous
coinsurance
cointegration
coinventor
coir

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung