|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [colours]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [colours]

Translation 1 - 30 of 30

English German
jarring {adj} [sounds, colours]
793
schrill
compatible {adj} [colours etc.]
505
passend [zusammenpassend]
bold {adj} [colours, patterns etc.] [also style, brushstroke etc.]
442
kräftig
full {adj} [colours, sounds, also person after eating]
235
satt [Sättigungsgefühl, auch von Farben, Klang etc.]
bright {adj} [colours, room]
128
heiter [Farben, Raum]
loud {adj} [colours, designs]
8
schreiend [Farben, Muster]
gay {adj} [colours etc.]
6
munter [Farben etc.]
shaded {adj} {past-p} [colours]abgestuft [Farben]
audio mus. tonal {adj} [attr.] [e.g. colours, structure]Klang- [z. B. Farben, Struktur]
unfaded {adj} [colours etc.]unverblichen
Verbs
to fade [colours etc.]
442
erblassen [Farben etc.]
to soften sth. [light, sound, colours]
208
etw. dämpfen [Licht, Farben etc.]
to oscillate [shimmer in different colours]
20
changieren [in verschiedenen Farben]
art hist. to illuminate sth. [decorate (a page or initial letter in a manuscript) in brilliant colours]
14
etw. illuminieren [(mittelalterliche Handschriften) ausmalen, mit Buchmalerei versehen]
to shimmer [in different colours]
11
changieren
to clash [e.g. of colours]sich schlagen [österr.] [sich beißen; Farben]
to jar [colours]sich beißen [ugs.] [nicht zusammenpassen]
Nouns
dulness [spv.] [colours etc.]
240
Mattheit {f} [von Farben etc.]
range [of colours etc.]
20
Skala {f} [Farben etc.]
vibrancy [of colours]
20
Leuchtkraft {f} [von Farben]
cloth. outfit [combination of clothes in matching colours, e.g. trousers and jacket]
15
Kombination {f}
dullness [of colours, eyes]
6
Mattheit {f}
outlandishness [of name, colours, clothes, appearance]Ausgefallenheit {f}
2 Words
low-key {adj} [colours]gedämpft
cloth. textil. to bleed into sth. [clothes with their fabric colours/colors]auf etw.Akk. abfärben [Textilien]
to clash with sth. [colours]sich mit etw.Dat. beißen [Farben]
to go with sth. [of colours, clothing: not to clash]zu etw.Dat. passen
to team sth. with sth. [e. g. colors / colours, pieces of clothing]etw. (miteinander) kombinieren [z. B. Farben, Kleidungsstücke]
ecol. refuse sack [Br.] [various colours: black, clear, white, red, green, blue, yellow, etc.]Müllsack {m}
3 Words
fastness to washing [of colours]Waschechtheit {f}
» See 151 more translations for colours outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcolours%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [colours]
» Ask forum members for [colours]

Recent Searches
Similar Terms
colour rejuvenation
colour-related
colour rendering
colour reproduction
colour resolution
colour response
colour retention
colour revolution
colour ribbon
colour rinse
• colours
colour sample
colour saturation
colour saturation stage
colour scale
colour scanner
colour scanning
colour scheme
colour science
colour scotoma
colour screen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement