Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [column]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [column]

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
comp. math. table {adj} [attr.] [e.g. column, row, entry]
60
Tabellen- [z. B. Spalte, Zeile, Eintrag]
supporting {adj} [attr.] [e.g. beam, column or pillar, tissue, wall]
7
Stütz- [z. B. Balken, Pfeiler, Gewebe, Mauer]
Substantive
archi. shaft [pillar, column]
25
Säule {f}
archi. art pedestal [of a statue or column]
20
Fuß {m} [einer Statue od. Säule]
archi. flute [column]
11
Rille {f} [Säule]
geol. stack [Br.] [column of rock in the sea]
11
Brandungspfeiler {m}
archi. constr. summer [support of a column]
8
Tragbalken {m}
archi. constr. summer [support of a column; corbel, perch]
7
Kragstein {m}
archi. atlas [support or column]
5
Atlant {m}
archi. shaft [column]
5
Stele {f}
journ. neol. [Name for a column in the online version of Der Spiegel. Literally: Data Harvest.]Datenlese {f}
journ. lit. feuilleton [serial story column]Fortsetzungsroman {m} [Spalte, Teil einer Zeitung]
archi. flute [vertical groove in a column]Kannelur {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft]
archi. flute [vertical groove in a column]Kannelüre {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft]
fluting [column]Rille {f} [Säule]
geol. hoodoo [column of weathered rock]Hoodoo {m} [Felspfeiler]
archi. shaft [column]Obelisk {m}
archi. spec. trumeau [column supporting a tympanum of a doorway at its center]Trumeaupfeiler {m} [mittlerer Steinpfeiler eines Portals]
print widow [a single short line of text continued at the top of a new column]Hängezeile {f} [Ausgangszeile am Seiten- oder Kolumnenanfang]
2 Wörter: Substantive
mil. weapons armored point [Am.] [armored column]Panzerspitze {f}
anat. cervical curve [of the vertebral column]Halslordose {f} [der Wirbelsäule]
archaeo. art column krater [also: column crater]Kolonettenkrater {m} [auch: Kolonnettenkrater]
publ. comments column [also: comment column]Kommentarspalte {f}
constr. displacement pile [displacement column]Verdrängungspfahl {m}
anat. lumbar curve [of the vertebral column]Lendenlordose {f} [der Wirbelsäule]
mil. travel route column [marching column] [also: column of route]Marschkolonne {f}
tech. speaker column [loudspeaker column]Lautsprechersäule {f}
anat. thoracic curve [of the vertebral column]Brustkyphose {f} [der Wirbelsäule]
3 Wörter: Andere
column after column {adv}Spalte für Spalte
column by column {adv}spaltenweise
3 Wörter: Substantive
journ. cards of thanks [Am.] [regional or dated] [as newspaper column heading]Danksagungen {pl} [als Spaltenüberschrift für Danksagungsanzeigen in amerik. Zeitungen]
archi. hist. TrVocab. Column of Igel [Igel Column]Igeler Säule {f}
anat. pelvic / sacral curve [of the vertebral column]Kreuz- / Steißbeinkyphose {f} [der Wirbelsäule]
» Weitere 349 Übersetzungen für column außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcolumn%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [column] suchen
» Im Forum nach [column] fragen

Recent Searches
Similar Terms
columbium
Columbo
Columbus
Columbus Day
Columbus's
Columbus's egg
columella
Columella aspera
columella effect
columella formation
• column
column address
column after column
column base
column by column
column capacity
column chromatography
column crane
column depth
column diagram
column diameter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung