Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [companies]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [companies]

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
fin. offshore {adj} {adv} [of money, companies]im Ausland
Substantive
gateway [for new companies]
107
Zugang {m}
econ. mittelstand [German mid-sized companies]
56
Mittelstand {m}
gateway [for new companies]
15
Ausgangspunkt {m}
migration [movement of people, companies etc.]
14
Wegzug {m}
relocation [esp. companies]
7
Absiedlung {f} [bes. von Institution, Firmen etc.]
econ. subsidiaries [companies]
6
Töchter {pl} [Firmen]
jobs law [a special form of unemployment insurance in Germany for employees of bankrupted companies]Insolvenzgeld {n}
[female owner of one or more heavy-industrial companies]Schwerindustrielle {f}
[owner of one or more heavy-industrial companies]Schwerindustrieller {m}
theatre [Repertoire piece of 17th and 18th century German theater companies.]Haupt- und Staatsaktion {f}
[situation where the press is owned by a few companies]Pressekonzentration {f}
2 Wörter
econ. non-resident {adj} [e. g. companies]gebietsfremd [z. B. Firmen]
to merge (with sth.) [companies, parties, etc.](mit etw.Dat.) fusionieren [Firmen, Parteien etc.]
rail British Rail <BR> [now segmented into various train operating companies, and Network Rail (infrastructure)]Britische Bahn {f}
law Companies House [companies registration office in Great Britain][Handelsregisterbehörde für Großbritannien]
comm. econ. law Unverified company register [register of companies]Firmenbuch {n} [Firmenregister]
comm. econ. law Unverified company register [register of companies]Firmenregister {n} [Firmenbuch]
comm. econ. law Unverified company register [register of companies]Unternehmensregister {n}
econ. tech companies [coll.] [technology companies]Techkonzerne {pl} [kurz für: Technologiekonzerne]
3 Wörter
years of existence [of planet, rock formation, companies, etc.]Lebensjahre {pl} [von Planeten, Gesteinsformationen, Unternehmen etc.]
5+ Wörter
hist. Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]
» Weitere 95 Übersetzungen für companies außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcompanies%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [companies] suchen
» Im Forum nach [companies] fragen

Recent Searches
Similar Terms
compactness
compactness criteria
compactness theorem
compactor
compactor tyre
compacts
companation
companding
companiable
companie
• companies
Companies Act
Companies House
Companies Office
companies register
companies to be included
companies'
companies' act
companion
companion and toy dogs
companion animal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung