Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [competition]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [competition]

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
tough {adj} [competition, behaviour]
2180
hart [knallhart]
sports eliminated {adj} {past-p} [from a competition]
77
ausgeschieden
outgunned {adj} [fig.] [in discussion, competition, etc.]
46
unterlegen [in Diskussion, Wettbewerb etc.]
effective {adj} [competition]
39
leistungsfähig [Wettbewerb]
educ. intercollegiate {adj} [competition etc.]zwischen (den) Colleges [nachgestellt] [Konkurrenz etc.]
art painting {adj} [attr.] [e.g. apron, class, competition, equipment, process, technique]Mal- [z. B. Schürze, Klasse, Wettbewerb, Zeug, Vorgang, Technik]
photo. photo {adj} [attr.] [e.g. album, archives, artist, competition, equipment]Foto- [z. B. Album, Archiv, Künstler, Wettbewerb, Ausrüstung]
team {adj} [e.g., bus, captain, competition, doctor, etc.]Mannschafts- [Bus, Kapitän, Wettbewerb, Arzt etc.]
Verben
sports to compete [in a competition]
78
teilnehmen [an einem Wettbewerb]
to trail sb. [in competition]hinter jdm. zurückliegen
Substantive
sports venue [of a competition, match]
340
Austragungsort {m}
submission [entry, e.g. for competition]
100
Einsendung {f} [zu Wettbewerb etc.]
entry [for a competition]
37
Einsendung {f}
elimination [in a competition]
27
Ausscheidung {f} [Ausscheidungswettkampf]
econ. [competition between countries in a globalised world to reduce wages, company taxes and social security payments]
24
Dumpingwettlauf {m} [ugs.]
entry [for an artistic competition]
10
Beitrag {m} [für künstlerischen Wettbewerb]
hist. spec. sports agon [competition] [ancient Greece]Agon {m} [Wettstreit] [Altgriechenland]
juries [competition]Jurien {pl} [österr.] [schweiz.]
juror [female] [in competition]Preisrichterin {f}
juror [in competition]Preisrichter {m}
jury [competition]Preisgericht {n}
Miss [winner of a beauty competition]Miß {f} [alt] [Schönheitskönigin]
Miss [winner of a beauty competition]Miss {f} [Schönheitskönigin]
games sports opponent [in a game or competition]Gegenpart {m}
equest. sports wall [obstacle in equestrian jumping competition]Mauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
2 Wörter: Andere
hard-fought {adj} [competition, game]hart
2 Wörter: Verben
sports to compete with sb. [e.g. in a game, fight, competition]gegen jdn. antreten [z. B. in einem Spiel, Kampf oder Wettbewerb]
to exit from sth. [from a competition or contest]aus etw.Dat. ausscheiden [aus einem Wettbewerb od. Wettkampf]
idiom to fall behind [in a competition etc.]ins Hintertreffen geraten [ugs.]
to perform well [in a competition or exam]gut abschneiden
2 Wörter: Substantive
sports bad start [unsuccessful start for a team in a competition]Fehlstart {m} [missglückter Start einer Mannschaft in einem Wettbewerb]
fish sports game fishing [fishing for pleasure or competition]Sportangeln {n}
fish sports game fishing [fishing for pleasure or competition]Sportfischen {n}
jury member [competition etc.]Juror {m}
jury member [female] [competition etc.]Jurorin {f}
lack of sth. [e.g. lack of competition]mangelnder etw. {m} [z. B. mangelnder Wettbewerb]
equest. sports stone wall [obstacle in equestrian jumping competition]Steinmauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
sports Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation]Dreistellungskampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]
3 Wörter: Andere
head-to-head {adv} [in a race or competition]Kopf-an-Kopf
3 Wörter: Verben
sports to go to state [take part in a state-wide competition] [Am.][an einem Wettbewerb auf bundesstaatlicher Ebene teilnehmen]
4 Wörter: Substantive
econ. Monopolies and Mergers Commission [Br.] [now Competition Commission][britisches Kartellamt]
» Weitere 362 Übersetzungen für competition außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcompetition%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [competition] suchen
» Im Forum nach [competition] fragen

Recent Searches
Similar Terms
competing goals
competing model
competing offer
competing offers
competing power
competing product
competing products
competing technology
competion
competion climber
• competition
competition analysis
competition area
competition authority
competition card
competition case
competition clause
competition climber
competition climbing
Competition Commission
competition conditions

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung