|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [competition]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [competition]

Translation 1 - 53 of 53

English German
tough {adj} [competition, behaviour]
2451
hart [knallhart]
sports eliminated {adj} {past-p} [from a competition]
177
ausgeschieden
outgunned {adj} [fig.] [in discussion, competition, etc.]
151
unterlegen [in Diskussion, Wettbewerb etc.]
effective {adj} [competition]
44
leistungsfähig [Wettbewerb]
photo. photo {adj} [attr.] [e.g. album, archives, artist, competition, equipment]
12
Foto- [z. B. Album, Archiv, Künstler, Wettbewerb, Ausrüstung]
art painting {adj} [attr.] [e.g. apron, class, competition, equipment, process, technique]
5
Mal- [z. B. Schürze, Klasse, Wettbewerb, Zeug, Vorgang, Technik]
educ. intercollegiate {adj} [competition etc.]zwischen (den) Colleges [nachgestellt] [Konkurrenz etc.]
team {adj} [e.g., bus, captain, competition, doctor, etc.]Mannschafts- [Bus, Kapitän, Wettbewerb, Arzt etc.]
Verbs
sports to compete [in a competition]
113
teilnehmen [an einem Wettbewerb]
to dispatch sb. [game, competition]
13
jdn. besiegen [in einem Spiel oder Wettbewerb]
to dispatch sb./sth. [to defeat in a game, competition]
13
jdn./etw. schlagen [in einem Spiel, Wettbewerb]
to intensify sth. [conflict, competition, etc.]
5
etw.Akk. verschärfen [Konflikt, Wettbewerb etc.]
to trail sb. [in competition]hinter jdm. zurückliegen
Nouns
sports venue [of a competition, match]
407
Austragungsort {m}
submission [entry, e.g. for competition]
128
Einsendung {f} [zu Wettbewerb etc.]
entry [for a competition]
43
Einsendung {f}
elimination [in a competition]
32
Ausscheidung {f} [Ausscheidungswettkampf]
econ. [competition between countries in a globalised world to reduce wages, company taxes and social security payments]
24
Dumpingwettlauf {m} [ugs.]
entry [for an artistic competition]
18
Beitrag {m} [für künstlerischen Wettbewerb]
juror [in competition]
6
Preisrichter {m}
equest. sports wall [obstacle in equestrian jumping competition]
6
Mauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
hist. spec. sports agon [competition] [ancient Greece]
5
Agon {m} [Wettstreit] [Altgriechenland]
entry [e.g. in a competition] [female]Teilnehmende {f} [z. B. an einem Wettbewerb]
entry [e.g. in a competition] [male]Teilnehmender {m} [z. B. an einem Wettbewerb]
sports favorite [Am.] [in a race or similar competition]Sieganwärter {m}
juries [competition]Jurien {pl} [österr.] [schweiz.]
juror [female] [in competition]Preisrichterin {f}
jury [competition]Preisgericht {n}
Miss [winner of a beauty competition]Miß {f} [alt] [Schönheitskönigin]
Miss [winner of a beauty competition]Miss {f} [Schönheitskönigin]
games sports opponent [in a game or competition]Gegenpart {m}
2 Words: Others
hard-fought {adj} [competition, game]hart
2 Words: Verbs
sports to compete with sb. [e.g. in a game, fight, competition]gegen jdn. antreten [z. B. in einem Spiel, Kampf oder Wettbewerb]
to exit from sth. [from a competition or contest]aus etw.Dat. ausscheiden [aus einem Wettbewerb od. Wettkampf]
idiom to fall behind [in a competition etc.]ins Hintertreffen geraten [ugs.]
Unverified to get washed [coll.] [fig.] [lose against sb. in a game / competition]abgeledert werden [ugs.] [fig.] [gegen jdn. in einem Spiel / Wettkampf verlieren]
to perform well [in a competition or exam]gut abschneiden
2 Words: Nouns
sports bad start [unsuccessful start for a team in a competition]Fehlstart {m} [missglückter Start einer Mannschaft in einem Wettbewerb]
econ. ind. corporate trust [a consortium of independent organizations formed to limit competition]Kartell {n} [ugs.] [Trust]
econ. law essential facility [competition law]wesentliche Einrichtung {f} [Wettbewerbsrecht]
fish sports game fishing [fishing for pleasure or competition]Sportangeln {n}
fish sports game fishing [fishing for pleasure or competition]Sportfischen {n}
jury member [competition etc.]Juror {m}
jury member [female] [competition etc.]Jurorin {f}
lack of sth. [e.g. lack of competition]mangelnder etw. {m} [z. B. mangelnder Wettbewerb]
games prize question [in a competition]Gewinnfrage {f} [bei einem Gewinnspiel]
sports sporting event [competition](sportlicher) Wettkampf {m}
equest. sports stone wall [obstacle in equestrian jumping competition]Steinmauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
sports Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation]Dreistellungskampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]
3 Words: Others
head-to-head {adv} [in a race or competition]Kopf-an-Kopf
3 Words: Verbs
sports to go to state [take part in a state-wide competition] [Am.][an einem Wettbewerb auf bundesstaatlicher Ebene teilnehmen]
games mus. sports to make the cut [e.g. at a competition or tournament] [idiom]in die nächste Runde aufsteigen [z. B. bei einem Wettbewerb oder Turnier]
4 Words: Nouns
econ. Monopolies and Mergers Commission [Br.] [now Competition Commission][britisches Kartellamt]
» See 377 more translations for competition outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcompetition%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [competition]
» Ask forum members for [competition]

Recent Searches
Similar Terms
competing model
competing offer
competing offers
competing power
competing product
competing products
competing risk model
competing risks
competing technology
(competition)
• competition
competition analysis
competition area
competition authority
competition between cities
competition between companies
competition between countries
competition between regions
competition between species
competition between states
competition between systems

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement