Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [complete]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [complete]

Übersetzung 1 - 43 von 43

Englisch Deutsch
full {adj} [complete]
406
vollständig
royal {adj} [attr.] [Br.] [coll.] [complete, utter] [e.g. pain]
368
Riesen- [ugs.] [z. B. Arschloch]
full {adj} [complete]
329
komplett
stark {adj} [total, complete]
292
gänzlich
complete {adj} [complete works of ...]
149
sämtlich [sämtliche Werke von ...]
rank {adj} [attr.] [utter, complete]
64
absolut [Anfänger, Außenseiter etc.]
whole {adj} [complete]
44
voll [ganz, z. B. Wahrheit]
full {adj} [complete]
35
ganz [vollständig]
sublime {adj} [complete, utter]
35
vollendet
arrant {adj} [attr.] [dated] [complete]
28
Erz- [z. B. Erzheuchler, Erzschurke]
full {adj} [complete, total]
18
völlig
outright {adj} [complete]
17
glatt [ugs.] [Ablehnung, Absage, Lüge]
integral {adj} [entire, complete]
16
vollständig
positive {adj} [coll.] [attr.] [downright, complete]vollkommen
rounded {adj} [well-rounded, complete]rund [in sich abgerundet, vollkommen]
Verben
to conclude sth. [finish, complete]
602
etw. beenden
to finish sth. [complete, accomplish]
457
etw. fertigstellen
to finish sth. [complete]
48
etw. fertigmachen
to max [sl.] [to make a perfect score or attain complete success]
34
[eine maximale Ausbeute erreichen, z. B. an Spielpunkten; einen Supersieg erringen]
to finish sth. [complete, perfect]
29
etw. vollenden
to conclude sth. [finish, complete]
25
etw. beendigen
cloth. to clothe sb. [esp. with a uniform or with a complete outfit]jdn. einkleiden [mit notwendiger Kleidung versehen]
to finish sth. [complete]etw. fertig bekommen [ugs.]
to finish sth. [complete]etw. fertig machen
Substantive
whole [thing complete in itself]
44
Ganzheit {f}
gamut [complete range or scope]
40
Spektrum {n} [Bandbreite, Palette]
bomb [Am.] [coll.] [complete failure]
9
Flop {m}
med. anhydramnios {sg} [a complete lack of liquor volume]Anhydramnie {f}
chaos [complete confusion]Konfusion {f} [Chaos, Durcheinander]
armour panoply [literary] [complete suit of armour](vollständige) Rüstung {f}
2 Wörter: Andere
comp. math. NP-complete {adj} [non-deterministic polynomial-time-complete]NP-vollständig
2 Wörter: Verben
idiom to breeze through sth. [complete a task easily]etw.Akk. mühelos schaffen
to breeze through sth. [idiom] [complete a task easily]etw.Akk. spielend schaffen [mühelos]
to polish sth. off [coll.] [complete sth.]etw.Akk. abschließen [beenden]
to round out [complete the picture of, portray, appear as]abrunden [Bild] [fig.]
to wrap sth. up [fig.] [complete or conclude sth.] [e.g. an agreement]etw.Akk. eintüten [ugs.] [fig.] [zum Abschluss bringen] [z. B. einen Deal]
lit. to write sth. out [complete, add detail to story, scene, etc.]etw. ausschreiben [fachspr.] [Geschichte, Szene ausarbeiten]
2 Wörter: Substantive
(proper) charlie [Br.] [coll.] [(complete) fool]Trottel {m} [ugs.] [pej.]
full service [complete service]Komplettservice {m}
FoodInd. infant formula [a complete or partial substitute for human milk]Säuglingsmilchnahrung {f}
3 Wörter: Substantive
crock of shit [Am.] [vulg.] [complete nonsense]völliger Blödsinn {m} [ugs.]
MedTech. tech. emergency switching off [function, switch, button for complete system] [ANSI]Not-Aus {m} [Funktion, Schalter, Knopf für Gesamtsystem] [ISO, EN]
Fiktion (Literatur und Film)
publ. relig. F The Watchtower [complete title: The Watchtower Announcing Jehovah's Kingdom]Der Wachtturm [vollständiger Titel seit 1983: Der Wachtturm verkündigt Jehovas Königreich]
» Weitere 328 Übersetzungen für complete außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcomplete%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [complete] suchen
» Im Forum nach [complete] fragen

Recent Searches
Similar Terms
complementary studies
complementary subject
complementary work
complementation
complementation test
complemented
complementer
complementing
complementizer
complements
• complete
complete a cheque
complete a circuit
complete a course
complete a form
complete a job
complete a number
complete a picture
complete a sale
complete a task
complete about-turn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung