Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [concern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [concern]

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
to affect sb./sth. [concern]
1701
jdn./etw. betreffen
to worry sb. [cause concern]
248
jdn. beunruhigen [Sorgen bereiten]
to affect sb. [concern, touch, insult]
51
jdn. treffen [Ereignis]
to carry sb./sth. [coll.] [loss-making concern, non-productive worker]
13
jdn./etw. durchschleppen [ugs.] [Verlustgeschäft, unproduktiven Arbeiter]
to import [archaic] [concern]
13
betreffen
Substantive
abandon [lack of inhibitions or concern]
239
Unbekümmertheit {f}
issue [concern]
210
Belang {m} [Angelegenheit]
attention [focus or concern]
49
Augenmerk {n}
cause [concern]
45
Anliegen {n}
business [matter, concern]
41
Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]
cause [purpose, concern]
31
Sache {f} [Anliegen, Ziel]
solicitude [anxiety, concern]
9
Bekümmernis {f} [veraltet]
2 Wörter
to care for sb./sth. [feel concern, be concerned]sich um jdn./etw. kümmern [Anteil nehmen, nicht gleichgültig sein]
comm. cleaning business [individual concern, not an industry sector]Reinigungsgeschäft {n}
ecol. environmental matter [issue, concern]Umweltangelegenheit {f}
focus area [focus of attention, concern]Schwerpunktbereich {m}
pending matter [unsettled issue / concern]Pendenz {f} [schweiz.] [schwebende, unerledigte Sache, Angelegenheit]
3 Wörter
to be seized with sth. [fig.] [overwhelming concern or interest]mit etw.Dat. befasst sein [beschäftigt sein]
» Weitere 167 Übersetzungen für concern außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bconcern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [concern] suchen
» Im Forum nach [concern] fragen

Recent Searches
Similar Terms
conceptual schema
conceptual scheme
conceptual scope
conceptual sketch
conceptual space
conceptual specification
conceptual strength
conceptual structure
conceptual system
concept vehicle
• concern
concern about efficiency
concern about sb./sth.
concern a question
concern at sth.
concerned
concerned about
concerned citizen
concernedness
concerned parents
concerned parties

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung