Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [concerned]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - French
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [concerned]

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
affected {adj} {past-p} [concerned, shocked]
2169
betroffen
troubled {adj} {past-p} [worried, concerned]
646
beunruhigt
caring {adj} [concerned]
543
besorgt [von Sorge erfüllt]
vaguely {adv} [e.g. concerned, disappointed, familiar]
230
irgendwie [z. B. beunruhigt, enttäuscht, bekannt]
concerned {adj} [postpos.] [e.g. the persons concerned]
124
betreffend [z. B. die betreffenden Personen]
caring {adj} [government or society that is concerned about human welfare]
27
sozial [mitmenschlich]
econ. fin. quaestuary {adj} [obs.] [concerned with profit]
7
profitorientiert [am Profit orientiert]
technically {adv} [concerned with specialist field]vom Fachlichen her gesehen
Substantive
lit. [novel concerned with the author's critical analysis of the age in which s/he lives]
6
Zeitroman {m}
admin. Unverified [police concerned with financial crimes such as money-laundering]Finanzpolizei {f}
2 Wörter
to care about sb./sth. [be concerned about; German phrase mostly used negating: I don't care about this.]jdn./etw. kümmern [jdn. gedanklich beschäftigen; meist verneinend: Das kümmert mich nicht.]
to care for sb./sth. [feel concern, be concerned]sich um jdn./etw. kümmern [Anteil nehmen, nicht gleichgültig sein]
to deal in sth. [be concerned with]sich mit etw.Dat. befassen
agr. bee society [a group of people concerned with beekeeping, etc]Bienengesellschaft {f}
educ. household arts {pl} [as cooking, sewing, baby care, concerned with the maintenance and care of a household]Hauswirtschaft {f} [Hauswirtschaftslehre]
party concerned [person concerned]Betroffener {m}
3 Wörter
for that matter {adv} [idiom] [as far as that is concerned]was das angeht
for that matter {adv} [idiom] [as far as that is concerned]was das betrifft
We are anxious. [really interested / concerned]Uns ist daran gelegen.
4 Wörter
notice of (its) revocation ["its" refers to the document concerned]Rücknahmenotifikation {f}
» Weitere 98 Übersetzungen für concerned außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bconcerned%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [concerned] suchen
» Im Forum nach [concerned] fragen

Recent Searches
Similar Terms
conceptually
concern
concern a question
concern about efficiency
concern at sth.
concern over sth.
concern sb.
concern sb./sth.
concern sth.
concern with sth.
• concerned
concerned about
concerned citizen
concerned parents
concerned parties
concerned with sth.
concernedness
concerner
concerning
concerning industrial law
concerning sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung