|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [concerning]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [concerning]

Translation 1 - 44 of 44

English German
about {prep} [concerning]
über [+Akk.] [betreffend]
journ. RadioTV media {adj} [attr.] [concerning the mass media]
medial [geh.] [die Massenmedien betreffend]
hereof {adv} [concerning this]
operational {adj} [concerning purpose]
einsatzfähig [betriebsbereit]
operational {adj} [concerning function]
apropos {prep} [concerning]
betreffs [+Gen.]
on {prep} [about, concerning]
ueber [veraltet für: über, bes. beim Satz- und Titelanfang]
anat. facial {adj} [concerning the face]
philos. psych. egoic {adj} [concerning the ego]
egoisch [das Ego betreffend]
geogr. [concerning Graz, an Austrian city] {adj}Grätzisch [veraltet für: Grazerisch]
geogr. ling. [concerning the Austrian province of Vorarlberg] {adj} [cf. Vorarlbergian]vorarlbergerisch [neben häufiger: vorarlbergisch]
[concerning the history of civilization] {adj} {adv}kulturgeschichtlich
geogr. [concerning the town of Jülich in North Rhine-Westphalia] {adj}jülichsch [veraltet]
[from or concerning Canton Solothurn in Switzerland] {adj}Solothurner
apropos {prep} [concerning]in Bezug auf [+Akk.]
admin. cantonal {adj} [concerning cantonal rather than federal personnel]kantonseigen [Schweiz]
ethn. myth. ghoulish {adj} [concerning ghouls]ghulisch [Ghule betreffend]
human {adj} [concerning fellow human beings, e.g., contact, relationships]mitmenschlich
relig. Moltmannian {adj} [concerning Jürgen Moltmann]moltmannsch [Jürgen Moltmann betreffend]
possessionary {adj} [concerning possession]hablich [veraltet] [die Habe betreffend]
relig. soulical {adj} [rare] [concerning the soul, not the spirit]seelisch [betreffend die Seele, nicht den Geist]
soulish {adj} [concerning the soul]seelisch
unmarried {adj} [concerning a parent / parents of a child born out of wedlock]unehelich [Eltern / Elternteil eines nicht ehelichen Kindes betreffend]
sybarite [concerning food]
Schlemmer {m}
hist. law [a wife's power to represent her husband in matters concerning the household]
Schlüsselgewalt {f}
subject [array of questions concerning a subject]
Fragenkomplex {m}
admin. hist. [regulation on the delegation of authority concerning land conveyance permissions]
Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung {f} <GrundVZÜV> [existierte 2003-2007]
law Unverified [legal framework concerning prostitution]Prostitutionsmodell {n}
law med. [public health law in Switzerland concerning epidemic control]Epidemiengesetz {n} [Schweiz]
[rules and regulations concerning parking in urban areas or in car parks]Parkraumbewirtschaftung {f}
2 Words: Others
hist. sociol. ethnic German {adj} [esp. concerning German nationalism / Nazism]deutschvölkisch
fuel-efficient {adj} [concerning petrol]benzinsparend
fuel-efficient {adj} [concerning petrol]Benzin sparend
ling. middle-voice {adj} [attr.] [concerning middle-voice verbs]medial [die Mittelform zwischen Aktiv und Passiv betreffend]
2 Words: Nouns
spec. formal analysis [concerning form]formale Analyse {f}
EU law horizontal legislation {sg} [concerning product safety, waste management, etc.]horizontale Rechtsvorschriften {pl} [für Produktsicherheit, Abfallwirtschaft etc.]
law labour court [Br.] [dealing also with suits concerning social matters] [Austria]Arbeits- und Sozialgericht {n} [Österreich]
comm. pol. tin agreement [concerning the commodity 'tin']Zinnabkommen {n}
comm. pol. tin agreement [concerning the commodity 'tin']Zinn-Übereinkommen {n}
law weapons law [the law concerning weapons]Waffenrecht {n}
3 Words: Others
law de lege ferenda {adv} [of (or concerning) the law that is to come into force]nach künftigem Recht
3 Words: Nouns
EU Medical Device Directive <MDD> [council directive concerning medical devices]Medizinprodukterichtlinie {f} <MPR> [Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte]
5+ Words: Verbs
idiom to be on the road to recovery [concerning one's health]auf dem Wege der Besserung sein [wieder gesund werden]
5+ Words: Nouns
law Provision and distribution of medicine containing potassium iodide as thyroid blocker in case of radiological events [Ordinance concerning potassium iodide tablets (short title)]Verordnung {f} zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen <KIV>
» See 54 more translations for concerning outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bconcerning%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


» Search forum for [concerning]
» Ask forum members for [concerning]

Recent Searches
Similar Terms
concern at sth.
concerned about
concerned (about sb./sth.)
concerned citizen
concerned parents
concerned parties
concerned with sth.
• concerning
concerning industrial law
concerning internal politics
concerning one's worldview
concerning sb.
concerning Switzerland
concerning the contents
concerning the insurance
concerning the present day

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers