Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [confidence]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [confidence]

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
decisive {adj} [able to decide something quickly and with confidence]
2815
entscheidungsfreudig
sublime {adj} [impertinence, confidence]
408
unglaublich
timidly {adj} [lacking courage and self-confidence]verzagt [geh.]
Verben
to despond [archaic] [lose confidence]
140
verzagen [geh.] [die Zuversicht oder das Selbstvertrauen verlieren]
to erode sth. [fig.] [deteriorate] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
69
etw. untergraben [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
to erode sth. [fig.] [undermine] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
36
etw. beschädigen [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
to rebuild [fig.] [confidence etc.]wieder herstellen
Substantive
poise [self-confidence]
334
Selbstsicherheit {f}
con [coll.] [short for: confidence trick / game] [swindle]
329
Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
assurance [self-confidence]
128
Vertrauen {n} [in die eigenen Fähigkeiten, Selbstvertrauen]
poise [self-confidence]
82
Selbstvertrauen {n}
trust [confidence]
38
Zuversicht {f}
assurance [statement intended to inspire confidence]
22
Zuspruch {m} [geh.] [Aufmunterung, (Worte der) Ermutigung]
bottle [Br.] [coll.] [confidence]
10
Zuversicht {f}
bottle [Br.] [coll.] [confidence]
6
Selbstvertrauen {n}
games sports gamesmanship [way of increasing one's chances of success against an opponent by making him lose confidence][Versuch, durch Verunsicherung des Gegners zu gewinnen, ohne gegen die Regeln zu verstoßen]
security [blind confidence]Vertrauensseligkeit {f}
2 Wörter
sb. bristles with sth. [confidence etc.]jd. strotzt vor etw.Dat. [Selbstbewusstsein etc.]
to repose sth. in sb. [confidence, trust]etw. in jdn. setzen [Vertrauen etc.]
to swear by sb./sth. [coll.] [place great confidence in]auf jdn./etw. schwören [überzeugt sein von]
lack of sth. [e.g. lack of self-confidence]mangelndes etw. {n} [z. B. mangelndes Selbstvertrauen]
Internet law Spanish prisoner [coll.] [confidence trick, advance-fee fraud]Vorschussbetrug {m} [per Mail, Fax, Briefpost]
3 Wörter
idiom to chip away at sth. [e. g. self-confidence]an etw.Dat. kratzen [z. B. Selbstvertrauen]
(friendly) hug scammer [esp. Br.] [rare] [a sort of confidence trickster, using a distraction scam]Antänzer {m} [bes. fachsprachlich] [Trickdieb]
5+ Wörter
pol. constructive vote of no confidence [also: constructive vote of no-confidence]konstruktives Misstrauensvotum {n}
» Weitere 205 Übersetzungen für confidence außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bconfidence%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [confidence] suchen
» Im Forum nach [confidence] fragen

Recent Searches
Similar Terms
confidants
confide
confide a secret
confide in each other
confide in one another
confide in sb.
confide in sb./sth.
confide sth.
confide sth. to sb.
confided
• confidence
confidence band
confidence base
confidence building
confidence debate
confidence ellipse
confidence fairy
confidence game
confidence in money
confidence interval
confidence level

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung