|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [conflict]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [conflict]

Translation 1 - 32 of 32

English German
intractable {adj} [conflict]
900
unlösbar [Konflikt]
simmering {adj} {pres-p} [conflict, antipathy]
212
schwelend
internecine {adj} [internal, of conflict]
135
intern [Konflikt]
arranged {adj} {past-p} [problem, conflict]
25
beigelegt
adversarial {adj} [involving conflict]
22
konfliktär [geh.]
mediated {adj} {past-p} [conflict]
16
geschlichtet [Streit, Konflikt]
Verbs
mil. to engage [enter into conflict with]
677
angreifen
to fuel sth. [a conflict, rage, fears, etc.]
448
etw.Akk. schüren [anstacheln, z. B. Konflikte, Wut, Angst]
to decide [conflict, fight]
173
austragen [Konflikt, Kampf]
to intensify [conflict, etc.]sich verschärfen
to intensify sth. [conflict, competition, etc.]etw.Akk. verschärfen [Konflikt, Wettbewerb etc.]
to support sb. [in a quarrel, conflict]jdm. die Mauer machen [österr.] [ugs.] [Redewendung] [jdn. verteidigen, zu jdm. halten]
Nouns
resolving [of a conflict]
44
Lösung {f} [eines Konflikts, Problems]
intractability [of a conflict]
10
Ausweglosigkeit {f}
hist. relig. [conflict in Prussia over a union order of worship imposed by King Frederick William III]Agendenstreit {m}
hist. relig. Agendenstreit [conflict over a common Lutheran/Reformed worship directory in Prussia]Agendenstreit {m}
hist. neol. relig. pravilege ["depraved privilege": conflict between Henry V and the pope]Pravileg {n}
settlement [resolution of a conflict]Austrag {m} [Amtssprache] [Entscheidung]
troubles [conflict]Wirren {pl}
2 Words: Others
head-on {adj} [fig.] [conflict, confrontation]offen
2 Words: Verbs
to be inevitable [e.g. trouble, conflict]vorprogrammiert sein [unvermeidlich sein (z. B. Ärger, Konflikt)]
to be looming [e.g. conflict, trouble]sich anbahnen [Unangenehmes]
to heat up [conflict, situation]sich zuspitzen [fig.]
to heat up [conflict]sich verschärfen
to spark off [conflict]sich entzünden [fig.]
to stir sth. up [conflict, embers]etw. schüren
2 Words: Nouns
hot spot [fig.] [trouble spot, area of conflict]Brennpunkt {m} [fig.] [Gefahrenherd, Krisenherd]
mil. pol. Palestinian conflict [Israeli–Palestinian conflict]Palästinenserkonflikt {m} [israelisch-palästinensischer Konflikt]
3 Words: Nouns
law land-use conflict [also: land use conflict]Landnutzungskonflikt {m}
hist. Operation Cast Lead [2008–2009 Israel–Gaza conflict]Operation {f} Gegossenes Blei
4 Words: Others
ajar with the world {adj} {adv} [in conflict with the world]im Widerstreit mit der Welt
4 Words: Verbs
idiom to light the blue touchpaper [fig.] [of a conflict etc.]auslösen [Konflikt usw.]
» See 279 more translations for conflict outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bconflict%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [conflict]
» Ask forum members for [conflict]

Recent Searches
Similar Terms
conflagration
conflagrations
conflagrative
conflagratory
conflate
conflated
conflate into sth.
conflate sth.
conflate sth. with sth.
conflation
• conflict
conflict analysis
conflict area
conflict areas
conflict-averse
conflict avoidance
conflict-avoidant
conflict behavior
conflict behaviour
conflict between the viae
conflict commission

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement