|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [cooked until soft and thickened but not set esp custard]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [cooked until soft and thickened but not set esp custard]

Übersetzung 1 - 50 von 9582  >>

EnglischDeutsch
gastr. [cooked until soft and thickened but not set, esp. custard] {adj} {past-p}zur Rose abgezogen [Arbeitstechnik bei Eigelbmasse]
Teilweise Übereinstimmung
ling. common [gender, combining m and f, but not n, in Dutch and Scandavian languages]Utrum {n}
ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]veraltet
gastr. custard [set custard]Vanillepudding {m}
gastr. custard powder [for set custard]Vanillepuddingpulver {n}
gastr. gravy [not thickened]Saft {m} [Fleischsaft]
gastr. [boiled pork belly (Kesselfleisch) and freshly cooked Blutwurst and Leberwurst sausages]Schlachtplatte {f}
gastr. [boiled pork belly (Kesselfleisch) and freshly cooked Blutwurst and Leberwurst sausages]Schlachtschüssel {f} [südd.]
implication [inferable but not stated]Andeutung {f}
geogr. Lower Aargau [but usually not translated]Unteraargau {m}
relig. divine {adj} [services, objects, etc., but not people]religiös
comm. gas demand [propane, etc., but not gasoline]Gasnachfrage {f}
tech. gas network [propane, etc., but not gasoline]Gasnetz {n}
comm. tech. gas demand [e.g. propane, but not gasoline]Gasbedarf {m}
tech. gas nozzle [e.g. propane, but not gasoline]Gasdüse {f}
mineral. QM tech. gas quality [e.g. propane, but not gasoline]Gasbeschaffenheit {f}
hist. mil. Imperial Army / army [generally] [but not HRE]kaiserliches Heer {n}
gastr. [lights of veal cooked with vinegar and spices]Saures Lüngerl {n}
acad. professional event [technical, business, etc., but not sports-related]Fachveranstaltung {f}
comm. demand for gas [e.g. propane, but not gasoline]Gasnachfrage {f}
law [obligation to possess (but not to carry) a government-issued identity card]Ausweispflicht {f}
chem. tech. gas analysis [e.g. propane analysis but not for gasoline]Gasanalyse {f}
admin. jobs job cuts [referring especially, but not exclusively, to the public service]Postenstreichungen {pl}
psych. spec. understanding psychology [psychology that does not explain but understands]verstehende Psychologie {f}
cloth. to don sth. [an item of clothing (but not a hat)]etw. anziehen
hist. mil. staff sergeant [German cavalry and artillery until 1970]Wachtmeister {m}
educ. [private research institute attached to, but not officially part of, a public university]An-Institut {n}
relig. apocalyptic [not generally recognized as a noun by dictionaries, but often used so]Apokalyptik {f}
material spec. biscuit [pottery that has been fired but not glazed]Scherben {m} [noch nicht glasierter Keramikwerkstoff]
zool. malacostracan {adj} [esp. crustaceans] [soft-shelled]weichschalig
zool. malacostracous {adj} [esp. crustaceans] [soft-shelled]weichschalig
in one's stocking feet {adv} [with the feet in stockings but not shoes]auf Socken
hist. pol. free zone [portion of France not occupied by the German army until 1942]unbesetzte Zone {f} [Frankreich]
cloth. to wear sth. [an item of clothing (but not a hat)]etw.Akk. anhaben [ugs.] [ein Kleidungsstück]
oenol. [a vine that has not been grafted, but grows on its own roots]Direktträger {m} [auch: Selbstträger]
stocks [bonds drawn for redemption but not yet presented]Restanten {pl} [ausgeloste od. gekündigte, aber nicht eingelöste Wertpapiere]
in one's stocking feet {adj} [with the feet in stockings but not shoes]strümpfig [südd. ugs.]
gastr. jacket [of a potato, esp. when cooked]Schale {f} [Kartoffelschale, bes. gekochte]
automot. licence plate [Br.] [British spelling, but not British usage]Nummernschild {n}
publication date [examined but not yet granted patent]Auslegetag {m} [Patent]
competent {adj} [of a good standard but not very good]ganz passabel
constr. drivability [e.g. of a nail, but not a vehicle]Rammbarkeit {f}
chem. mineral. gas characteristics [e.g. for propane but not for gasoline]Gaseigenschaften {pl}
chem. mineral. gas properties [e.g. propane properties, but not gasoline properties]Gaseigenschaften {pl}
cloth. to don sth. [an item of clothing (but not shoes or a hat)]etw.Akk. anlegen [geh.] [Kleidung]
gastr. coke [Am.] [esp. South] [any soft drink]Limonade {f} [Softdrink]
tooth [in a saw, comb, etc., but not a dental tooth]Zacke {f} [Säge, Kamm usw.]
challenging {adj} [difficult, but interesting and enjoyable]reizvoll [schwierig, aber verlockend, lohnend]
bot. gastr. T
to sport sth. [wear a piece of clothing (but not a hat)]etw.Akk. anhaben [ein Kleidungsstück]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcooked+until+soft+and+thickened+but+not+set+esp+custard%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [cooked until soft and thickened but not set esp custard] suchen
» Im Forum nach [cooked until soft and thickened but not set esp custard] fragen

Recent Searches
Similar Terms
cooked accounts
cooked books
cooked cheese
cooked dessert
cooked ham
cooked meal
cooked sausage
cooked sth.
cooked sth. to rags
cooked the accounts
cooked until soft
cooked up story
cookee
cookeite
cooker
cooker care
cooker hood
cooker hood ventilator
cookeries
cookery
cookery book

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung