|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [copy]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [copy]

Translation 1 - 36 of 36


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

faithful {adj} [copy, reproduction]
497
originalgetreu
cc: [carbon copy, indicates additional recipients of a letter or email]
19
Nachrichtlich: ["Zur Kenntnis", Vermerk über zusätzliche Empfänger im Fuß eines Schreibens]
third {adj} [attr.] [e.g. brood, car, copy, country, language]
12
Dritt- [z. B. Brut, Wagen, Ausfertigung, Staat, Sprache]
colour {adj} [Br.] [attr.] [e.g. blend, cartridge, change, consultant, contrast, copy]Farb- [z. B. Mischung, Patrone, Wechsel, Berater, Kontrast, Kopie]
Verbs
to parrot sb. [copy]
334
jdn. nachäffen [pej.]
to make sth. [e.g. a copy, a drawing, a sketch]
221
etw.Akk. anfertigen [z. B. eine Kopie, eine Zeichnung, eine Skizze]
to reproduce [duplicate, copy]
139
vervielfältigen
to trace sth. [copy by drawing]
116
nachziehen [nachzeichnen]
to transcribe [copy] [esp. a manuscript]
16
kopieren [bes. eine Handschrift]
to copy [make a copy]eine Kopie anfertigen
to duplicate sth. [make an exact copy of sth.] [e.g. a document]ein Duplikat von etw.Dat. anfertigen
Nouns
knockoff [coll.] [unauthorized copy or imitation]
136
Billigkopie {f} [Imitat]
copy [top copy, single copy]
116
Ausfertigung {f}
concept [blue print, rough copy]
102
Entwurf {m}
knockoff [coll.] [unauthorized copy or imitation]
63
Raubkopie {f} [Imitat]
impression [negative copy]
58
Abdruck {m} [von Zähnen etc.]
carbon [copy]
50
Durchschlag {m}
match [image, copy]
48
Ebenbild {n}
print proof [test copy of text or image]
23
Probedruck {m}
copy [carbon copy]
17
Durchschlag {m}
copy [photo copy]
17
Ablichtung {f} [Photokopie]
copy [duplicate, second copy]
7
Zweitschrift {f}
audio film mus. master [master copy]
7
Master {m} [Originalkopie]
[imitation or copy of earlier coinage]Nachprägung {f}
law duplicate [copy]Gleichschrift {f} [österr.] [Abschrift, Duplikat]
hardcopyHardcopy {f} [auch Hard Copy]
print proof [test copy of text or image]Probeabdruck {m}
2 Words: Others
comp. back-up {adj} [copy etc.]Sicherungs- [Kopie usw.]
personally signed {adj} [copy of a book, photo, etc.]persönlich signiert
2 Words: Verbs
to run sth. off [copy]etw.Akk. abziehen [kopieren, von Matrize etc.]
2 Words: Nouns
comp. print hard copyAusgabe {f} auf Papier [Hard Copy]
knock-off [coll.] [unauthorized copy or imitation]Billigkopie {f} [Imitat]
knock-off [coll.] [unauthorized copy or imitation]Raubkopie {f} [Imitat]
paper chute [tilt paper feeder of a printer or copy machine]Papierfach {n} [schräges Papiereinzugsfach an einem Drucker oder Kopierer]
print run-in [something inserted as a substantial addition in copy or typeset matter]Einschiebsel {n} [eingeschobene Textstelle, Einschub]
comp. soft copySoftcopy {f} [auch Soft Copy]
» See 348 more translations for copy outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcopy%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [copy]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [copy]
» Ask forum members for [copy]

Recent Searches
Similar Terms
copulatively
copulatory
copulatory apparatus
copulatory behavior
copulatory behaviour
copulatory bursa
copulatory organ
copulatory pouch
copurchaser
(copy)
• copy
copyable
copy a letter out fair
copy and paste
copy-book
copybook
copy-book maxims
copyboy
copy-cat
copycat
copy-cat criminal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement