|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [core]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary English German: [core]

Translation 1 - 21 of 21


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

cored {adj} {past-p} [having the core removed]
11
entkernt
cored {adj} [apple etc: having the core removed]ohne Kernhaus [nachgestellt] [Apfel etc.]
Verbs
to core sth. [remove the core]
41
etw. auskernen
to expose sth. [e.g. tooth neck, artery, cable core]
23
etw.Akk. freilegen [z. B. Zahnhals, Arterie, Kabelader]
Nouns
grain [literary] [core]
91
Kern {m} [Innerstes, Wesentliches]
nucleus [fig.: core, basis]
84
Keimzelle {f} [fig.: Ausgangspunkt]
essence [basic core]
13
Kernstück {n}
core [esp. apple core]Grutzen {m} [regional] [Kerngehäuse des Obstes, bes. Apfelgrutzen]
automot. tech. core [heater core]Heater-Core {m} [Heizungskühler, Wärmetauscher]
tech. winding [e.g. winding wire around a core]Aufwickeln {n}
2 Words
bone-deep {adv} [fig.] [also: bone deep] [to the core, very deeply]bis auf die Knochen [ugs.] [Redewendung] [bis ins Innerste, durch und durch]
bone-deep {adv} [fig.] [also: bone deep] [to the core, very deeply]bis in die Knochen [ugs.] [Redewendung] [bis ins Innerste, durch und durch]
chem. CCC rule [Catalyst plus Cold leads to Core substitution]KKK-Regel {f} [Mit Katalysatoren in der Kälte erfolgt Kernsubstitution]
sports core workout [core strength training exercises]Training {n} der Körpermitte [Core-Training]
econ. headline inflation [Am.] [as opposed to core inflation]Gesamtinflation {f} [einschließlich Preisveränderungen bei Lebensmitteln und Energie]
sociol. leading culture [guiding culture, core culture]Leitkultur {f}
tech. sealing segment [stator core]Abdichtsegment {n} [Ständerblechpaket]
educ. subject combination [Br.] [core subject (major) and secondary subject (minor)]Fächerkombination {f}
educ. subject combination [Br.] [core subject (major) and secondary subject (minor)]Fächerverbindung {f}
3 Words
electr. optics telecom. core refractive index [constant refractive index across the core of an optical fiber]Kernbrechzahl {f}
4 Words
law pol. liberal democratic basic order [the core substance of the German constitution]freiheitliche demokratische Grundordnung {f} [auch: freiheitlich-demokratische ...] <f.d.G.O.; fdGO, FDGO> [Abk. „fdGO“ u. „FDGO“ sind informell]
» See 579 more translations for core outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcore%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [core]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [core]
» Ask forum members for [core]

Recent Searches
Similar Terms
corduroyed
corduroys
cordwain
cordwainer
cordwood
cordwood bridgeway
cordycepin
cordyceps
cordylite-(Ce)
cordylite-(La)
• core
core (content)
core (valve)
core abilities
core activity
core advantage
core agreement
core an apple
core analysis
core antigen
core area

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement