|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [cost]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [cost]

Translation 1 - 42 of 42


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

ballpark {adj} [attr.] [figure, cost, etc.] [coll.]
556
geschätzt [Zahl, Kosten etc.]
prohibitive {adj} [price, cost]
142
unerschwinglich [Preis, Kosten]
free {adj} [of cost / charge]
38
kostenfrei
acceptable {adj} [cost etc.]
13
tragbar [akzeptabel: Kosten etc.]
anat. zool. costi- {adj} [also cost-, costo-] [L. costa, side, rib]Rippen- [costal] [zur Rippe gehörend]
economically {adv} [cost-effectively]kostengünstig
Verbs
to run sb. sth. [Am.] [to cost money]
26
jdn. etw. kosten [Geld]
to reduce sth. [price, cost]
16
etw. drücken [Preis, Kosten]
to cost sth. [estimate the cost of sth.]die Kosten etw.Gen. berechnen
Nouns
estimate [of cost]
709
Kostenvoranschlag {m} <KVA>
fin. rate [cost, price]
217
Preis {m}
comm. fin. law abatement [decrease in cost, debts etc.]
169
Nachlass {m} [Preisnachlass, Schuldennachlass]
acc. [principle of allocation by which variable costs must be traced to cost centres and costing units where such costs originated]
90
Kostenverursachungsprinzip {n}
portage [cost]
15
Transportkosten {pl}
textil. [cotton fabric imitating low-cost woollen fabric]Zeugstoff {m}
TrVocab. couchsurfing [also: couch surfing] [to stay overnight with a series of hosts who typically provide basic accommodations (such as a couch to sleep on) at no cost]Couchsurfen {n} [Übernachten auf fremden Sofas]
2 Words: Others
all-in {adj} [esp. Br.] [price, sum, fee, cost, etc.]Gesamt- [Preis, Summe, Gebühr, Kosten etc.]
pro rata {adj} {adv} [cost, share, etc.]anteilig [Kosten]
2 Words: Verbs
to keep sth. down [e.g. expenses, the cost of living]etw.Akk. klein halten [z. B. Ausgaben, Kosten]
to pay for sth. [to assume the cost of something]für etw.Akk. aufkommen [die entstehenden Kosten für etw. übernehmen]
to rein sth. in [cost etc.]etw.Akk. einschränken [Kosten etc.]
to whittle sth. down [budget, cost, etc.]nach und nach etw.Akk. kürzen [Etat, Kosten etc.]
2 Words: Nouns
fin. basic cost {sg} ['cost' used as a mass noun]Grundkosten {pl}
acc. econ. cost center [Am.]Kostenbereich {m} [Cost Center]
econ. ind. cost efficiency [also: cost-efficiency]Wirtschaftlichkeit {f}
comm. costs hike [cost hike, cost increase]Kostensprung {m} [Anstieg der Kosten]
free test [cost-free]Gratistest {m}
increase in ... [e.g. cost]Mehr {n} an ... [Zuwachs; Plus; z. B. ein Mehr an Kosten]
econ. pol. migration costs [migration cost]Migrationskosten {pl} [Kosten der Migration]
econ. QM scoring model [cost-utility analysis]Scoring-Modell {n} [Punktwertverfahren]
comm. supply costs [also supply cost]Versorgungskosten {pl}
econ. fin. trade-off [cost-benefit analysis]Kosten-Nutzen-Abwägung {f} [Entscheidungstheorie, Kostenrechnung]
3 Words: Others
at a loss {adv} [below cost, at a financial loss]mit Verlust
That is included. [e.g. answering "Does that cost extra?"]Das gehört dazu. [z. B. auf die Frage „Kostet das extra?“]
3 Words: Verbs
to be allotted to sb./sth. [e.g. money, cost]auf jdn./etw. entfallen [z. B. Geld, Kosten]
to be apportioned to sb./sth. [e.g. money, cost]auf jdn./etw. entfallen [z. B. Geld, Kosten]
3 Words: Nouns
constr. cost over-run [cost exceeding the contract amount]Kostenüberschreitung {f}
constr. cost over-run [cost exceeding the contract amount]Kostenüberziehung {f} [Überschreiten der Kosten]
market. cost per mille <CPM, cost ‰>Tausenderkontaktpreis {m} <TKP>
market. cost per mille <CPM, cost ‰>Cost-per-Mille {f} <CPM>
market. cost per thousand <CPT, cost ‰>Tausenderpreis {m}
4 Words: Nouns
acc. quantity structure of costs [cost accounting]Mengengerüst {n} der Kosten [Kostenrechnung]
» See 873 more translations for cost outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcost%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [cost]
» Ask forum members for [cost]

Recent Searches
Similar Terms
cosset
cosset dreams
cosseted
cosseting
cosset sb.
cosset sb. up
cossid
cossid millers
cossie
cossyrite
• cost
cost ‰
Costa
costable
cost a bomb
cost absorption
cost account
cost-account
cost accountant
cost accounting
cost accounts

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement