Dictionary English → German: [costume]

Translation 1 - 23 of 23

	English	German
	cosplay `[short` `for:` `costume` `play]`	130 Kostümspiel `{n}`
	cloth. dress `[garb,` `costume,` `uniform]`	29 Tracht `{f}`
	cosplay `[short` `for:` `costume` `play]`	15 Cosplay `{n}` `[japanischer` `Verkleidungstrend]`
	cloth. bathers `[Aus.]` `[coll.]` `[swimming` `costume` `for` `women` `and` `girls]`	12 Badeanzug `{m}`
	`[Accessory` `of` `a` `traditional` `Bavarian` `costume,` `worn` `in` `combination` `with` `the` `watch` `chains]`	Charivari `{n}` `[bayer.]`
	cloth. `[knee-high` `stockings,` `worn` `with` `the` `national` / `traditional` `costume,` `e.g.` `in` `Bavaria,` `Austria,` `Switzerland]`	Trachtenstrümpfe `{pl}`
	cloth. `[trademark` `woman's` `costume` `hat` `of` `the` `Black` `Forest` `area]`	Bollenhut `{m}`
	cloth. cozzie `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]` `[short` `for:` `swimming` `costume]`	Badeanzug `{m}`
	fursuit `[animal` `costume` `mostly` `worn` `by` `cosplayers]`	Fursuit `{m}` `[meist` `von` `Cosplayern` `getragenes` `Tierkostüm]`
	cloth. jacket `[esp.` `of` `a` `traditional` `costume]`	Goller `{n}` `[bei` `Trachten;` `ugs.` `regional,` `sonst` `veraltet]` `[Jacke]`
	cloth. hist. tabard `[medieval` `costume` `mostly` `worn` `by` `men]`	Daphart `{m}` `[Tappert]`
	cloth. hist. tabard `[medieval` `costume` `mostly` `worn` `by` `men]`	Tabard `{m}` `[Tappert]`
	cloth. hist. tabard `[medieval` `costume` `mostly` `worn` `by` `men]`	Tapphart `{m}` `[auch:` `Taphart]` `[Tappert]`
2 Words
	of Aargau `{adj}` `[postpos.]` `[e.g.` `landscape,` `costume]`	Aargauer `[z.` `B.` `Landschaft,` `Tracht]`
	to dress up `[costume]`	sich^Akk. herausputzen
	theatre costume design `[for` `a` `single` `type` `of` `costume]`	Kostümentwurf `{m}`
	art hist. Costume Dispute `[also:` `costume` `dispute]`	Kostümstreit `{m}`
	costume jewellery `[Br.]` `[for` `carnival` `costume` `etc.]`	Kostümschmuck `{m}`
	glass jewels `[for` `costume` `jewellery]`	Glasjuwelen `{pl}` `[Modeschmuck]`
	cloth. mermaid tail `[on` `the` `mermaid` `costume]`	Meerjungfrauenschwanz `{m}` `[am` `Nixenkostüm]`
3 Words
	to dress (oneself) up `[e.g.` `in` `a` `costume]`	sich verkleiden
	cloth. hist. wheel-shaped bonnet `[part` `of` `women's` `trad.` `costume` `in` `Lake` `Constance` `region]`	Radhaube `{f}` `[Teil` `der` `Tracht` `der` `Bodensee-Region]`
5+ Words
	to trick oneself up / out in sth. `[dated]` `[deck` `oneself` `out` `in` `a` `costume` `etc.]`	sich mit etw. herausputzen `[ugs.]`

» See 95 more translations for costume outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcostume%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [costume]

Translation 1 - 23 of 23