|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [courage]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [courage]

Translation 1 - 35 of 35


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

sublime {adj} [achievement, courage, genius etc.]
515
überragend
invincible {adj} [courage, determination]
65
unerschütterlich
cheering {adj} [giving hope, making glad, or giving courage]
18
aufmunternd
timidly {adv} [lacking courage and self-confidence]
8
verzagt [geh.]
Verbs
to muster sth. [strength, courage etc.]
129
etw. zusammennehmen [Kraft, Mut etc.]
to show sth. [courage etc.]
120
etw.Akk. bewähren [Mut etc.] [veraltend] [beweisen, zeigen]
Nouns
grit [courage]
1585
Mut {m}
prowess [courage]
924
Tapferkeit {f}
moxie [Am.] [sl.] [dated] [courage]
225
Mumm {m} [ugs.]
backbone [courage]
185
Mut {m}
gumption [coll. for: courage]
138
Mumm {m} [ugs. für: Mut]
grit [fig.] [courage]
115
Schneid {m}
spirit [courage]
115
Mut {m}
balls {pl} [sl.] [courage]
108
Schneid {m} {f} [ugs.]
grit [fig.] [courage]
72
Mumm {m} [ugs.]
heart [courage]
31
Courage {f} [ugs.] [Beherztheit]
sand [Am.] [sl.] [courage]
28
Mumm {m} [ugs.]
dash [courage]
18
Schneid {m} [österr., bayer. {f}]
bottle [Br.] [coll.] [courage]
14
Mumm {m} [ugs.]
hardiness [courage]
10
Unerschrockenheit {f}
pecker [Br.] [coll.] [courage] [chiefly in the phrase keep one's pecker up]
7
Traute {f} [ugs.] [Schneid]
hist. jobs [literally "grit years", "courage years"]Mutjahre {pl} [Zunft; Gesellenjahre vor der Meisterschaft]
2 Words: Verbs
to back down [due to lack of courage]kneifen [ugs.]
to bottle out [Br.] [sl.] [fail to act due to lack of courage]kneifen [ugs.] [sich drücken]
to muster up sth.etw. aufbringen [Verständnis, Courage etc.]
to summon up sth. [courage etc.]etw. schöpfen [Mut etc.]
to take heart [idiom] [take courage]sichDat. ein Herz fassen [Redewendung] [Mut zeigen]
3 Words: Verbs
to grow a spine [idiom] [to muster courage]Rückgrat zeigen / haben [Redewendung] [Mut aufbringen]
to have (the) bottle [Br.] [coll.] [idiom] [have courage]Mumm haben [ugs.]
to have the balls [sl.] [courage]den Mut haben
to have the balls [sl.] [courage]den Nerv haben [ugs.]
to lose one's nerve [courage]den Mut verlieren
4 Words: Verbs
Unverified to be equal to doing sth. [have the ability, strength, or courage to deal successfully with]imstande sein, etw. zu tun
to call up (all of) sth. [resources, esp. personal energies, e.g. courage, strength] [fig.](alles von) etw. aufbieten [Ressourcen, vor allem persönliche Energien wie Mut, Kraft] [fig.]
5+ Words: Others
with (all) (due) respect to sb.'s sb./sth., but ... [idiom] [e.g. sb.'s opinion, courage, father]jds. jd./etw. in allen Ehren, aber ... [Redewendung] [z. B. jds. Meinung, Mut, Vater]
» See 113 more translations for courage outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcourage%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [courage]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [courage]
» Ask forum members for [courage]

Recent Searches
Similar Terms
coupon rate
coupon risk
coupons
coupon series
coupon sheet
coupon-sheet
coupon swap
coup plotter
coup regime
coups
• courage
courage (born) of despair
courage of a lion
Courage of Lassie
courage of one's convictions
courageous
courageous act
courageous decision
courageously
courageousness
courage to face life

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement