|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [court]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [court]

Translation 1 - 50 of 104  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

comm. commercial {adj} [e.g. agency, attaché, city, court, empire]
237
Handels- [z. B. Agentur, Attaché, Stadt, Gericht, Imperium]
aulic {adj} [rare] [courtly, of a royal court]
16
Hof- [höfisch]
imperial {adj} [e.g. court, coronation, dynasty]
15
Kaiser- [z. B. Hof, Krönung, Haus]
marriage {adj} [attr.] [e.g. agency, ban, counsellor, court, guidance, promise]
10
Ehe- [z. B. Vermittlung, Verbot, Berater, Gericht, Beratung, Versprechen]
Verbs
law to testify [under oath, esp. in court]
2455
aussagen [unter Eid, bes. vor Gericht]
law to hear [court]
377
verhandeln
law to summon sb. [before the court]
106
jdn. laden [vorladen]
law to remit sth. [e.g. a case to a lower court]
52
etw. zurückverweisen [z. B. einen Fall an ein vorinstanzliches Gericht]
to romance sb. [coll.] [court]
25
jdn. umwerben
Nouns
law jurisdiction [to be within a court's authority]
2138
Rechtsprechung {f} [der Rechtsprechung eines Gerichts unterliegen]
law jurisdiction [competence of a court]
1073
Gerichtsbarkeit {f}
jobs law bailiff [Br.] [court appointed eviction specialist and/or distrainor]
730
Gerichtsvollzieher {m}
archi. patio [inner court]
671
Innenhof {m}
law exhibit [object produced in a court as evidence]
109
Asservat {n}
law decision [e.g. of a judge or the court]
71
Verfügung {f}
hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed]
42
Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel]
jobs law stenographer [Br.] [court clerk]
33
Gerichtsschreiber {m} [veraltet] [auch ugs.] [Protokollführer, Gerichts-Stenograph]
law [obligation to be represented in court]
31
Anwaltszwang {m}
law award [of sth. in court]
29
Zuspruch {m} [österr.] [das Zusprechen von etw.]
jobs law bailiff [court messenger]
27
Gerichtsbote {m} [veraltet]
archi. ward [open court]
21
Burghof {m}
hist. levee [reception at court upon a king's rising from bed]
18
Morgenempfang {m}
law statement [in court]
18
Beweisaussage {f}
jobs law pol. justice [a judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court]
15
Richter {m} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
law [provincial high court and court of appeal in Germany]
11
Oberlandesgericht {n} <OLG>
court [holding of court]
8
Hofhaltung {f}
hist. pol. [German civilian court handling denazification]
7
Spruchkammer {f} [Entnazifizierung]
Hofbrauhaus [Royal Court Brewery - restaurant and brewery in Munich]
7
Hofbräuhaus {n} [Restaurant und Brauerei in München]
archi. hist. relig. parsonage [surrounded by a court]
7
Pfarrhof {m}
law venue [court jurisdiction]
7
Gerichtsstandort {m}
law [room where court exhibits are kept]
5
Asservatenkammer {f}
law [room where court exhibits are kept]
5
Asservatenraum {m}
relig. sports [institution similar to a court]Spruchkammer {f}
law [judgment of the Court of Final Appeal]letztinstanzliches Urteil {n}
hist. law [law court dealing with edicts issued by the sovereign]Herrengericht {n}
hist. jobs law [presiding judge of a Land court]Landgerichtsdirektor {m}
mus. aak [genre of Korean court music]Aak {f} [Genre der traditionellen koreanischen Musik]
hist. Areopagite [a judge of the Areopagus court]Areopagita {m} [Beisitzer des Areopags]
courtcraft {sg} [intrigues of a royal court]Hofintrigen {pl}
jobs law pol. justice [female] [a female judge on the highest court of a government, such as a female judge on the US Supreme Court]Richterin {f} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
jobs law Unverified macer [Scot.] [court usher]Gerichtsdiener {m}
hist. pornocracy [influence of courtesans - esp. over the papal court in the early 10th c.]Pornokratie {f} [Kurtisanenwirtschaft - bes. am päpstl. Hof im frühen 10. Jh.]
law skip [Am.] [coll.] [bail jumper] [person who gives up the bail bond of court][jd., der vor Gericht eine Kaution verfallen lässt und nicht vor Gericht erscheint]
2 Words: Others
heavily attended [of poetry and other classes, court sessions, etc.]stark besucht [Übungen, Vorlesungen, Sitzungen]
2 Words: Verbs
law to appeal to sth. [court etc.]etw. anrufen [Gericht usw.]
to have sb. up [Br.] [coll.] [cause to appear in court]jdn. drankriegen [ugs.]
educ. to keep terms [Br.]Jura / Jus studieren [in den Inns of Court]
admin. law to present at ... [a public office or court; meaning a person]vorstellig werden bei ... [Behörde, Gericht etc.]
law to represent oneself [in court]sichAkk. selbst verteidigen
to surrender to sb./sth. [e.g. police, court]sichAkk. jdm./etw. stellen [z. B. Polizei, Gericht]
» See 818 more translations for court outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcourt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [court]
» Ask forum members for [court]

Recent Searches
Similar Terms
course start
course through
course title
course unit
course vacancy
course venue
courseware
coursework
coursing
(court)
• court
court actor
court administration
courtage
court appearance
court-appointed
court-appointed attorney
court-appointed expert
court-appointed lawyer
court-appointed lawyers
court-appointed psychiatrist

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement