Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [crazy]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [crazy]

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
mental {adj} [crazy] [coll.]
85
verrückt [ugs.]
cracked {adj} [coll.] [crazy]
53
verrückt
balmy {adj} [dated, coll.] [barmy, crazy]
30
bescheuert [ugs.]
touched {adj} [slightly crazy] [coll.]
14
verwirrt
batshit {adj} [Am.] [coll.] [vulg.] [crazy]völlig bekloppt [ugs.]
cockamamie {adj} [Am.] [coll.] [too crazy to be believed]zu verrückt (um glaubhaft zu sein)
Verben
to madden sb. [drive crazy]jdn. wahnsinnig machen [ugs.]
to madden sb. [drive sb. crazy]jdn. um den Verstand bringen [Redewendung]
Substantive
nutjob [esp. Am.] [coll.] [crazy person]
120
Spinner {m} [ugs.]
nut [coll.] [crazy person]
55
Wahnsinniger {m}
bug [prison sl.] [crazy person]
15
Irrer {m} [ugs.]
bamstick [Scot.] [coll.] [foolish, stupid, or crazy person]Blödel {m} [ugs.]
2 Wörter
way-out {adj} {adv} [coll.] [crazy]flippig [ugs.]
idiom to be cracked [coll.] [be crazy]einen Sprung (in der Schüssel) haben [ugs.] [verrückt sein]
neol. to get crunk [Am.] [coll.] [crazy+drunk]crunk werden [ugs.]
to go postal [Am.] [coll.] [go crazy]Amok laufen
to trip out [sl.] [to freak out/to become angry or enraged or crazy]ausflippen
toys crazy bone [Gogo's® Crazy Bones]Gogo {m} [Spielfigur]
fruit loop [Am.] [sl.] [crazy person]Irrer {m} [ugs.]
nut bar [sl.] [crazy person]Verrückter {m}
nut job [esp. Am.] [coll.] [crazy person]Spinner {m} [ugs.]
3 Wörter
Are you mad? [crazy]Bist du verrückt?
off one's hinges [coll.] [crazy, mad]bekloppt [ugs.] [verrückt]
off the wall {adj} [coll.] [pred.] [eccentric, crazy]ballaballa [ugs.] [nur prädikativ] [auch nur: balla]
off-the-wall {adj} [Am.] [coll.] [attr.] [eccentric, bizarre, crazy]verrückt [ugs.] [überspannt, exzentrisch]
to lose the plot [Br.] [coll.] [idiom] [to become crazy]austicken [ugs.] [verrückt werden, durchdrehen]
to throw a fit [to go crazy]einen Rappel bekommen [ugs.]
to throw a fit [to go crazy]einen Rappel kriegen [ugs.] [einen Wutanfall bekommen]
5+ Wörter
idiom to be (a bit) round the bend [coll.] [crazy]einen (leichten) Stich haben [ugs.] [ein bisschen verrückt sein]
Fiktion (Literatur und Film)
film F A Mad Idea [also: A Crazy Idea]Ein toller Einfall [Kurt Gerron]
» Weitere 116 Übersetzungen für crazy außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcrazy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [crazy] suchen
» Im Forum nach [crazy] fragen

Recent Searches
Similar Terms
crazed gunwoman
crazed with
crazier
crazies
craziest
crazily
crazily enough
craziness
crazing
crazing of plastic teeth
• crazy
crazy about football
crazy bone
crazy business
crazy deed
crazy fantasizing
crazy fish
crazy funny.
crazy golf
crazy house
crazy idea

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung