Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [crop]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [crop]

Übersetzung 1 - 21 von 21


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

agr. arable {adj} [e.g. crop, land, plot, soil]
351
Acker- [z. B. Frucht, Land, Parzelle, Boden]
Verben
to devastate sth. [destroy] [e.g. the crop]
221
etw.Akk. vernichten [z. B. die Ernte]
agr. to reap [cut a crop]
93
mähen [Getreide, Korn]
to snap [crop]
32
knallen [Peitsche]
agr. meteo. to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]
8
etw. flachlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]
agr. meteo. to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]etw.Akk. umlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]
Substantive
agr. corn [England: wheat (being the chief cereal crop of most districts)]
26
Weizen {m} [hier: als Hauptgetreide einer Region]
agr. aftermath [second-growth crop]
12
Zweitmahd {f}
agr. lodging [crop blowdown]
6
Lagerung {f} [Getreide, Halmfestigkeit]
myth. [demon who destroys the crop in the fields]Bilmesschnitter {m} [bayer.]
agr. [position of a crop in crop rotation (and its yield)]Tracht {f} [Stellung einer Fruchtart in der Fruchtfolge (und ihr Ertrag)]
agr. hort. aftercrop [a later crop of the same year from the same soil]Nachfrucht {f}
agr. corn [chief cereal crop of a district]Hauptgetreidepflanze {f} [eines Gebiets]
agr. crop [harvested crop]Erntegut {n}
2 Wörter
agr. agricultural area [crop producing area]Ackerbaugebiet {n}
photo. crop factorCropfaktor {m} [auch: Crop-Faktor]
agr. crop group [also: crop-group]Kulturgruppe {f} [Kulturpflanzengruppe]
agr. harvest yield [harvested crop]Erntegut {n} [Geerntetes]
agr. yield gain [of a crop]Ertragszuwachs {m}
3 Wörter
agr. to be in cultivation [crop]angebaut werden [Nutzpflanze]
agr. wheat after wheat [wheat-wheat sequence, second wheat crop]Weizen {m} nach Weizen [Weizen in Selbstfolge]
» Weitere 224 Übersetzungen für crop außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcrop%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [crop] suchen
» Im Forum nach [crop] fragen

Recent Searches
Similar Terms
crooking
crookneck
crooks
Crookshanks
croon
crooned
crooner
crooners
crooning
croons
• crop
crop a photo
crop area
crop camera
crop circle
crop circles
crop cycle
crop damage
crop duster
crop dusting
crop factor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung