Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [cross]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [cross]

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

cockeyed {adj} [cross-eyed]
194
schielend [einwärts]
pectoral {adj} [e.g. muscles, fin, cross, tea]
81
Brust- [z. B. Muskeln, Flosse, Kreuz, Tee]
textbook {adj} [attr.] [fig.: perfect, e.g. landing, pregnancy, cross]
7
Bilderbuch- [fig.: Landung, Schwangerschaft, Flanke etc.]
grave {adj} [attr.] [sepulchral] [e.g. candle, compost, cross, decoration, desecration, find, robber]
6
Grab- [z. B. Licht, Erde, Kreuz, Schmuck, Schändung, Fund, Räuber]
Verben
aviat. to hop sth. [coll.] [to cross in an airplane]
29
etw. überqueren [in einem Flugzeug]
sports to groom sth. [a cross country ski track]
28
etw. loipen
to ford [cross a stream using a ford]
8
furten
to ford [cross a stream using a ford]durchfurten
to jaywalk [Am.] [to cross a street against a traffic light]bei Rot über die Straße gehen
to jaywalk [to cross a street in a heedless manner]unachtsam eine Straße überqueren
to swim sth. [to cross sth. by swimming]etw. durchschwimmen
to swim sth. [to cross sth. by swimming]etw. schwimmend überqueren
Substantive
langlauf [cross-country ski run]
15
Langlauf {m}
hist. mil. [celebration of the award of a Knight's Cross of the Iron Cross]Ritterkreuzfeier {f} [selten]
Unverified [hair with flat cross-section, hard-to-wave hair texture]Bandhaar {n} [flacher Querschnitt, schwer wellbar]
hist. [wheeled stretcher, used by the (German) Red Cross]Handmarie {f} [auch: Hand-Marie] [historische fahrbare Krankentrage]
[wooden block or beam with square or rectangular cross section]Kantel {f}
herald. mil. Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
Chakana [Inca Cross]Andenkreuz {n}
bike sports cross [coll.] [cyclo-cross]Radcross {n} [Querfeldeinrennen]
constr. crossfall [also: cross fall]Querneigung {f} [Straßenbau]
econ. crossmentoring [also: cross-mentoring]Crossmentoring {n} <CM>
rail crossover [also: cross-over] [pair of switches that connects two parallel rail tracks]Überleitstelle {f} <Üst> [Weichenpaar, das von einem Gleis aufs andere leitet]
astron. Crux [Southern Cross]Kreuz {n} des Südens
telecom. ped [short for pedestal] [cross-connect box]Kabelverzweiger {m} <KVz>
relig. sacramental [action like a sacrament but instituted by the church, e.g. the sign of the cross]Sakramentale {n}
comp. shim [API and cross-compatibility library]Shim {n} [Computerprogramm für z. B. API und plattformübergreifende Kompatibilität]
sports skiathlon [cross country skiing event]Skiathlon {m} [Langlaufwettbewerb]
sports skicrossSkiercross {n} [veraltend] [Ski Cross]
hist. relig. spec. staurophylax [custodian of the cross]Staurophylax {m}
transvestitism [cross-dressing]Transvestitismus {m}
zool. T
Zebdonk {n}
2 Wörter: Andere
cross-team {adj} [also: cross team]teamübergreifend
skelly-eyed {adj} [Scot.: cross-eyed]schieläugig
tailor-fashion {adj} {adv} [cross-legged]im Schneidersitz
2 Wörter: Verben
to check sth. (off) [by marking it with a cross, e.g. a box on a form]etw.Akk. ankreuzeln [österr.] [südd.] [ugs.] [ankreuzen]
to cross over [cross the road]die Straße überqueren
to two-time sb. [coll.] [double-cross]jdn. aufs Kreuz legen [ugs.] [betrügen, hintergehen]
2 Wörter: Substantive
relig. Amalfi cross [Maltese cross]Amalfikreuz {n} [Malteserkreuz]
cross band [also: cross-band]Kreuzband {n}
econ. cross license [Am.] [also: cross-license]Gegenlizenz {f}
med. Cross syndrome [short for: Cross-McKusick-Breen syndrome]Cross-Syndrom {n} [kurz für: Cross-McKusick-Breen-Syndrom]
stat. cross tab [short for cross tabulation]Kreuztabellierung {f}
math. stat. cross tab [short for: cross tabulation]Kreuztabelle {f} [Kontingenztafel]
sports cross-countryCross {m} [Cross-Country]
biol. cross-fertilization [also: cross fertilization]Allomixie {f}
biol. cross-fertilization [also: cross fertilization]Fremdbefruchtung {f}
bot. cross-pollination [also: cross pollination]Kreuzbestäubung {f}
lit. crossed rhyme [also: cross rhyme]Kreuzreim {m}
med. crux mortis [death cross]Todeskreuz {n}
» Weitere 1212 Übersetzungen für cross außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcross%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [cross] suchen
» Im Forum nach [cross] fragen

Recent Searches
Similar Terms
croquis
crore
crorepati
Cros
CROS hearing system
Cros Phádraig
crosier
Croskill
Croskill roller
crosne
• cross
cross a boundary
cross a ford
cross a picket line
cross action
cross actions
cross aligning stop
cross an intersection
cross and bearing kit
Cross and Crescent
cross and pile

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung