|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [current]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [current]

Translation 1 - 62 of 62


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

contemporary {adj} [current]
514
aktuell
actual {adj} [current]
494
derzeitig
present {adj} [attr.] [current]
348
gegenwärtig [attr.] [derzeitig]
hydro. powerful {adj} [current]
323
reißend [Strömung]
actual {adj} [current]
247
gegenwärtig [aktuell, derzeitig]
electr. live {adj} [carrying electric current]
107
stromführend
present {adj} [attr.] [current]
70
jetzig [attr.]
relevant {adj} [to current situation]
43
aktuell
fin. recoverable {adj} [used in conjunction with current assets such as inventories or receivables]
22
werthaltig
meteo. katabatic {adj} [wind or air current]
9
katabatisch
meteo. anabatic {adj} [wind or air current]
8
anabatisch
electr. live {adj} [carrying electric current]Strom führend
peak {adj} [attr.] [e.g. value, electrode current]größte [größter, größtes]
strange {adj} [not common, current or usual] [e.g. word, expression]nicht geläufig
Verbs
med. to electrofulgurate sth. [cauterise and remove tissue using a high-frequency electric current]etw.Akk. fulgurieren [Gewebe abätzen mittels einer nadelähnlichen Elektrode]
electr. to fry sth. [coll.] [to destroy (electronic circuitry) with excessive heat or current]etw.Akk. durchschmoren [ugs.] [bes. Elektronik durch übermäßige Hitzeentwicklung zerstören]
Nouns
electr. loop [electric current]
717
Kreislauf {m} [Strömung]
tide [also fig.] [current]
223
Strom {m} [auch fig.] [Strömung]
electr. lead [electric current]
114
Leitung {f}
aviat. bump [rising air current]
28
{f} [Steigbö]
extension [e.g. of ocean current]
18
Ausläufer {m}
hydro. race [swift current]
14
Strömung {f} [rasch]
riptide [rip current]
9
Brandungsrückstrom {m} [Rippstrom]
hist. [improvised water boiler; leading electric current directly through water by means of two electrodes and thus heating it; cf. stinger]
6
Ufo {n} [NVA-Jargon: improvisierter Wasserkocher]
anat. weasand [gullet] [archaic in human anatomy; still current in meatpacking industry]
5
Speiseröhre {f}
meteo. detrainment [fig.] [air current]Ausscheren {n} [Strömungsrandzone]
millrace [the current that drives the wheel]Mühlgraben {m}
electr. triac [portmanteau of TRIode Alternating Current switch]Triac {m}
waftage [early modern English] [current usage mostly fig.]Fahrt {f} [auf Schiff über einen Fluss]
anat. weazand [spv.] [gullet] [archaic in human anatomy; still current in meatpacking industry]Speiseröhre {f}
2 Words: Others
Unverified boomer-tech {adj} [coll.] [pej.] [unable to cope with current technology][mit aktueller Technologie überfordert]
du jour {adj} [attr.] [postpos.] [coll.] [fashionable, current]unserer Tage [attr.] [nachgestellt]
journ. highly topical {adj} [of current interest]hochaktuell
electr. single-phase {adj} [attr.] [current, transformer, etc.]Einphasen- [Strom, Transformator usw.]
2 Words: Nouns
civilized countries [dated] [likely offensive in current use]Kulturländer {pl}
electr. compensatory current [rare for: compensation / compensating current]Ausgleichsstrom {m}
acc. fin. current ratioLiquidität {f} dritten Grades [Current Ratio]
electr. current yield [electric current]Stromertrag {m}
comm. day's price [current price]Tagespreis {m}
electr. DC field [direct current field]Gleichfeld {n}
electr. diac / DIAC [diode alternating current switch]Diac {m}
MedTech. exposure factors [EUR 17538] [settings of tube voltage, tube current and exposure time]Aufnahmeparameter {pl} [EUR 17538]
electr. Foucault current [eddy current]Wirbelstrom {m}
electr. MedTech. gettering current [also: getter current]Getterstrom {m}
electr. grid leak [current]Gitterableitung {f}
mus. pol. Hawai'i Pono'i [Hawaiʻi Ponoʻī] [current state song of the State of Hawaii] [Hawaiʻi's own true sons]Hawai'i Pono'i {f} [heutige Staatshymne des US-Bundesstaates Hawaii]
electr. telecom. RadioTV residual carrier [current, voltage, signal level]Restträger {m} [Strom, Spannung, Signalwert]
electr. RMS current [root mean square current] <Irms, Ir.m.s., IRMS>Effektivstrom {m} <Ieff>
electr. rotary current [three-phase current]Drehstrom {m} [Dreiphasenwechselstrom]
electr. traffic traction substation [traction current converter plant]Umformerstation {f} [Unterwerk]
electr. transient current [rare for: equalizing / compensating current]Ausgleichsstrom {m}
meteo. weather conditions {pl} [current]Wetterablauf {m}
3 Words: Others
med. critical but stable {adj} [a patient's current state / medical condition]kritisch, aber stabil [Zustand eines Patienten] [weiter stabil, insgesamt aber kritisch]
3 Words: Nouns
electr. hist. current dumping amplifier [QUAD 405]Stromablade-Verstärker {m} [selten] [QUAD 405; Current-Dumping-Verstärker]
electr. current of electricity [electric current]elektrischer Strom {m}
electr. high voltage current [also: high-voltage current]Starkstrom {m}
electr. phys. Kirchhoff's current law <KCL> [also: Kirchhoff current law]Kirchhoff'sches Stromgesetz {n}
electr. phys. Kirchhoff's current law <KCL> [also: Kirchhoff current law]kirchhoffsches Stromgesetz {n}
5+ Words: Others
It's not a bad place to be. [referring to the current location]Es ist gar nicht so übel hier.
The current revision reflects these changes. [These changes are reflected / included in the current version.]Diese Änderungen sind in der aktuellen Version nachgezogen. [z. B. bei technischen Dokumentationen]
Fiction (Literature and Film)
lit. psych. F How to Stop Worrying and Start Living [Dale Breckenridge Carnegie] [current title (2009)]Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.
lit. F How to Win Friends and Influence People [Dale Carnegie] [current title (2009)]Wie man Freunde gewinnt. Die Kunst, beliebt und einflussreich zu werden
» See 1019 more translations for current outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bcurrent%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum

» Search forum for [current]
» Ask forum members for [current]

Recent Searches
Similar Terms
currency translation rate
currency uncertainty
currency union
currency unit
currency units
currency war
currency warrant
currency zone
(current
(current)
• current
current account
current account balance claims
current account credit
current account creditor
current account customer
current account deficit
current account retention
current accounts
current account surplus
current affairs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement