Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [danach]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [danach]

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
past {prep} [after]
676
nach [danach, später, hinter]
thereupon {adv} [formal]
604
darauf [daraufhin, danach]
hereupon {adv} [archaic]
414
darauf [daraufhin, danach]
thereupon {adv} [formal] [immediately after (and as a result of) that]
164
daraufhin [direkt danach und infolgedessen]
thereafter {adv}
74
darauf [geh.] [danach]
thereupon {adv} [formal]
67
alsdann [geh.] [sodann, danach]
thereafter {adv}
29
daraufhin [danach]
thereupon {adv} [formal]
18
sodann [danach, anschließend]
thereafter {adv}
17
darnach [veraltet] [danach]
afterwards {adv}
14
hernach [regional] [nachher, danach]
hereupon {adv} [archaic]
6
hierauf [daraufhin, danach]
soon afterwards {adv}alsbald [veraltend] [kurz danach]
gastr. removed by [obs.] [rare] [followed by] [order of courses]anschließend [darauf, danach] [Speisenfolge]
after that {adv}dann [danach]
later {adv}späterhin [geh.] [später, danach]
later on {adv}späterhin [geh.] [später, danach]
Substantive
archi. hist. [building]Gebäw {n} [Rechtschreibung vor allem im 16. / 17. Jh.; Schreibung danach bis 1901: Gebäu] [Gebäude]
med. pharm. emergency contraceptive pill <ECP> [the morning-after pill]Notfallverhütungspille {f} [die Pille danach]
med. pharm. emergency contraceptive pill <ECP> [the morning-after pill]Postkoitalpille {f} [die Pille danach]
2 Wörter
(then) subsequently {adv}daran anschließend [danach]
shortly afterwards {adv} [Am.]daran anschließend [danach]
bibl. publ. relig. German Bible SocietyEvangelisches Bibelwerk {n} [1965-1981, danach Deutsche Bibelgesellschaft]
3 Wörter
after some minutes {adv} [some minutes later]nach einigen Minuten [einige Minuten danach]
5+ Wörter
He is expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartet, dass er bald danach abreist.]
He should depart soon therafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartet, dass er bald danach abreist.]
He was expected to depart soon thereafter.Bald danach sollte er abreisen. [Man erwartete, dass er bald danach abreisen würde.]
» Weitere 80 Übersetzungen für danach außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdanach%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [danach] suchen
» Im Forum nach [danach] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dampfzylinder
Dampfzylinderöl
Damtier
Da muss etwas dran sein.
Da muss ich passen.
Da muss man hin.
Damwild
Damwildkalb
Dan
Danablu
• danach
danach benannt
Danach ging er hinaus.
Danach kräht kein Hahn.
Danach sehen wir weiter.
Danaë
Danaergeschenk
Danaiden
Danait
Danakildepression
Danakilsenke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung