|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [danger]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [danger]

Translation 1 - 26 of 26

English German
imminent {adj} [of thunderstorm, danger, crisis etc.]
1441
drohend [bevorstehend]
sb. experiences sth. [danger, suffering, etc.]
192
jdm. begegnet etw. [Gefahr, Leid usw.] [geh.]
exposed {adj} {past-p} [to a danger]
125
gefährdet
averted {adj} {past-p} [danger]
49
gebannt [Gefahr]
desperate {adj} [involving serious consequences or extreme danger]äußerst ernst und gefährlich
safe {adj} [out of danger]außer Gefahr [nachgestellt]
Verbs
to face sth. [confront, e.g. fate, danger]
982
etw.Dat. begegnen [geh.] [entgegentreten]
to alarm [warn about a danger, alert]
499
alarmieren
to adventure sth. [attempt against odds, expose to danger or loss]
217
etw.Akk. riskieren
to adventure sth. [expose to danger or loss]
28
etw.Akk. gefährden
Nouns
menace [danger]
754
Gefahr {f}
alarm [any sound, noise warning of danger]
44
Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]
educ. [colloquial term for the notification sent by a school to parents informing them that their child is in danger of having to repeat a year]blauer Brief {m} [ugs.]
imminence [of danger]drohende Gefahr {f}
2 Words
to fend sth. off [e.g. danger]etw. abwenden [z. B. Gefahr]
to guard against sth. [illness, misunderstandings, danger]etw.Dat. vorbeugen [Krankheit, Irrtum, usw.]
to seek sb./sth. out [intentionally: friends, danger, etc.]jdn./etw. aufsuchen [bewusst: Freunde, Gefahr etc.]
risk level [danger level]Gefahrenstufe {f}
hydro. TrVocab. strong currents {pl} [also danger sign]starke Strömung {f} [auch Warnschild]
3 Words
games Gardez (la dame)! [used in chess to warn that an opponent's queen is in danger of immediate capture]Gardez! [Schach]
to make light of sth. [idiom] [danger]etw.Akk. gering achten [missachten]
hazard warning signs [e.g. Danger! High voltage]Warnzeichen {pl} [z. B. Achtung Hochspannung! Lebensgefahr]
sense of danger [feeling of danger]Gefühl {n} von Gefahr
4 Words
to be on the rocks [be in danger of failing] [idiom]auf der Kippe stehen [Redewendung]
snake in the grass [pej.] [coll.] [fig.] [hidden danger]verborgene Gefahr {f}
5+ Words
proverb A danger foreseen is a danger avoided.Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.
» See 335 more translations for danger outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdanger%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [danger]
» Ask forum members for [danger]

Recent Searches
Similar Terms
Danford
Danford iris
Danford's
Danford's lizard
Danforth
Danforth anchor
Danfoss'
Danfoss' mouse lemur
dang
(danger)
• danger
danger allowance
danger area
(danger) blasting in progress
Danger Blasting in progress.
danger board
danger bonus
danger class
danger detector
Danger Do not touch
Danger Falling masonry

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement