Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [darauf]

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Englisch	Deutsch
	gastr. removed by `[obs.]` `[rare]` `[followed` `by]` `[order` `of` `courses]`	anschließend `[darauf,` `danach]` `[Speisenfolge]`
	considering that `{adv}`	dafür `[im` `Hinblick` `darauf]`
	on this `{adv}`	hierauf `[geh.]` `[darauf]`
	on it / them `{adv}`	obendrüber `[ugs.]` `[darauf]`
Verben
	to characterize sb./sth.	41 jdn./etw. abstempeln `[fig.]` `[mit` `einer` `meist` `negativen` `Wertung` `versehen` `und` `darauf` `festlegen]`
	to become a bunny boiler `[sl.]`	`[hysterisch` `darauf` `reagieren,` `dass` `ihr` `Freund` `mit` `ihr` `Schluss` `gemacht` `hat]`
	to lay claim to sth. `[idiom]`	etw.^Akk. verlangen `[darauf` `Anspruch` `erheben]`
	to give sth. up `[relinquish]`	etw. aufgeben `[preisgeben,` `darauf` `verzichten]`
	to point sth. out	etw. hervorheben `[speziell` `darauf` `hinweisen]`
2 Wörter
	You bet. `[coll.]`	Aber hallo. `[ugs.]` `[bestätigend]` `[Darauf` `kannst` `du` `wetten.]`
	to draw on sth. `[to` `utilize` `previous` `findings]`	an etw.^Dat. ansetzen `[anknüpfen,` `darauf` `aufbauen]`
	to not give a damn about sth. `[coll.]` `[idiom]`	auf etw.^Akk. pfeifen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[etw.` `gering` `schätzen` `und` `leicht` `darauf` `verzichten` `können]`
3 Wörter
	sth. suggests that ... `[sth.` `indicates` `that` `...]`	etw. spricht dafür, dass ... `[etw.` `deutet` `darauf` `hin,` `dass` `...]`
	in the next breath `{adv}` `[idiom]` `[immediately` `afterwards]`	im nächsten Atemzug `[Redewendung]` `[sofort` `darauf]`
	afterwards `{adv}`	in der Folgezeit `[in` `der` `darauf` `folgenden` `Zeit]`
	Unverified to be like squeezing blood from a stone `[idiom]`	äußerst schwierig sein `[in` `Bezug` `darauf,` `etw.` `von` `jdm.` `zu` `erhalten]`
	to be like trying to get blood from a stone `[idiom]`	äußerst schwierig sein `[in` `Bezug` `darauf,` `etw.` `von` `jdm.` `zu` `erhalten]`
	to be like trying to get blood out of a stone `[idiom]`	äußerst schwierig sein `[in` `Bezug` `darauf,` `etw.` `von` `jdm.` `zu` `erhalten]`

» Weitere 241 Übersetzungen für darauf außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdarauf%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [darauf]

Übersetzung 1 - 18 von 18