All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [dat.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [dat]

Translation 1 - 50 of 5537  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

with {prep} <w/>
10556
mit [+Dat.] <m.>
despite {prep}
10017
trotz [+Gen., auch +Dat.]
among {prep}
5566
unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
behind {prep}
4785
hinter [+Dat. (Ortsangabe); +Akk. (Richtungsangabe)]
during {prep}
4502
während [+Gen.] [ugs. auch +Dat.]
except {prep} {conj}
4003
außer [+Dat.]
opposite {adv} {prep}
3864
gegenüber [+Dat.]
towards {prep} [in relation to sb./sth.]
3536
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
to {prep}
2257
zu [+Dat.]
by {prep} [near / beside]
1997
bei [+Dat.]
after {prep} [later in time than; next to and following in order or importance]
1681
nach [+Dat.] <n.> [zeitlich; zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]
on sth. {adv} {prep}
1679
auf etw.Dat.
toward {prep}
1480
gegenüber [+Dat.]
concerning {prep}
1181
wegen <wg.> [meist +Gen., auch +Dat.] [bezüglich]
besides {prep}
1009
außer [+Dat.] [neben, zusätzlich]
by {prep} [next to]
816
neben [+Dat.]
per {prep}
710
pro [+Dat. od. +Akk.]
against {prep}
680
entgegen [+Dat.]
besides {prep}
653
neben [+Dat.] [außer]
beneath {prep}
588
unter [+Dat.] [unterhalb]
within {prep}
545
binnen [+Dat., seltener +Gen.]
beside {prep}
504
außer [+Dat.]
like {prep}
495
gleich [+Dat.]
by {prep} [e.g. by my side, by the fireside, by the sea]
468
an [+Dat.] [z. B. an meiner Seite, am Kamin, am Meer]
vice {prep}
463
entgegen [+Dat.]
through {prep} [as a result of]
419
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
near {prep} [also: near to] [close to]
416
bei [+Dat.] [in der Nähe]
via {prep} [by means of] [e.g. via satellite. via e-mail, via sign language]
391
per [+Dat. od. +Akk.] [mittels, durch] [z. B. per Satellit, per E-mail, per Zeichensprache]
by {prep} [e.g. by train, by air; by force]
387
mit [+Dat.] [z. B. mit dem Zug, mit dem Flugzeug; mit Gewalt]
instrumental {adj} [to]
360
förderlich [+Dat.]
after {prep}
348
gemäß [+Dat.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
341
trotz [+Gen., auch +Dat.]
instrumental {adj} [to]
324
dienlich [+Dat.]
at {prep}
305
auf [+Dat.]
about {prep}
289
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
during {prep}
283
bei [+Dat.] [zur Angabe einer Zeitspanne, z. B. bei Nacht]
regarding {prep}
275
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
excluding {prep}
272
außer [+Dat.]
versus {prep} <vs.>
244
gegenüber [+Dat.] <ggb., ggü.> [im Gegensatz zu]
near {prep}
218
nahe [+Dat.]
for {prep} [because of]
141
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
by {prep} [according to]
127
laut [+Dat., auch +Gen.]
under {prep} [subject to]
116
gemäß [+Dat.]
starting {prep}
110
ab [+Dat.] [zeitlich]
save {prep} {conj} [old use or formal: except]
97
außer [+Dat.] [es sei denn]
outside {prep}
89
außer [+Dat.] [außerhalb]
over {prep} [on account of]
72
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
excepting {prep}
61
außer [+Dat.]
by {prep} [according to] [e.g. by my watch, by today's standards]
53
nach [+Dat.] [z. B. nach meiner Uhr, nach heutigen Maßstäben]
nearby {prep}
53
neben [+Dat.] [nahe]
» See 18 more translations for dat outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdat.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec
 
Forum

» Search forum for [dat.]
» Ask forum members for [dat.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
das zum Leben Notwendige
das Zündsystem prüfen
das Zweifache
Das zweite Gedächtnis
Das zweite Gesicht
das zweite Gesicht haben
Das zweite Geständnis
Das zweite Herz
Das zweite Zeichen
das Zwischen
• DAT
Dat.
Data
Database
Databox
Data-Link-Schicht
Data-Mining
Datar
Datarie
Data Science
Datasette

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement