in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: [dated]

Translation 1 - 50 of 1800 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	seldom `{adj}` `[dated]` `[infrequent,` `rare]`	3909 selten
	ling. obsolete `{adj}` <obs.> `[No` `longer` `in` `use,` `and` `no` `longer` `likely` `to` `be` `understood.` `Obsolete` `is` `a` `stronger` `term` `than` `archaic,` `and` `a` `much` `stronger` `term` `than` `dated.]`	2313 veraltet
	swell `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	1750 prima `[ugs.]`
	queer `{adj}` `[dated]` `[strange]`	1180 seltsam
	bold `{adj}` `[dated]` `[so` `confident` `as` `to` `be` `impudent` `or` `presumptuous]`	1123 dreist `[Person,` `Verhalten,` `Blick` `etc.]`
	likely `{adj}` `[dated]` `[pleasing]`	1042 angenehm
	forth `{adv}` `[dated]` `[forward]`	933 vorwärts
	queer `{adj}` `[dated]` `[suspicious]`	751 zweifelhaft `[verdächtig]`
	swell `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	597 bombig `[ugs.]`
	homogenous `{adj}` `[rare` `or` `dated` `spv.]`	533 gleichartig
	bold `{adj}` `[dated]` `[impudent]`	530 unverschämt
	swell `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	524 dufte `[ugs.]`
	instant `{adj}` `[dated]` `[urgent,` `pressing]`	472 dringend
	sleazy `{adj}` `[dated:` `flimsy,` `shoddy]` `[now` `fig.]`	449 fadenscheinig `[Material]` `[auch` `fig.]`
	gay `{adj}` `[dated]` `[light-hearted]`	438 fröhlich
	gay `{adj}` `[dated]` `[light-hearted]`	438 heiter
	gay `{adj}` `[dated]` `[merry]`	350 lustig
	med. consumptive `{adj}` `[dated]`	328 schwindsüchtig `[veraltend]`
	wont `{adj}` `[pred.]` `[dated,` `literary]`	303 gewohnt
	Fiddlesticks! `[coll.]` `[dated]` `[bother]`	264 Pustekuchen! `[ugs.]` `[Ausdruck` `der` `Ablehnung]`
	dusky `{adj}` `[person]` `[often` `pej.]` `[dated]`	262 dunkelhäutig `[Person]`
	gay `{adj}` `[dated]` `[brightly` `coloured]`	240 farbenfroh
	queer `{adj}` `[dated]` `[strange]`	240 eigenartig
	arrant `{adj}` `[dated]` `[utter]`	203 arg `[regional]` `[völlig]`
	seldom `{adj}` `[dated]` `[rare]`	189 rar
	ruddy `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[euphemism` `for` `'bloody']` `[dated]`	174 verflixt `[ugs.]`
	wizard `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[dated]`	157 großartig
	swell `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	149 großartig
	crook `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[dated]`	135 illegal
	queer `{adj}` `[dated]` `[strange]`	135 wunderlich `[seltsam]`
	Cave! `[Br.]` `[school` `sl.,` `dated` `for:` `Look` `out!]`	124 Aufgepasst!
	rum `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[odd,` `peculiar]`	121 seltsam
	homogenous `{adj}` `[rare` `or` `dated` `spv.]`	118 homogen
	rum `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[odd,` `peculiar]`	90 komisch `[ugs.]` `[seltsam,` `eigenartig,` `absonderlich]`
	queer `{adj}` `[dated]` `[strange,` `peculiar,` `eccentric,` `suspicious]`	88 komisch `[ugs.]` `[seltsam,` `eigenartig,` `absonderlich,` `verdächtig]`
	queer `{adj}` `[dated]` `[suspicious]`	84 verdächtig
	confounded `{adj}` `[coll.,` `dated]` `[damned]`	72 vermaledeit `[ugs.]` `[veraltend]`
	swell `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	72 famos `[ugs.]`
	unseemly `{adj}` `{adv}` `[dated` `or` `formal]`	66 ungebührlich `[geh.]`
	fond `{adj}` `[dated` `for:` `foolish]`	62 töricht
	bally `{adj}` `{adv}` `[Br.]` `[dated,` `coll.]`	58 verdammt
	rummy `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[odd]`	50 merkwürdig
	aviat. multimotored `{adj}` `[dated]`	47 mehrmotorig
	gay `{adj}` `[dated]` `[licentious]`	45 ausschweifend
	swell `{adj}` `[Am.]` `[dated]` `[coll.]`	43 pfundig `[veraltend,` `ugs.]`
	cuckolded `{adj}` `[dated]`	42 gehörnt `[ugs.]` `[fig.]`
	swell `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[dated]`	42 knorke `[ugs.]` `[veraltend]`
	balmy `{adj}` `[dated,` `coll.]` `[barmy,` `crazy]`	39 bescheuert `[ugs.]`
	arrant `{adj}` `[attr.]` `[dated]` `[complete]`	34 Erz- `[z.` `B.` `Erzheuchler,` `Erzschurke]`
	queer `{adj}` `[dated]` `[odd]`	33 kauzig

» See 50 more translations for dated outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdated%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Forum

Q 2023-08-13: Woman art student [dated]
A 2021-11-18: nur kurze Anmerkung zu [dated]
A 2018-10-13: etwas wie [not in a (strictly) academical or political sense] [dated] [pej...
A 2017-04-24: to cry down ~ to belittle; disparage +[dated]+
A 2017-03-22: [obsolete], [dated] or [rare] would be a good solution.
A 2017-03-22: Warum nicht eine der Versionen [rare or dated], [dated or rare], [rare] [dated]
A 2017-03-22: Wenn ich das recht verstehe, wäre der Eintrag mit dem Tag [dated] oder [ob...
A 2017-01-06: [dated] [Am.]
A 2015-12-30: Deshalb [dated].
A 2012-10-26: [dated] [esp. Am.], IMHO.
A 2012-07-19: Windfall, [esp. Am.] and [dated] seem appropriate to me.
A 2012-04-05: [dated] könnte man dann dazufügen bei den 4-6 "Haupteinträgen" i. S. v. Wo...
A 2011-10-27: [dated] so lautete meine ursprüngliche Frage
A 2011-07-11: Ich denke, wir brauchen schon ein [dated] neben dem Tag [spv.].
A 2011-05-05: Ausführender / Hersteller [dated]
A 2011-04-28: [dated] will do
A 2009-04-18: [dated]
Q 2008-12-15: [obs.] - [dated]

» Search forum for [dated]
» Ask forum members for [dated]

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ↔ German: [dated]

Translation 1 - 50 of 1800 >>