Dictionary English → German: [death]

Translation 1 - 50 of 97 >>

	English	German
	sb. throttled `[to` `death]`	837 jd. erdrosselte
	posthumous `{adj}` `[child,` `born` `after` `the` `death` `of` `the` `father]`	33 nachgeboren
	sth. overtakes sb. `[fate,` `death` `etc.]`	9 jdn. ereilt etw. `[geh.]`
	killing `{adj}` `[causing` `death]`	8 tödlich
	sb. throttles `[to` `death]`	8 jd. erdrosselt
	child `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bride,` `death,` `murderer]`	Kinds- `[z.` `B.` `Braut,` `Tod,` `Mörder]`
	med. postmortem `{adj}` `{adv}` <p.m., PM> `[after` `death]`	post mortem <p. m.> `[geh.]` `[nach` `dem` `Tode]`
Verbs
	law to execute sb. `[put` `to` `death]`	374 jdn. hinrichten
	to lapidate `[obs.]` `[stone` `to` `death]`	144 steinigen
	to announce sth. `[signal,` `also:` `birth,` `death` `etc.]`	120 etw. anzeigen `[mitteilen]`
	to mark sth. `[sb.'s` `birth` `or` `death,` `a` `historical` `date,` `etc.]`	100 etw.^Akk. begehen `[geh.]` `[feiern]` `[jds.` `Geburts-` `od.` `Todestag,` `einen` `Jahrestag` `etc.]`
	to famish `[to` `starve` `to` `death]`	90 verhungern
	law to execute sb. `[put` `to` `death]`	28 jdn. richten `[veraltet]` `[hinrichten]`
	`[to` `look` `like` `death,` `pale` `as` `a` `corpse]`	aussehen wie der Tod von Forchheim `[ugs.]` `[bes.` `fränk.` `und` `hess.]` `[Redewendung]`
	to agonize `[be` `in` `agony` `before` `death]`	mit dem Tode ringen `[Redewendung]`
	to confront sb./sth. `[e.g.` `devil,` `death:` `stare` `in` `the` `face]`	jdm./etw. ins Angesicht blicken `[geh.]`
	law to execute sb. `[put` `to` `death]`	jdn. justifizieren `[veraltet]` `[hinrichten]`
Nouns
	demise `[death]`	912 Ableben `{n}` `[geh.]`
	agony `[death` `throes]`	628 Todeskampf `{m}`
	demise `[death]`	297 Tod `{m}`
	hist. law stake `[punishment` `of` `death` `by` `burning]`	287 Scheiterhaufen `{m}`
	demise `[death]`	110 Hinscheiden `{n}` `[geh.]`
	sympathy `[esp.` `at` `death]`	101 Anteilnahme `{f}`
	sympathy `[at` `death]`	99 Beileid `{n}`
	agony `{sg}` `[death` `agony]`	57 Todesqualen `{pl}`
	passing `[death]`	52 Ableben `{n}` `[geh.]`
	electrocution `[causing` `death]`	51 Stromtod `{m}`
	anniversary `[of` `death]`	36 Jahrestag `{m}` `[des` `Todestages]`
	demise `[death]`	31 Hingang `{m}` `[geh.]`
	agony `[death` `throes,` `lit.` `and` `fig.]`	28 Agonie `{f}`
	hist. law heriot `[archaic]` `[feudal` `death` `duty]`	19 `[im` `späten` `angelsächsischen` `England` `eine` `Erbschaftssteuer` `in` `Form` `einer` `vollständigen` `Ausrüstung` `eines` `Kriegers;` `vgl.` `„Heergewäte“]`
	execution `[of` `a` `death` `sentence]`	18 Exekution `{f}`
	passing `[death]`	15 Hinscheiden `{n}` `[geh.]`
	departure `[euph.]` `[death]`	12 Dahinscheiden `{n}` `[geh.]` `[euph.]`
	relig. anniversary `[of` `death]`	6 Jahrzeit `{f}` `[schweiz.` `regional` `auch` `{n}]`
	`[hastened` `death` `by` `self-denial` `of` `food` `and` `drink]`	Sterbefasten `{n}`
	`[news` `of` `sb.'s` `death]`	Todesnachricht `{f}`
	relig. anniversaries `[esp.` `of` `death]`	Anniversarien `{pl}`
	relig. bardo `[a` `state` `of` `existence` `between` `death` `and` `rebirth` `in` `Tibetan` `Buddhism]`	Bardo `{m}`
	comp. deadscreen `[coll.]` `[blue` `screen` `of` `death]`	blauer Tod `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Bluescreen]`
	Death `[literary]` `[personification` `of` `death` `in` `the` `form` `of` `a` `skeleton]`	der Knochenmann `{m}` `[literarisch]`
	games Death <XIII> `[also:` `death]` `[Tarot` `card]`	Tod `{m}` <XIII> `[Tarotkarte]`
	film games mus. deathdealer `[death` `dealer]`	Todbringer `{m}`
	departure `[euph.]` `[death]`	Heimgang `{m}` `[geh.]` `[euph.]`
	departure `[euph.]` `[death]`	Hinscheiden `{n}` `[geh.]` `[euph.]`
	med. mil. exit `[fig.]` `[death]`	Abgang `{m}` `[Todesfall,` `Tod]`
	ling. glottophagy `[rare` `for:` `language` `death]`	Sprachtod `{m}`
	jobs karoshi `[(in` `Japan)` `death` `caused` `by` `overwork` `or` `job-related` `exhaustion]`	Karoschi `{m}` `[auch:` `Karoshi]`
	jobs karoshi `[(in` `Japan)` `death` `caused` `by` `overwork` `or` `job-related` `exhaustion]`	Karoshi `{m}` `[aus` `dem` `Japanischen:` `Tod` `durch` `Überarbeitung,` `plötzlicher` `berufsbezogener` `Tod]`
	ling. linguicide `[rare` `for:` `language` `death]`	Sprachtod `{m}`

» See 1093 more translations for death outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdeath%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [death]

Translation 1 - 50 of 97 >>