Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [death]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [death]

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

Englisch Deutsch
sb. throttled [to death]
604
jd. erdrosselte
posthumous {adj} [child, born after the death of the father]
25
nachgeboren
sb. throttles [to death]
9
jd. erdrosselt
killing {adj} [causing death]
8
tödlich
sth. overtakes sb. [fate, death etc.]
6
jdn. ereilt etw. [geh.]
child {adj} [attr.] [e.g. bride, death, murderer]Kinds- [z. B. Braut, Tod, Mörder]
med. postmortem {adj} {adv} <p.m., PM> [after death]post mortem <p. m.> [geh.] [nach dem Tode]
Verben
law to execute sb. [put to death]
307
jdn. hinrichten
to lapidate [obs.] [stone to death]
111
steinigen
to announce sth. [signal, also: birth, death etc.]
110
etw. anzeigen [mitteilen]
to mark sth. [sb.'s birth or death, a historical date, etc.]
78
etw.Akk. begehen [geh.] [feiern] [jds. Geburts- od. Todestag, einen Jahrestag etc.]
to famish [to starve to death]
77
verhungern
law to execute sb. [put to death]
28
jdn. richten [veraltet] [hinrichten]
[to look like death, pale as a corpse]aussehen wie der Tod von Forchheim [ugs.] [bes. fränk. und hess.] [Redewendung]
to agonize [be in agony before death]mit dem Tode ringen [Redewendung]
law to execute sb. [put to death]jdn. justifizieren [veraltet] [hinrichten]
Substantive
demise [death]
606
Ableben {n} [geh.]
agony [death throes]
573
Todeskampf {m}
demise [death]
264
Tod {m}
hist. law stake [punishment of death by burning]
231
Scheiterhaufen {m}
demise [death]
88
Hinscheiden {n} [geh.]
sympathy [at death]
85
Beileid {n}
sympathy [esp. at death]
84
Anteilnahme {f}
agony {sg} [death agony]
46
Todesqualen {pl}
electrocution [causing death]
41
Stromtod {m}
passing [death]
37
Ableben {n} [geh.]
anniversary [of death]
34
Jahrestag {m} [des Todestages]
demise [death]
28
Hingang {m} [geh.]
agony [death throes, lit. and fig.]
25
Agonie {f}
execution [of a death sentence]
16
Exekution {f}
hist. law heriot [archaic] [feudal death duty]
16
Heergewedde {n} [veraltet]
passing [death]
15
Hinscheiden {n} [geh.]
departure [euph.] [death]
8
Dahinscheiden {n} [geh.] [euph.]
[hastened death by self-denial of food and drink]Sterbefasten {n}
[news of sb.'s death]Todesnachricht {f}
relig. anniversaries [esp. of death]Anniversarien {pl}
relig. anniversary [of death]Jahrzeit {f} [schweiz. regional auch {n}]
relig. bardo [a state of existence between death and rebirth in Tibetan Buddhism]Bardo {m}
comp. deadscreen [coll.] [blue screen of death]blauer Tod {m} [ugs.] [hum.] [Bluescreen]
Death [literary] [personification of death in the form of a skeleton]der Knochenmann {m} [literarisch]
games Death <XIII> [also: death] [Tarot card]Tod {m} <XIII> [Tarotkarte]
film games mus. deathdealer [death dealer]Todbringer {m}
departure [euph.] [death]Heimgang {m} [geh.] [euph.]
departure [euph.] [death]Hinscheiden {n} [geh.] [euph.]
med. mil. exit [fig.] [death]Abgang {m} [Todesfall, Tod]
ling. glottophagy [rare for: language death]Sprachtod {m}
jobs karoshi [(in Japan) death caused by overwork or job-related exhaustion]Karoschi {m} [auch: Karoshi]
jobs karoshi [(in Japan) death caused by overwork or job-related exhaustion]Karoshi {m} [aus dem Japanischen: Tod durch Überarbeitung, plötzlicher berufsbezogener Tod]
ling. linguicide [rare for: language death]Sprachtod {m}
myth. Morta [goddess of death]Morta {f} [römische Mythologie]
» Weitere 1047 Übersetzungen für death außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdeath%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [death] suchen
» Im Forum nach [death] fragen

Recent Searches
Similar Terms
dearomatized
dearth
dearth of ideas
dearth of labourers
dearth of sth.
dearth of young talent
deartuate
deartuate sb.
deary
deasil
• Death
death adder
death adders
death agony
Death and the Maiden
Death and Transfiguration
Death at a Funeral
Death at La Fenice
Death Becomes Her
death bed conversion
death before dishonour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung