Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [decoration]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [decoration]

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
table {adj} [attr.] [e.g. decoration, linen, football]
477
Tisch-
floral {adj} [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]
28
Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]
grave {adj} [attr.] [sepulchral] [e.g. candle, compost, cross, decoration, desecration, find, robber]
6
Grab- [z. B. Licht, Erde, Kreuz, Schmuck, Schändung, Fund, Räuber]
archi. architectural {adj} [e.g. decoration, sculpture, eyesore, draftsman]
5
Bau- [z. B. Schmuck, Plastik, Sünde, Zeichner]
Substantive
bauble [Christmas tree decoration]
195
Weihnachtskugel {f}
archaeo. cloth. brooch [either as decoration or as a cloakpin]
22
Fibel {f} [Gewandnadel]
textil. tuck [for decoration]
14
Biese {f}
archi. diaper [diaper-work, surface decoration, carved or painted]
12
[Waffelmuster auf Flächen, Waffelmusterverkleidung]
cloth. gamsbart [tuft of chamois hair worn as a hat decoration]
10
Gamsbart {m}
evergreens [twigs of evergreens used for decoration]
6
Tannenzweige {pl} [Zweige einer Tanne oder Fichte, bes. zur Dekoration]
lametta [long narrow strips for Christmas decoration]
6
Lametta {n}
[Hessian earthenware jug, grey with blue decoration, for serving apple cider]
5
Bembel {m} [bes. hessisch: Apfelweinkrug]
mus. [melismatic decoration in Meistersang]Blumen {pl}
[small red apple historically used as Christmas decoration]Weihnachtsapfel {m} [ugs.]
bareness [lack of decoration]Schmucklosigkeit {f} [von Fassade, etc.] [fig.]
corbeille [an elegant basket of flowers or fruit, esp. as an architectural decoration]Blumenkorb {m} [bes. als Zierrat]
corbeille [an elegant basket of flowers or fruit, esp. as an architectural decoration]Obstkorb {m} [bes. als Zierrat]
corbeille [an elegant basket of flowers or fruit, esp. as an architectural decoration]Obst- und Früchtekorb {m} [bes. als Zierrat]
flowers {pl} [floral decoration]Blumenschmuck {m}
hollies [branches of the holly (used for Christmas decoration)]Stechpalmenzweige {pl} [bes. als Weihnachtsdekoration]
plainness [lack of decoration]Schmucklosigkeit {f} [Unverziertheit]
2 Wörter
Christmas ball [Am.] [decoration]Weihnachtsbaumkugel {f}
Christmas heart [Christmas tree decoration]Weihnachtsherz {n} [Weihnachtsbaumschmuck]
crystal star [decoration]Kristallstern {m} [Dekoration]
fairy lights [decoration]bunte Lichter {pl}
constr. market. hall cladding [inside decoration]Hallenauskleidung {f}
kugel ball [spherical decoration in fountains]Kugelbrunnen {m} [mit einer auf einem Wasserfilm gleitenden großen Steinkugel]
gastr. paper frill [e.g. decoration around the shin]Papiermanschette {f}
sword holder [decoration]Schwerthalter {m} [Dekoration]
3 Wörter
gastr. hundreds and thousands [cake decoration]Zuckerperlchen {pl}
» Weitere 75 Übersetzungen für decoration außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdecoration%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [decoration] suchen
» Im Forum nach [decoration] fragen

Recent Searches
Similar Terms
decorating
decorating bag
decorating firm
decorating ideas
decorating knife
decorating sugar
decorating syringe
decorating tip
decorating tissue
decorating tube
• decoration
decoration for bravery
decoration on the casket
decoration on the coffin
decoration paper
decorations
decorative
decorative arch
decorative art
decorative article
decorative arts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung