in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [degree]

Übersetzung 1 - 67 von 67

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	heavily `{adv}` `[to` `a` `great` `degree]`	229 stark `[in` `hohem` `Maße]`
	rather `{adv}` `[somewhat;` `to` `a` `considerable` `degree]`	194 einigermaßen `[ziemlich]`
	quite `{adv}` `[to` `some` `degree]`	136 recht `[ziemlich,` `ganz]`
	sb. graduated `[received` `a` `degree]`	44 jd. promovierte
	some `{adv}` `[coll.]` `[in` `some` `degree]`	19 etwas
	eloquent `{adj}` `[to` `a` `very` `high` `degree]`	9 sprachmächtig `[geh.]`
	any `{adv}` `[in` `whatever` `degree]`	5 irgendwie
	psych. overprotective `{adj}` `[to` `a` `pathological` `degree]`	überbeschützend
	second `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `assessor,` `brood,` `car,` `degree,` `edition,` `family,` `home]`	Zweit- `[z.` `B.` `Gutachter,` `Brut,` `Wagen,` `Studium,` `Auflage,` `Familie,` `Wohnsitz]`
	some `{adv}` `[coll.]` `[a` `little,` `to` `some` `degree]`	ein bisschen
	some `{adv}` `[coll.]` `[a` `little,` `to` `some` `degree]`	ein wenig
Verben
	to finish sth. `[school,` `one's` `degree,` `etc.]`	94 etw.^Akk. absolvieren `[die` `Schule,` `sein` `Studium` `etc.]`
	educ. to earn `[acquire]` `[degree,` `diploma]`	66 erhalten `[Diplom,` `Titel,` `Abschluss]`
	to earn `[acquire]` `[degree,` `diploma]`	23 erlangen `[Doktorgrad` `etc.]`
	to cap sb. `[Scot.]` `[NZ]` `[award` `a` `degree]`	jdm. einen akademischen Grad verleihen
Substantive
	extent `[degree,` `size]`	2421 Umfang `{m}` `[Ausmaß]`
	acad. educ. doctor `[person` `who` `holds` `the` `highest` `university` `degree]`	173 Doktor `{m}` `[Träger` `eines` `Doktortitels]`
	notch `[point,` `degree]`	112 Stufe `{f}` `[fig.]`
	pitch `[degree]`	70 Stufe `{f}` `[Grad]`
	size `[extent,` `degree,` `scale]`	63 Ausmaß `{n}`
	pitch `[highest` `point,` `degree]`	27 Höhepunkt `{m}`
	remove `[distance` `or` `degree` `of` `separation` `or` `remoteness]`	15 Distanz `{f}` `[Abstand]`
	educ. `[central` `clearing` `house` `for` `places` `in` `degree` `programmes]`	12 ZVS `{f}` `[Zentralstelle` `für` `die` `Vergabe` `von` `Studienplätzen]`
	admin. jobs `[civil` `servant` `with` `an` `academic` `degree]`	11 A-Beamter `{m}` `[österr.]`
	educ. `[final` `thesis` `for` `M.A.` `degree]`	10 Magisterarbeit `{f}`
	acad. Master `[female` `person` `with` `a` `Master's` `degree]`	10 Magistra `{f}` <Mag.a> <Mag.> `[österr.]`
	pitch `[degree]`	10 Grad `{m}` `[fig.]`
	educ. licentiate `[Br.]` `[holder` `of` `a` `university` `degree]`	9 Lizenziat `{m}` `[akademischer` `Titel]` `[veraltet,` `noch` `schweiz.]`
	jobs ling. `[interpreter` `with` `a` `college` / `university` `degree]`	8 Diplomdolmetscher `{m}`
	remove `[distance` `or` `degree` `of` `separation` `or` `remoteness]`	8 Entfernung `{f}`
	jobs ling. `[interpreter` `with` `a` `college` / `university` `degree]`	7 Diplomdolmetsch `{m}` `[österr.]`
	jobs ling. `[interpreter` `with` `a` `college` / `university` `degree]` `[female]`	7 Diplomdolmetscherin `{f}`
	educ. licentiate `[holder` `of` `a` `university` `degree]`	7 Lizentiat `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	acad. educ. semester `[of` `a` `particular` `degree` `course]`	7 Fachsemester `{n}`
	educ. licence `[university` `degree]`	6 Lizentiat `{n}` <lic.> `[bes.` `schweiz.;` `in` `der` `katholischen` `Kirche` `Deutschlands` `noch` `heute` `erforderlich` `zur` `Lehrberechtigung` `an` `einer` `kirchlichen` `Hochschule]`
	jobs `[male` `person` `with` `a` `degree` `in` `"business` `informatics"]`	5 Wirtschaftsinformatiker `{m}`
	educ. licence `[university` `degree]`	5 Lizenziat `{n}`
	educ. licentiate `[holder` `of` `a` `university` `degree]` `[female]`	5 Lizentiatin `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	educ. licentiate `[holder` `of` `a` `university` `degree]` `[female]`	5 Lizenziatin `{f}`
	acad. educ. tripos `{sg}`	5 Tripos `{m}` `[zwei-` `bzw.` `dreigestuftes` `Kurssystems` `der` `Universität` `Cambridge,` `wobei` `das` `dreistufige` `mit` `dem` `Bachelor` `und` `Masters` `Degree` `abschließt]`
	`[German` `business` `administration` `degree,` `similar` `to` `MBA]`	Diplom-Kaufmann `{m}` <Dipl.-Kfm.>
	educ. `[German` `university` `degree` `comparable` `to` `the` `Master` `of` `Engineering]`	Diplom-Ingenieur `{m}` `[FH]`
	`[translator` `with` `a` `college` / `university` `degree]`	Diplom-Übersetzer `{m}`
	jobs `[translator` `with` `a` `college` / `university` `degree]` `[female]`	Diplom-Übersetzerin `{f}`
	bogosity `[coll.]` `[often` `hum.]` `[degree` `to` `which` `something` `is` `bogus;` `to` `be` `measured` `with` `a` `»bogometer«]`	Schwindelhaftigkeit `{f}` `[selten]` `[eher` `hum.]` `[Maß,` `wie` `sehr` `etwas` `geschwindelt` `ist;` `messbar` `mit` `einem` `»Dubiometer«]`
	mus. dominant `[i.e.,` `fifth` `degree` `of` `the` `tonic` `scale]`	Oberdominante `{f}`
	ling. positive `[primary` `degree` `of` `an` `adjective` `or` `adverb]`	Positiv `{m}` `[ungesteigerte` `Form` `des` `Adjektivs` `od.` `Adverbs]`
2 Wörter: Verben
	to dispossess sb. of sth. `[degree` `etc.]`	jdm. etw. einstellen `[schweiz.]` `[aberkennen]`
	to study further `[to` `continue` `studies` `e.g.` `toward` `a` `degree]`	sich weiterbilden
2 Wörter: Substantive
	avunculate marriage `[third-degree` `relation]`	Heirat `{f}` zwischen Blutsverwandten dritten Grades `[Onkel` / `Nichte,` `Tante` / `Neffe]`
	med. bone age `[degree` `of` `maturation` `of` `a` `child's` `bones]`	Skelettreife `{f}` `[Knochenalter]` `[Maß` `für` `die` `Entwicklung` `des` `Heranwachsenden]`
	jobs law employment status `[degree` `of` `employment]`	Anstellungsgrad `{m}`
	MedTech. film density `[degree` `of` `blackening` `of` `processed` `X-ray` `or` `photographic` `film]` `[EUR` `17538]`	(visuelle) optische Dichte `{f}` `[EUR` `17538]`
	educ. Unverified first degree `[primary` `degree]`	Erststudium `{n}`
	acad. honorary degree `[doctoral` `degree]`	Ehrendoktorat `{m}` <Dr. h. c.>
	law murder one `[Am.]` `[coll.]` `[first-degree` `murder]`	`[vorsätzlicher` `Mord` `oder` `zur` `Förderung` `eines` `anderen` `Verbrechens` `begangener` `Mord]`
	law murder two `[coll.]` `[second-degree` `murder]` `[U.S.` `law]`	Totschlag `{m}` `[hier:` `Strafrecht` `der` `USA]`
	educ. jobs Unverified professional certification `[e.g.` `degree,` `diploma,` `certificate,` `or` `license]`	Berufsdiplom `{n}`
	educ. jobs trainee teacher `[with` `a` `degree]`	Unterrichtspraktikant `{m}` `[österr.]`
3 Wörter: Andere
	acad. with a degree `{adv}` `[College` `or` `University` `degree]`	mit abgeschlossenem Studium
3 Wörter: Substantive
	educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> `[Scandanavia,` `equivalent` `to` `a` `masters's` `degree` `or` `higher]`	Kandidat `{m}` der Theologie <cand. theol.> `[Dänemark,` `Iceland,` `Norwegen,` `Schweden]`
	exhaust steam quality `[degree` `of` `dryness]`	Abdampfqualität `{f}` `[Trockenheitsgrad]`
	law second-degree murder `[also:` `murder` `of` `the` `second` `degree]` `[U.S.` `law]`	Totschlag `{m}` `[hier:` `Strafrecht` `der` `USA]`
	jobs start-up engineer `[with` `university` `degree]`	Inbetriebnahme-Ingenieur `{m}`
	law Unverified third-degree murder `[murder` `that` `does` `not` `meet` `the` `requirements` `of` `first` `or` `second` `degree` `murder]`	billigende Inkaufnahme einer Tötung `{f}`
4 Wörter: Substantive
	dent. degree of tooth mobility `[recorded` `as` `1st,` `2nd` `or` `3rd` `degree]`	Zahnlockerungsgrad `{m}`
	factory-trained service engineers `[with` `degree` `qualification]`	im Werk ausgebildete Service-Ingenieure `{pl}`

» Weitere 474 Übersetzungen für degree außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdegree%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten