Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [demand]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [demand]

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
strident {adj} [demand, protest, attack]
981
lautstark
burgeoning {adj} [demand, wealth, etc.]
664
wachsend
poor {adj} [performance, attendance, demand, etc.]
575
schwach [Leistung, Beteiligung, Nachfrage etc.]
internal {adj} [e.g. border, demand, migration, perspective, rhyme]
316
Binnen- [z. B. Grenze, Nachfrage, Wanderung, Perspektive, Reim]
steep {adj} [demand, price] [coll.] [fig.]
138
unverschämt
steep {adj} [coll.] [fig.] [bill, price, rent, demand, etc.]
31
saftig [fig.] [Rechnung, Preis, Miete, Forderung usw.]
forcefully {adv} [say, demand, remind]
16
nachdrücklich
domestic {adj} [e.g. trade, demand, economy, migration]
13
Binnen- [z. B. Handel, Nachfrage, Wirtschaft, Wanderung]
persisting {adj} [in belief, demand etc.]
7
verharrend [geh.] [beharrlich bei etw. bleiben]
econ. home {adj} [attr.] [e.g. consumption, demand, order, sales]Inlands- [z. B. Verbrauch, Nachfrage, Auftrag, Verkäufe]
RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. agency, allocation, demand, office, shortage]Wohnungs- [z. B. Vermittlung, Zuteilung, Nachfrage, Amt, Not]
Verben
to enforce [demand, claim]
4697
durchsetzen [Anspruch, Forderung]
to claim [demand]
1309
verlangen [fordern, beanspruchen]
to clamour [Br.] [demand]
251
verlangen [lautstark fordern]
to postulate [demand]
100
fordern
to requisition [demand]
32
verlangen [anfordern]
comm. to charge sb. sth. [demand payment]
21
jdm. etw.Akk. abziehen [bes. fachsprachlich] [den Preis berechnen und kassieren]
to dictate sth. [demand]
10
etw. gebieten [geh.]
to claim sth. [draw, demand one's due]etw. (für sich) in Anspruch nehmen
to surge [demand, prices etc.](stark) ansteigen
Substantive
call [claim, demand]
44
Anspruch {m}
imposition [unfair or unwelcome demand]
30
Ansinnen {n} [Zumutung, unannehmbare Forderung]
accession [to treaty, demand]
24
Einwilligung {f}
postulate [demand, plea]
9
Gesuch {n}
BOD5 [5 day biochemical oxygen demand]BSB5 [Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen]
clamor [Am.] [appeal, demand](lautstarke) Forderung {f}
clamour [Br.] [appeal, demand](lautstarke) Forderung {f}
law pol. revindication [to demand and take back]Zurückforderung {f}
slump [in demand, investment, sales, production]starker Rückgang {m}
2 Wörter: Andere
most popular {adj} [e.g. most in-demand language]meistgefragt [z. B. Sprache]
2 Wörter: Verben
to ask for sth. [demand]etw. verlangen [wünschen, fordern]
to ask for sth. [demand]sichDat. etw.Akk. ausbitten [verlangen, fordern]
to call for sth. [demand sth.]etw.Akk. fordern
comm. to charge sb. for sth. [demand payment]jdm. etw. abziehen [den Preis berechnen und kassieren]
2 Wörter: Substantive
comm. ticket-seller [for in-demand shows]Renner {m} [ugs.] [Kassenschlager]
3 Wörter: Verben
to require sb. to do sth. [demand]jdm. etw. abverlangen
3 Wörter: Substantive
RadioTV catch-up TV [Br.] [coll.] [TV on demand]TV-Mediathek {f}
demand for money [including demand for loan repayment]Geldforderung {f}
4 Wörter: Substantive
ten per cent increase [Br.] [e.g. in salary, demand]zehnprozentiger Anstieg {m}
» Weitere 715 Übersetzungen für demand außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdemand%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [demand] suchen
» Im Forum nach [demand] fragen

Recent Searches
Similar Terms
demagogic slogan
demagogical
demagogically
demagogism
demagogue
demagoguery
demagoguerys
demagogues
demagoguism
demagogy
• demand
demand a hearing
demand a poll
demand a price
demand a scrutiny
demand accountability
demand against sb.
demand an account
demand an answer
demand an apology
demand an explanation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung