Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [den]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [den]

Übersetzung 1 - 50 von 1191  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

acquainted {adj}
1052
bekannt [mit jdm., mit den Fakten etc.]
parochial {adj}
698
provinziell [in den Ansichten, im Verhalten]
considering {pres-p} [the circumstances]
519
entsprechend [den Umständen]
ethereal {adj}
238
himmlisch [den Himmel betreffend]
obstructed {adj} {past-p} [through the construction of sth.]
136
verbaut [durch den Bau von etw. versperrt]
hist. antebellum {adj} [attr.]
75
Vorkriegs- [bes. bezogen auf den Amerikanischen Bürgerkrieg]
pinioned {adj} {past-p}
53
gefesselt [gebunden, insbes. an den Armen]
fin. budgetary {adj}
50
[den Haushalt betreffend]
clawing {adj} {pres-p}
31
kratzend [mit den Krallen, Klauen]
inverted {adj} {past-p}
31
umgedreht [auf den Kopf gestellt]
empyrean {adj}
24
himmlisch [den Himmel betreffend]
gastr. relig. halal {adj}
23
halal [nach den islam. Regeln geschlachtet bzw. zubereitet]
dent. cervical {adj}
22
zervikal [den Zahnhals betreffend, am Zahnhals gelegen]
metabolic {adj}
19
[den Stoffwechsel betreffend]
med. parenteral {adj}
19
parenteral [nicht über den Darm aufgenommen] [Medikament, Krankheitserreger]
Mondayised {adj} {past-p} [Aus.] [NZ]
17
[auf den nächsten Montag verschoben (Feiertag, der auf ein Wochenende gefallen ist)]
back {adj}
17
[den Rücken betreffend]
fish spec. cock {adj} [attr.] [cock salmon, cock trout, etc.]
16
männlich [hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]
haptic {adj}
13
[den Tastsinn betreffend]
updated {adj} {adv}
13
angepasst [auf den neuesten Stand gebracht]
dent. buccal {adj}
12
bukkal [Zahnaußenseite bei den Backenzähnen]
sonic {adj}
11
[den Schall betreffend]
relig. apostolic {adj} [relating to the Apostles]
10
apostolisch [von den Aposteln ausgehend, in der Art der Apostel; die Apostel und ihre Lehre betreffend]
anat. med. zool. rectal {adj}
9
[den Mastdarm betreffend]
dent. med. apical {adj}
9
[zum Apex hin, auf den Apex gerichtet, zum Apex gehörend]
on sth. [subjects, styles, contributions etc.]
9
zu etw. [vor Substantiven im Plural wie z. B. zu den Themen, Beiträgen]
dorsal {adj}
8
[den Rücken betreffend]
anat. anorectal {adj}
8
anorektal [den After und das Rektum betreffend]
anat. cingulate {adj}
8
cingulär [den Gyrus cingulus betreffend]
cataclysmic {adj}
8
kataklystisch [den Kataklysmus betreffend]
seeming {adj}
8
scheinend [den Anschein erweckend]
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
8
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
fish spec. hen {adj} [attr.] [hen salmon, hen trout, etc.]
8
weiblich [hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]
zool. cetacean {adj}
7
[zu den Walen gehörend]
ascended {adj} {past-p} [to / into heaven]
7
emporgefahren [geh.] [in den Himmel; hinaufgefahren]
fundable {adj} [project etc.]
7
finanzierbar [mit den nötigen Geldmitteln versehen; Projekt etc.]
dent. interradicular {adj}
7
interradikulär [zwischen den Zahnwurzeln gelegen]
dent. labial {adj}
7
labial [Zahnaußenseite bei den Schneide- und Eckzähnen]
dent. morsal {adj}
6
[den Kaufvorgang, das Kauen, die Kauflächen der Molaren betreffend]
nonfactual {adj}
6
falsch [nicht den Fakten entsprechend]
biol. med. serotonergic {adj}
6
serotonerg [den Neurotransmitter Serotonin produzierend, ausschüttend oder in anderer Hinsicht betreffend]
med. testicular {adj}
5
[den Hoden betreffend]
congressional {adj}
5
[den Kongress betreffend]
lunar {adj}
5
[den Mond betreffend]
anat. omphalic {adj}
5
[den Nabel betreffend]
dent. crevicular {adj}
5
krevikulär [die Zahnfleischtasche / den Sulcus betreffend]
biochem. luteotropic {adj}
5
luteotrop [den Gelbkörper beeinflussend]
biochem. luteotrophic {adj}
5
luteotroph [den Gelbkörper unterhaltend]
naut. overtonnaged {adj}[Angebot an Tonnage übersteigt den Bedarf]
anal {adj}[den After betreffend]
» Weitere 6702 Übersetzungen für den außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bden%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [den] suchen
» Im Forum nach [den] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dem Ziel nachjagen
dem Ziel zuwider sein
dem Zufall überlassen
dem Zufall vertrauen
dem zufolge
demzufolge
dem Zustand entsprechend
dem Zweck angepasst
dem Zweck angepaßt
dem Zweck dienen
• den
den Absatz fördern
den Absprung wagen
den Abstand verkürzen
den Abstand verringern
den Abwasch machen
den Abzug betätigen
den Abzug drücken
den Adler machen
den Affen schieben
Dena'ina

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung