Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [der]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [der]

Übersetzung 1 - 50 von 5645  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

usually {adv} <usu.>
5094
gewöhnlich [in der Regel]
gastr. fried {adj} {past-p}
3448
gebraten [in der Pfanne]
wanted {adj} {past-p} [e.g. by the police]
2947
gesucht [z. B. von der Polizei]
surface {adj} [attr.]
926
oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend]
whereas {conj} [considering that]
798
da [in Anbetracht der Tatsache, dass]
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
657
erste
sketchy {adj} [Am.] [coll.] [skiing, etc.] [not completely safe or not completely honest]
529
grenzwertig [meist ugs.] [an der Grenze des Zulässigen oder Sicheren]
near {prep} [also: near to] [close to]
397
bei [+Dat.] [in der Nähe]
who {pron} [relative pronoun, male]
307
der [Relativpronomen, z. B. ein Junge, der ...] [welcher]
sb. punched [with the fist]
295
jd. schlug [mit der Faust]
past {adj} [attr.] [belonging to a former time, former]
263
früher [attr.] [der Vergangenheit angehörend, z. B. Generationen, Zeiten]
rusty {adj} [out of practice]
253
eingerostet [aus der Übung gekommen]
pointy {adj}
221
spitzig [veraltet] [in der Botanik noch gebräuchlich: Blätter etc.]
Fiddlesticks! [coll.] [dated] [bother]
204
Pustekuchen! [ugs.] [Ausdruck der Ablehnung]
comm. upmarket {adj} {adv}
196
exklusiv [geh.] [der gehobenen Preisklasse angehörend]
print tech. embossed {adj}
189
geprägt [z. B. Papier; der Druck bei Blindenschrift]
gastr. cranberry {adj} [attr. adj. for food products made from the cultivated form of the American cranberry]
180
Preiselbeer- [attr. Präfix für Nahrungsprodukte aus echten Preiselbeeren oder aus kultivierten Formen der Moosbeere = amerik. Kranbeere]
contemporaneous {adj}
176
gleichzeitig [in der selben Epoche]
disbanded {adj} {past-p}
161
aufgelöst [aus der Ordnung geraten, in Auflösung]
extraordinary {adj}
146
außerordentlich [auch: aus der Reihe, dem Turnus, der Norm]
accosted {adj} {past-p} [hailed]
142
angesprochen [auf der Straße]
Fudge! [coll.] [mild exclamation of annoyance]
139
Mist! [ugs.] [Ausruf der Verärgerung]
traffic amber {adj} [Br.] [traffic light]
124
gelb [bei der Ampel]
this {pron} [determiner]
96
der [Demonstrativpronomen] [dieser, z. B. der Gedanke ist interessant]
dewy {adj}
92
frisch [bes. fig.] [wie der Morgen]
contingent {adj}
87
gelegentlich [abhängig von der Gelegenheit]
comp. dirty {adj} [fig.]
87
verändert [Datei, an der ungespeicherte Änderungen vorgenommen wurden]
pol. GOP {adj} [Am.] [abbr.: Grand Old Party]
74
republikanisch [die Republikanische Partei der USA betreffend]
relig. Saint {adj} <St., St, S., S> [attr.] [abbr. St. or S. = Am.; abbr. St or S = Br.]
59
Sankt <St.> [Beispiele: der Sankt / St. Peter, die Sankt / St. Elisabeth, das Sankt / St. Gallen]
insalubrious {adj}
52
ungesund [der Gesundheit abträglich]
under {adv}
50
tief [unter der Erde]
firmly {adv} [with verbs of movement or effort]
47
feste [ugs.] [mit Verben der Bewegung oder Anstrengung]
escaped {past-p} [one's notice etc.]
39
entgangen [der Aufmerksamkeit etc.]
sb. slapped
37
jd. schlug [mit der offenen Hand]
gastr. fried {adj} {past-p}
34
gebacken [in der Pfanne, in Fett, nicht im Ofen]
endogenous {adj}
34
vorhanden [im Lande, in der Region etc.]
salient {adj} [most noticeable or important, e.g. feature, points of arguments]
32
Haupt- [hervorstechend, z. B. Merkmal oder Eigenschaft, Punkte der Argumentation]
who {pron}
30
wo [regional] [ugs.] [in Bezug auf jemanden: der, die, das]
while {conj} [at the same time]
24
gleichzeitig [hier in der Funktion einer Konjunktion]
med. psych. compulsive {adj}
24
kompulsiv [veraltet im allgem. Sprachgebrauch, fachsprachlich in der Medizin]
unchained {adj} {past-p}
22
entfesselt [von der Kette gelassen, entkettet]
usually {adv}
21
üblich [in der Regel]
attached {adj} [documents etc.]
20
anliegend [beiliegend, in der Anlage]
familial {adj}
20
häuslich [die Familie betreffend; in der Familie vorkommend]
sports relegated {adj} {past-p}
20
verdrängt [von der Spitze]
Mondayised {adj} {past-p} [Aus.] [NZ]
17
[auf den nächsten Montag verschoben (Feiertag, der auf ein Wochenende gefallen ist)]
anat. distal {adj} [distalis]
17
körperfern [bezogen auf die Teile der Gliedmaßen]
med. sociol. stratified {adj} [e.g. society, in histology]
17
mehrschichtig [Gesellschaft, in der Histologie]
discussed {past-p}
17
mitgeteilt [in der Fachliteratur]
irritable {adj}
16
irritabel [bes. in der Medizin] [reizbar, erregbar (Mensch); empfindlich (Nerven)]
» Weitere 17288 Übersetzungen für der außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bder%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.030 Sek.
 
Forum
A 2019-02-23: Geselle , Gesellin /ɡəˈzɛlə,Gesé...
A 2018-03-11: Hier habe ich noch was gefunden: e...

» Im Forum nach [der] suchen
» Im Forum nach [der] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
deputierend
deputiert
deputierte
Deputiertenkammer
Deputierter
Deputy
Deputy Sheriff
DepV
Dequalifikation
Deque
• der
der / die / das
der / die Gefoppte sein
der / die verstorbene
der 11. September
Der 13te Krieger
Der 200 Jahre Mann
der 9. Av
Der Abbé und die Liebe
Der Abend dämmert.
Der Abend rückte näher.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung