in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary English ← German: [derselben] | Translation 1 - 9 of 9 |
| English | German | ||
| contemporary {adj} [occurring at the same time] | 420 gleichzeitig [zur gleichen Zeit, in derselben Epoche] | ||
| coevally {adv} [contemporal] | 16 gleichzeitig [in / aus derselben Zeit, Epoche] | ||
| live-in {adj} | [in derselben Wohnung, im selben Haushalt lebend] | ||
| Nouns | |||
| pol. chumocracy [pej.] [neol.] [derived from chum] | 5 Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [pej.] [Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht] | ||
| 2 Words | |||
| to retrack sth. | etw. wieder zurückziehen [auf demselben Weg, derselben Strecke] | ||
| fellow gang members | andere Gangmitglieder {pl} [derselben Gang] | ||
| 4 Words | |||
| to be in the same boat [idiom] [be in the same situation] | im selben Boot sitzen [Redewendung] [in derselben Lage sein] | ||
| 5+ Words | |||
| produced by the same person {adj} [postpos.] | gefertigt von der gleichen Person [nachgestellt] [ugs.] [gefertigt von derselben Person] | ||
| Fiction (Literature and Film) | |||
| mus. F Auld Lang Syne [traditional Scottish song] | Nehmt Abschied, Brüder [deutsche Version mit derselben Melodie] | ||
| » See 28 more translations for derselben outside of comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bderselben%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [derselben]/DEEN
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement