Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [derselben]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [derselben]

Übersetzung 1 - 9 von 9

EnglischDeutsch
contemporary {adj} [occurring at the same time]
392
gleichzeitig [zur gleichen Zeit, in derselben Epoche]
coevally {adv} [contemporal]
12
gleichzeitig [in / aus derselben Zeit, Epoche]
live-in {adj}[in derselben Wohnung, im selben Haushalt lebend]
Substantive
pol. chumocracy [pej.] [neol.] [derived from chum]Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [pej.] [Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht]
2 Wörter
to retrack sth.etw. wieder zurückziehen [auf demselben Weg, derselben Strecke]
fellow gang membersandere Gangmitglieder {pl} [derselben Gang]
4 Wörter
to be in the same boat [fig.] [be in the same situation]im selben Boot sitzen [fig.] [in derselben Lage sein]
5+ Wörter
produced by the same person {adj} [postpos.]gefertigt von der gleichen Person [nachgestellt] [ugs.] [gefertigt von derselben Person]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Auld Lang Syne [traditional Scottish song]Nehmt Abschied, Brüder [deutsche Version mit derselben Melodie]
» Weitere 27 Übersetzungen für derselben außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bderselben%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [derselben] suchen
» Im Forum nach [derselben] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
derogativ
derogatorisch
Derotation
derowegen
Derrick
Derrick-Kran
Derrickkran
Derriksit
derselbe
derselbe Fehler
• derselben
derselben Meinung sein
Dervillit
derweil
derweilen
Derwisch
Derwischorden
Derwischstaat
Derwischtanz
derzeit
derzeitig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung