|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [destroy]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [destroy]

Translation 1 - 26 of 26

English German
to mangle [destroy, injure severely]
977
zerfetzen
to batter sth. [damage, injure, destroy]
468
etw. zerschmettern
to obliterate sth. [destroy totally]
339
etw.Akk. ausradieren [fig.] [völlig zerstören]
to devastate sth. [destroy] [e.g. the crop]
257
etw.Akk. vernichten [z. B. die Ernte]
to rout [fig.] [destroy]
172
vernichten
to erase sth. [also fig.: destroy, obliterate]
149
etw.Akk. ausradieren [auch fig. ugs.: völlig zerstören]
to corrupt [destroy]
127
zerstören
to consume [destroy]
80
vernichten
to humble [destroy the power of]
77
entmachten
to consume [destroy]
67
zerstören
to blow sth. [destroy, demolish]
38
etw.Akk. zerlegen [ugs.] [zerstören]
to eliminate sth. [destroy]
29
etw.Akk. zerstören
to kill sb./sth. [destroy]
29
jdn./etw. zerstören
to waste sth. [destroy completely]
27
etw. vernichten
to muller sth. [Br.] [coll.] [wreck or destroy]
22
etw. vernichten
[to destroy by excess vehicle traffic, e.g. dunes or desert habitat]
7
etw.Akk. zerfahren [durch vieles Befahren völlig zerstören]
to break sth. [destroy, ruin]etw. zerstören
to break sth. [destroy, ruin]etw. kaputt machen [ugs.]
to forlese sth. [obs.] [destroy]etw. zerstören
electr. to fry sth. [coll.] [to destroy (electronic circuitry) with excessive heat or current]etw.Akk. durchschmoren [ugs.] [bes. Elektronik durch übermäßige Hitzeentwicklung zerstören]
mil. to nuke [coll.] [destroy]atomar vernichten
2 Words
on purpose {adv} [to destroy sth.]voller Mutwillen
to chew sth. up [destroy by chewing]etw.Akk. zerkauen [durch Zerreiben zerstören]
to polish sb./sth. off [coll.] [destroy sth., e.g. an enemy aircraft]jdn./etw. zerstören [vernichten]
to rub sth. out [Am.] [coll.] [fig.] [destroy sth. completely]etw. ausradieren [fig.] [ugs.] [völlig zerstören, dem Erdboden gleichmachen]
to wipe sth. out [erase, destroy]etw. ausradieren [ugs. auch fig.]
» See 28 more translations for destroy outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdestroy%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum

» Search forum for [destroy]
» Ask forum members for [destroy]

Recent Searches
Similar Terms
Destot's
Destot's sign
destraction
destratification
destratification device
de-stress
destress
de-stressing
destrier
de-string
• destroy
destroy by oxidation
destroyed
destroyed beyond repair
destroyed by (the) war
destroyed by war
destroyed in a fire
destroyed in the war
destroyer
destroyer commander
destroyer crew

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement