Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [development]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - French
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [development]

Übersetzung 1 - 64 von 64


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

advanced {adj} [in development]
599
fortschrittlich
urban spoiled {adj} [landscape, by development]
20
zersiedelt
arrested {adj} {past-p} [e. g. development]
13
gehemmt [z. B. Entwicklung]
pol. developmental {adj} [related to development policy]
8
entwicklungspolitisch
urban spoilt {adj} [Br.] [landscape, by development]
6
zersiedelt
team {adj} [attr.] [e.g., assistant, builder, building, development, etc.]
6
Team- [Assistent, Bildner, Aufbau, Entwicklung etc.]
pharm. pharmaceutical {adj} [e.g. development, examiner, index, research]
5
Arzneimittel- [z. B. Entwicklung, Prüfer, Index, Forschung]
biol. med. aberrative {adj} [in development of living tissue]fehlentwickelt
art sports artistic {adj} [attr.] [e.g. development, ideal, judgment; cycling, gymnastics]Kunst- [z. B. Entwicklung, Ideal, Verstand; Radfahren, Turnen]
mal- {prefix} [e.g. development, distribution, formation, function, investment, nutrition]Fehl- [z. B. Entwicklung, Verteilung, Bildung, Funktion, Investition, Ernährung]
Verben
archaeo. to track sth. [development] [reconstruct]
938
etw. nachvollziehen [Entwicklung] [rekonstruieren]
to arrest [development etc.]
16
bremsen [aufhalten]
urban to spoil sth. [landscape, by urbanisation, development]
8
etw.Akk. zersiedeln [Gegend, Landschaft]
to peak [in development]zur Perfektion gelangen
to slacken [rate of development]sich verlangsamen
Substantive
evolution [development]
464
Entwicklung {f}
course [development]
183
Ablauf {m} [Verlauf]
break [fracture] [also of relationship, development etc.]
141
Bruch {m}
elaboration [development, unfolding]
69
Entfaltung {f}
gestation [e.g. development]
39
Reifwerden {n} [fig.]
development [further development]
24
Weiterentwicklung {f}
emergence [development]
23
Herausbildung {f}
break [in a development, etc.]
15
Einschnitt {m} [Zäsur]
lit. [novel of character development]
8
Bildungsroman {m}
anlage [principle or basis for future development] [rare]
8
Entwicklungsgrundlage {f}
advancement [development]
6
Fortgang {m} [Entwicklung, Weiterentwickling]
aviat. hist. [area for the development and testing of liquid fuel rockets in Berlin 1930-1933]Raketenflugplatz {m} in Berlin
urban [building development around the edges of sth., e.g. an airport]Randbebauung {f} etw.Gen.
urban [Climate Booklet for Urban Development]Städtebauliche Klimafibel {f}
archi. Unverified [housing development, constructed as part of the 1957 International Building Exhibition in the Hansaviertel area of West Berlin]Interbau {f}
urban [Noise Manual for Urban Development]Städtebauliche Lärmfibel {f}
urban [urban development on the outskirts of Tempelhofer Feld (location of the former Tempelhof Airport, Berlin)]Randbebauung {f} des Tempelhofer Feldes
psych. characterologist [researcher in development of personality]Persönlichkeitsforscher {m}
meteo. cyclogenesis [e.g., development of a new low pressure system]Zyklogenese {f}
med. QM DNQP [German network for quality development in care]Deutsches Netzwerk {n} für Qualitätsentwicklung in der Pflege <DNQP>
growth [development in prosperity, strength, etc.]Gedeihen {n}
med. VetMed. osteochondrodysplasia [disorder of the development (dysplasia) of bone ("osteo") and cartilage ("chondro")]Osteochondrodysplasie {f} <OCD>
slackening [of rate of development, speed]Verlangsamung {f}
2 Wörter: Andere
church-based {adj} [development programs, schools, etc.]kirchlich [Entwicklungsprogramme, Schulen, etc.]
med. zool. early adult {adj} [development stage]frühadult [Entwicklungsstadium]
far advanced [in development]weit fortgeschritten
well advanced {adj} [in development]weit fortgeschritten
2 Wörter: Verben
to be behind [in physical or mental development]unterentwickelt sein
to follow up sth. [track development, results etc.]etw. nachverfolgen
to push sth. forward [fig.] [development, process]etw. voranbringen
2 Wörter: Substantive
action competence [personnel development, education and psychology]Handlungskompetenz {f} [Personalentwicklung, Pädagogik und Psychologie]
relig. church development [parish development]Gemeindeaufbau {m}
developmental potential [potential for development]Entwicklungspotenzial {n}
med. DSD patients [patients with disorders of sexual development]DSD-Patienten {pl} [Patienten mit Störungen der Geschlechtsentwicklung]
green space [as opposed to urban development]Grünraum {m}
overall trend [overall development]Gesamtentwicklung {f}
biol. med. toe walking [gait development in children]Zehengang {m} [Zehenspitzengang bei Kindern, Gangentwicklung]
biol. toe walking [gait development in children]Zehenspitzengang {m} [Zehengang]
urban town planning [urban development]Urbanistik {f}
3 Wörter: Verben
to be / become stunted [poor growth / development]kümmern [dahinkümmern, verkümmern]
3 Wörter: Substantive
stocks (share) price development [development of the share price]Kursentwicklung {f} [Enwicklung des (Aktien-) Kurses]
jobs Civil Peace Service <CPS> [development cooperation]Ziviler Friedensdienst {m} <ZFD> [Entwicklungszusammenarbeit]
comp. dry run (test) [in software development]Schreibtischtest {m} [in der Softwareentwicklung]
market. market development funds <MDF> [marketing development funds]Werbekostenzuschuss {m} <WKZ>
comp. rapid application development <RAD>schnelle Anwendungsentwicklung {f} [fachspr.: Rapid Application Development <RAD>]
4 Wörter: Verben
to keep in touch with sth. [e.g. a development]auf dem Laufenden über etw. bleiben
to run in another direction [e.g. development, narration, taste]in eine andere Richtung gehen [z. B. Entwicklung, Erzählung, Geschmack]
5+ Wörter: Substantive
comp. Once and Only Once principle <OAOO principle> [in software development][Einmal-und-nur-einmal-Prinzip; in der Software-Entwicklung]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fish T
Glasaal {m}
» Weitere 905 Übersetzungen für development außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdevelopment%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [development] suchen
» Im Forum nach [development] fragen

Recent Searches
Similar Terms
developing economy
developing nation
developing nations
developing resistance
developing solution
developing system
developing tank
developing the topic
developing tongs
developing tray
• development
development achievement
development activities
development advantage
development agency
development agreement
development aid
development aid agency
development aid budget
development aid minister
development aid policy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung