Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [device]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [device]

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>

Englisch Deutsch
somewhen {adv} [some time] [rare, perceived as archaic or non-standard unless used as a stylistic device, esp. in combination with "somewhere" etc.]
88
irgendwann
cunning {adj} [device]
67
ausgeklügelt
rigged {adj} {past-p} [bomb device]
57
verkabelt
terminal {adj} [e.g. stage, bud, device, moraine]
49
End- [z. B. Stadium, Knospe, Gerät, Moräne]
ingenious {adj} [device, invention etc.]
9
sinnig [Gerät, Erfindung etc.]
desktop {adj} [attr.] [e.g. device, printer, flag]Tisch- [Schreibtisch-] [z. B. Gerät, Drucker, Wimpel]
tech. driving {adj} [attr.] [e.g. air, arm, cord, crank, device, drum]Antriebs- [z. B. Luft, Arm, Schnur, Kurbel, Vorrichtung, Trommel]
sb. manhandles sth. [a device]jd. manipuliert etw. [mit der Hand bewegen]
agr. hort. sowing {adj} [attr.] [e.g. device, machine, time]Sä- [z. B. Vorrichtung, Maschine, Zeit]
Verben
tech. to brick sth. [technical jargon] [render an electronic device permanently unusable (turn it into a "brick")]
9
etw. bricken [Technik-Jargon] [ein elektronisches Gerät dauerhaft unbenutzbar machen]
electr. to unsolder [device; two or more components]
7
auseinanderlöten
electr. to bug sth. [putting a listening device in a chair, a picture frame, etc.]eine Wanze an etw. [Dat., auch Akk.] anbringen [Abhörwanze]
tech. to clear sth. [esp. a measuring device]auf Null setzen [bes. ein Messgerät]
Substantive
barbecue [device]
2076
Grill {m}
radiator [heating device]
512
Heizkörper {m}
gambit [fig.] [trick, device]
511
Schachzug {m} [fig.]
widget [coll.] [small device]
455
Gerät {n} [klein]
tech. stamp [device for impressing]
431
Stempel {m} [Vorrichtung zum Prägen oder Stanzen]
electr. output [of a circuit or device]
232
Ausgang {m}
balance [weighing device]
171
Waage {f}
comp. tech. usage [device, program]
146
Einsatz {m} [Gerät, Programm]
astron. satellite [moon or orbiting device]
79
Trabant {m} [Mond od. einen Planeten umkreisender Flugkörper]
glitch [flaw in a device]
59
Macke {f} [ugs.] [Störung eines Geräts]
alarm [device]
41
Alarmanlage {f}
naut. log [speed measuring device]
35
Logge {f}
automot. geogr. GPS [navigation device] [coll.]
34
Navigationssystem {n}
tools guillotine [device for cutting]
34
Schneidemaschine {f}
automot. GPS [navigation device] [coll.]
33
Navi {n} [ugs.] [Navigationssystem]
tech. tracker [tracking device]
28
Peilsender {m}
comp. node [device in a computer network with several connections]
18
Netzwerkknoten {m}
Rolodex® [rotating file device]
18
Rolodex® {f} [Rotationskartei]
equest. VetMed. twitch [device]
15
Nasenbremse {f} [Instrument]
comp. node [device in a computer network with several connections]
13
Netzknoten {m} [in einem Computernetzwerk]
tech. cart [device carriage]
12
Gerätewagen {m}
tech. component [in a device]
11
Baugruppe {f} [Komponente]
med. MedTech. loop [intrauterine device]
11
Spirale {f} [Schleife, Loop (Verhütungsmittel)]
comp. node [device in a computer network]
10
Netzelement {n} <NE>
reader [device]
10
Lesegerät {n}
climbing friend [spring-loaded camming device]
9
Friend {m} [Klettergerät, mobiles Sicherungsmittel]
math. reckoner [device designed to assist with calculation]
9
Rechenmeister {m} [Abakus]
comp. node [device in a computer network]
7
Netzwerkelement {n} <NE>
meter [measuring device]
6
Messer {m} [Messgerät]
nav [GPS] [coll.] [esp. Am.] [navigation device]
6
Navi {n} [ugs.] [Navigationssystem]
grabber [device for clutching an object]
5
Greifer {m} [Greifzange, Müllzange usw.]
tech. viewer [device]
5
Betrachtungsgerät {n}
sports tools [foldable yardstick with caliper; e.g. used as measuring device in pétanque]Tirette {n} [Meterstab mit Tiefenmaß]
alarm [device]Alarmvorrichtung {f}
alarm [device]Warneinrichtung {f}
allrounder [all-in-one device suitable for every purpose]eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.]
autotimer [switching a device off]Ausschaltautomatik {f}
» Weitere 901 Übersetzungen für device außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdevice%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [device] suchen
» Im Forum nach [device] fragen

Recent Searches
Similar Terms
deviations
deviations from the norm
deviative
deviative absorption
deviator
deviatoric
deviatoric stress
Devic's
Devic's disease
Devic's syndrome
• device
device adapter
device address
device address register
device administration
device assignment
device category
device class
device concept
device configuration
device control

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung