Dictionary English ← German: [dicke]

Translation 1 - 47 of 47

	English	German
	gastr. to boil sth. down `[reduce` `the` `volume` `of` `a` `liquid` `by` `boiling]`	etw. reduzieren `[das` `Einkochen` `lassen` `bis` `zu` `der` `gewünschten` `Dicke]`
Nouns
	publ. reams	134 Wälzer `{pl}` `[dicke` `Bände]`
	thickness	94 Stärke `{f}` `[Dicke]`
	pudge `[Am.]` `[coll.]`	55 Mops `{m}` `[ugs.]` `[dicke` `Person]`
	dumpling `[coll.]`	30 Mops `{m}` `[ugs.]` `[dicke` `Person]`
	pout `[permanent` `feature]`	27 Froschmaul `{n}` `[pej.]` `[breiter` `Mund,` `dicke` `Lippen]`
	podge `[coll.]`	17 Mops `{m}` `[ugs.]` `[dicke` `Person]`
	phys. thickness	16 Dickte `{f}` `[Dicke]`
	fatso `[coll.]` `[pej.]`	9 Fettwanst `{m}` `[pej.]` `[dicke` `Person]`
	material initial thickness	Ausgangsstärke `{f}` `[Dicke]`
	material sheet thickness	Blechstärke `{f}` `[Dicke]`
	bot. gastr. T broad bean `[Vicia` `faba]`	Bonzka `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[Dicke` `Bohne]`
	fat one `[female]`	Dicke `{f}` `[dicke` `weibl.` `Person]`
	geol. thickness of the earth's crust	Erdkrustendicke `{f}` `[meistens:` `Dicke` `der` `Erdkruste]`
	fatty `[female]` `[coll.]` `[pej.]`	Fette `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[dicke` `weibliche` `Person]`
	constr. furn. veneer thickness	Furnierstärke `{f}` `[Dicke]`
	fat tank of a woman `[pej.]`	Gehsteigpanzer `{m}` `[derb]` `[sehr` `dicke` `Frau]`
	entire thickness	Gesamtdicke `{f}` `[gesamte` `Dicke]`
	geol. total thickness	Gesamtmächtigkeit `{f}` `[Dicke` `(einer` `geol.` `Schicht)]`
	total thickness	Gesamtstärke `{f}` `[Dicke]`
	geol. crustal thickness	Krustenmächtigkeit `{f}` `[Dicke]`
	archi. Lincrusta^®	Linkrusta `{f}` `[auch:` `Lincrusta^®,` `dicke` `abwaschbare` `Tapete;` `ursprünglich` `ein` `druck-` `und` `schlagfester` `Wandbelag]`
	tech. material thickness	Materialstärke `{f}` `[Dicke]`
	tech. maximum thickness	Maximalstärke `{f}` `[Dicke]`
	membrane thickness	Membranstärke `{f}` `[Dicke]`
	material metal thickness	Metallstärke `{f}` `[Dicke]`
	minimum thickness	Mindeststärke `{f}` `[Dicke]`
	roly-poly `[coll.]`	Mops `{m}` `[ugs.]` `[dicke` `Person]`
	QM nominal thickness	Nennstärke `{f}` `[Dicke]`
	constr. geol. tech. slab thickness	Plattenstärke `{f}` `[Dicke]`
	roly-poly `[coll.]`	Rollmops `{m}` `[ugs.]` `[dicke` `Person]`
	tech. layer thickness `[height]`	Schichthöhe `{f}` `[Dicke,` `Stärke]`
	electr. potential threshold	Spannungsstufe `{f}` `[die` `sich` `über` `die` `Dicke` `einer` `Halbleiter-Sperrschicht` `erstreckt]`
	tech. default thickness	Standardstärke `{f}` `[Dicke]`
	`[thick` `legs]`	Stempel `{pl}` `[ugs.]` `[fig.]` `[auffallend` `dicke` `Beine]`
	line thickness	Strichstärke `{f}` `[Dicke]`
	`[Robusto-style` `cigar,` `esp.` `a` `cheap` `one]`	Stumpen `{m}` `[auch` `pej.]` `[kurze` `und` `dicke,` `oft` `preiswerte` `Zigarre]`
	agr. tech. substrate thickness	Substratstärke `{f}` `[Dicke]`
2 Words: Nouns
	average thickness	durchschnittliche Stärke `{f}` `[Dicke]`
	tech. maximum thickness	maximale Stärke `{f}` `[Dicke]`
	tech. average thickness	mittlere Stärke `{f}` `[Dicke]`
	material mean thickness	mittlere Stärke `{f}` `[Dicke]`
3 Words: Nouns
	big fat cow `[coll.]` `[very` `fat` `woman]` `[derog.]`	ziemlich fette Kuh `{f}` `[vulg.]` `[ugs.]` `[sehr` `dicke` `Frau]`
5+ Words: Nouns
	hist. Frederick William II, King of Prussia `[1786–1797;` `called` `the` `fat` `profligate` `or` `the` `fat` `William]`	Friedrich Wilhelm II. `{m}` König von Preußen `[1786–1797;` `genannt` `der` `dicke` `Lüderjahn` `oder` `der` `dicke` `Wilhelm]`
Fiction (Literature and Film)
	film F It Can Be Done Amigo `[Maurice` `A.` `Bright,` `pseudonym` `of` `Maurizio` `Lucidi]` `[Canadian` `title:` `Saddle` `Tramps]`	Halleluja ... Amigo `[auch:` `Der` `Dicke` `in` `Mexiko]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T great rye brome `[Bromus` `grossus]`	Spelz-Trespe `{f}` `[Dicke` `Trespe]`
	bot. T whiskered brome `[Bromus` `grossus]`	Spelz-Trespe `{f}` `[Dicke` `Trespe]`

» See 91 more translations for dicke outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdicke%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [dicke]

Translation 1 - 47 of 47