|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [dicke]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [dicke]

Translation 1 - 47 of 47

gastr. to boil sth. down [reduce the volume of a liquid by boiling]etw. reduzieren [das Einkochen lassen bis zu der gewünschten Dicke]
publ. reams
Wälzer {pl} [dicke Bände]
Stärke {f} [Dicke]
pudge [Am.] [coll.]
Mops {m} [ugs.] [dicke Person]
pout [permanent feature]
Froschmaul {n} [pej.] [breiter Mund, dicke Lippen]
dumpling [coll.]
Mops {m} [ugs.] [dicke Person]
podge [coll.]
Mops {m} [ugs.] [dicke Person]
phys. thickness
Dickte {f} [Dicke]
fatso [coll.] [pej.]
Fettwanst {m} [pej.] [dicke Person]
material initial thicknessAusgangsstärke {f} [Dicke]
material sheet thicknessBlechstärke {f} [Dicke]
bot. gastr. T
fat one [female]Dicke {f} [dicke weibl. Person]
geol. thickness of the earth's crustErdkrustendicke {f} [meistens: Dicke der Erdkruste]
fatty [female] [coll.] [pej.]Fette {f} [ugs.] [pej.] [dicke weibliche Person]
constr. furn. veneer thicknessFurnierstärke {f} [Dicke]
fat tank of a woman [pej.]Gehsteigpanzer {m} [derb] [sehr dicke Frau]
entire thicknessGesamtdicke {f} [gesamte Dicke]
geol. total thicknessGesamtmächtigkeit {f} [Dicke (einer geol. Schicht)]
total thicknessGesamtstärke {f} [Dicke]
geol. crustal thicknessKrustenmächtigkeit {f} [Dicke]
archi. Lincrusta®Linkrusta {f} [auch: Lincrusta®, dicke abwaschbare Tapete; ursprünglich ein druck- und schlagfester Wandbelag]
tech. material thicknessMaterialstärke {f} [Dicke]
tech. maximum thicknessMaximalstärke {f} [Dicke]
membrane thicknessMembranstärke {f} [Dicke]
material metal thicknessMetallstärke {f} [Dicke]
minimum thicknessMindeststärke {f} [Dicke]
roly-poly [coll.]Mops {m} [ugs.] [dicke Person]
QM nominal thicknessNennstärke {f} [Dicke]
constr. geol. tech. slab thicknessPlattenstärke {f} [Dicke]
roly-poly [coll.]Rollmops {m} [ugs.] [dicke Person]
tech. layer thickness [height]Schichthöhe {f} [Dicke, Stärke]
electr. potential thresholdSpannungsstufe {f} [die sich über die Dicke einer Halbleiter-Sperrschicht erstreckt]
tech. default thicknessStandardstärke {f} [Dicke]
[thick legs]Stempel {pl} [ugs.] [fig.] [auffallend dicke Beine]
line thicknessStrichstärke {f} [Dicke]
[Robusto-style cigar, esp. a cheap one]Stumpen {m} [auch pej.] [kurze und dicke, oft preiswerte Zigarre]
agr. tech. substrate thicknessSubstratstärke {f} [Dicke]
2 Words: Nouns
average thicknessdurchschnittliche Stärke {f} [Dicke]
tech. maximum thicknessmaximale Stärke {f} [Dicke]
tech. average thicknessmittlere Stärke {f} [Dicke]
material mean thicknessmittlere Stärke {f} [Dicke]
3 Words: Nouns
big fat cow [coll.] [very fat woman] [derog.]ziemlich fette Kuh {f} [vulg.] [ugs.] [sehr dicke Frau]
5+ Words: Nouns
hist. Frederick William II, King of Prussia [1786–1797; called the fat profligate or the fat William]Friedrich Wilhelm II. {m} König von Preußen [1786–1797; genannt der dicke Lüderjahn oder der dicke Wilhelm]
Fiction (Literature and Film)
film F It Can Be Done Amigo [Maurice A. Bright, pseudonym of Maurizio Lucidi] [Canadian title: Saddle Tramps]Halleluja ... Amigo [auch: Der Dicke in Mexiko]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 87 more translations for dicke outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdicke%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


» Search forum for [dicke]
» Ask forum members for [dicke]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Dicke
dicke Backe
dicke Backen machen
Dicke Bertha
Dicke Bohne
Dicke Bohnen
dicke Bretter bohren müssen
Dicke des Fettgewebes
(dicke) Dinger
dicke Eier haben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers