Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [die]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [die]

Übersetzung 1 - 50 von 2186  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

econ. economic {adj}
2038
wirtschaftlich [die Wirtschaft betreffend]
throughout {adv}
1227
durchgehend [die ganze Zeit hindurch]
blinding {adj} {pres-p}
922
blendend [grell, die Sicht nehmend]
proactive {adj} [person]
831
initiativ [geh.] [(politisch) aktiv, die Initiative ergreifend]
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
657
erste
anat. med. VetMed. mammary {adj}
342
Brust- [auf die weibliche Brust bezogen]
doomed {adj} [to die]
306
todgeweiht
who {pron} [relative pronoun, female or plural]
240
die [Relativpronomen, z. B. eine Frau, die ... bzw. Menschen, die ...]
journ. RadioTV media {adj} [attr.] [concerning the mass media]
132
medial [geh.] [die Massenmedien betreffend]
restraining {pres-p}
129
zurückhaltend [jemanden, die Menge etc.]
concerned {adj} [postpos.] [e.g. the persons concerned]
127
betreffend [z. B. die betreffenden Personen]
Ms.
101
[schriftl. Anredeform für Frauen, die nicht zwischen verheiratet (Mrs) und unverheiratet (Miss) unterscheidet]
philos. epistemic {adj}
77
[die Erkenntnis betreffend]
comp. slashdotted {adj} [coll.]
76
überlastet [ugs.] [nur gebräuchlich für Webserver, die dem Slashdot-Effekt ausgesetzt sind]
pol. GOP {adj} [Am.] [abbr.: Grand Old Party]
74
republikanisch [die Republikanische Partei der USA betreffend]
relig. Saint {adj} <St., St, S., S> [attr.] [abbr. St. or S. = Am.; abbr. St or S = Br.]
59
Sankt <St.> [Beispiele: der Sankt / St. Peter, die Sankt / St. Elisabeth, das Sankt / St. Gallen]
mangled {adj} {past-p}
52
gemangelt [durch die Mangel gedreht]
tanning {adj} {pres-p} [the skin]
48
bräunend [die Haut]
closeted {adj} [hiding one's true sexual identity]
34
verkappt [die eigene sexuelle Identität verbergend]
clerical {adj}
32
Schreib- [auf die Büroarbeit bezogen]
who {pron}
30
wo [regional] [ugs.] [in Bezug auf jemanden: der, die, das]
patronizing {pres-p} [supporting] [esp. the arts]
26
fördernd [bes. die Kunst]
familial {adj}
20
häuslich [die Familie betreffend; in der Familie vorkommend]
pocketing {pres-p} [putting sth. into one's pocket]
19
einsteckend [etw. in die eigene Tasche steckend]
appellate {adj}
18
[die Berufung betreffend]
prelapsarian {adj}
18
[die Zeit vor dem Sündenfall betreffend]
up {adv} [time is up etc.]
18
um [die Zeit ist um usw.]
anat. distal {adj} [distalis]
17
körperfern [bezogen auf die Teile der Gliedmaßen]
philos. epistemological {adj}
16
[die Erkenntnistheorie betreffend (Betonung des theoretischen Anspruchs)]
philos. epistemic {adj}
15
[die Erkenntnistheorie betreffend]
[the government] nationalized
15
[die Regierung] verstaatlichte
ancestral {adj}
14
[die Vorfahren betreffend]
conformist {adj} [esp. during Nazi time]
12
anpasslerisch [ugs.] [pej.] [häufig auf die Nazizeit bezogen]
med. transdermal {adj}
12
transdermal [durch Pflaster über die Haut aufnehmend]
unreconstructed {adj} [die-hard]
12
unverändert
philos. Epicurean {adj}
11
epikureisch [die Lehre Epikurs betreffend]
FoodInd. gastr. [ready for kitchen processing] {adj}
11
küchenfertig [teilfertige Lebensmittel, die vor dem Garen noch vorbereitet werden müssen]
anat. med. ossicular {adj}
10
ossikulär [die Gehörknöchelchen betreffend]
dent. occlusal {adj}
9
[auf die Kaufläche eines Molars/Prämolars bezogen / kauflächenwärts]
relig. apostolic {adj} [relating to the Apostles]
9
apostolisch [von den Aposteln ausgehend, in der Art der Apostel; die Apostel und ihre Lehre betreffend]
relig. churchgoing {adj}
9
fromm [regelmäßig die Kirche besuchend]
med. capillary {adj}
8
[die Blutkapillaren betreffend]
med. labial {adj}
8
[die Lippen betreffend]
philos. alethic {adj}
8
alethisch [die Wahrheit betreffend]
dent. devitalized {adj}
8
avital [z. B. die Pulpa]
bibl. angelic {adj}
8
englisch [veraltet] [die Engel betreffend]
hist. seigneurial {adj}
8
herrschaftlich [die Feudal- oder Grundherrschaft betreffend]
that {pron}
8
wo [regional] [ugs.] [in Bezug auf etwas: der, die, das]
med. intradermal {adj}
7
intrakutan [in die Haut (verabreicht)]
dent. incisal {adj}
7
inzisal [die Kante oder Kaufläche der Schneidezähne betreffend]
» Weitere 13359 Übersetzungen für die außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdie%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 2.602 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [die] suchen
» Im Forum nach [die] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Didge
Didgeridoo
didoische
didoische Sprachen
Didyma-Halmeule
Didymella-Stängelfäule
didymisches
didymisches Komma
Didymitis
Didymus
• Die
die / den Daumen halten
die / eine Fliege machen
die / eine ordnende Hand
die / seine Ohren spitzen
die 20er Jahre
Die 250.000 Dollar-Puppe
Die 27ste Stadt
Die 39 Stufen
Die 42. Straße
die 60er Jahre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung