|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [dieser]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [dieser]

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
there {adv} [in that respect; on that matter / issue]
1242
da [in dieser Hinsicht; in dieser Sache / Angelegenheit]
little {adj} {adv} {noun}
1168
wenig [selten in dieser Form substantivisch]
among {adv} [in a group, class, number]
1061
darunter [in dieser Gruppe, Kategorie, Menge]
this {pron} [determiner]
100
der [Demonstrativpronomen] [dieser, z. B. der Gedanke ist interessant]
in that respect {adv}darin [in dieser Beziehung]
this one {pron} [masculine]der [Demonstrativpronomen] [dieser]
over here {adv}herüben [südd.] [österr.] [hier auf dieser Seite]
on this side {adv}herüben [südd.] [österr.] [hier auf dieser Seite]
in this {adv} [matter]hierin [in dieser Angelegenheit]
under here {adv}hierunter [unter dieser Stelle]
of this {adv} [about this matter]hiervon [von dieser Sache]
from here {adv}hiervon [von dieser Stelle]
in front of this / here {adv}hiervor [vor dieser Stelle]
hereof {adv}hievon [von dieser Stelle] [österr.] [südd.] [sonst veraltet]
like thisso [auf diese Weise, von dieser Art]
that way {adv}so [auf diese Weise, von dieser Art]
in this manner {adv}so [auf diese Weise, von dieser Art]
other-worldly {adj}übernatürlich [nicht von dieser Welt]
Nouns
pol. sociol. participation [of any social group]
41
Mitbestimmung {f} [dieser oder jener gesellschaftlichen Gruppe]
hist. jobs landless laborer [Am.]Einlieger {m} [Arbeiter ohne Grundbesitz und feste Wohnung] [veraltet in dieser Bedeutung]
orn. T
ghost bike [memorial for a fatally injured cyclist]Mahnrad {n} [ein weiß gestrichenes Fahrrad zum Gedenken an jdn., der an dieser Stelle mit dem Fahrrad zu Tode gekommen ist; auch Geisterrad]
hist. jobs needle maker [also: needle-maker]Nadler {m} [veraltet in dieser Bedeutung]
2 Words
ipso facto {adv} [by that very fact]eben dadurch [genau auf Grund dieser Tatsache]
Sth. requires / takes sth. [e.g. This preposition requires / takes the dative.]Nach etw.Dat. steht etw.Nom. [z. B. Nach dieser Präposition steht der Dativ.]
to aggrandize sb./sth.jds./etw. Ansehen heben [z. B. Peters Ansehen heben, das Ansehen dieser Firma heben]
3 Words
in this way {adv}auf diesem Weg [in dieser Art und Weise]
in this respect {adv}in dem Betracht [veraltet] [in dieser Hinsicht]
in this regard {adv}in dieser Beziehung [in dieser Hinsicht]
to be certain of sth.sichDat. etw.Gen. sicher sein [bin mir dieser Sache sicher]
» See 232 more translations for dieser outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdieser%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum

» Search forum for [dieser]
» Ask forum members for [dieser]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
diesen
die Sendung beenden
Die Sendung mit der Maus
die Sendung wiederholen
Die Sendung wird fertig sein.
diesen Monat
Die Sensationsreporterin
Diese Party bringt's
Diese Praxis muss aufhören.
(Dieser)
• dieser
Die Serapionsbrüder
dieser Art
Dieser Auftrag ist vorrangig.
Dieser Bericht ist fundiert.
Diese Rede erheiterte mich.
diese Regeln anwenden
Diese Regeln sind verbindlich.
dieser ganze Quatsch über
dieserhalb
Dieser Hut gehört ihm.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement