Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [directly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [directly]

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
smack {adv} [coll.] [directly, straight]
237
direkt
dreckly {adv} [sl.] [directly]
73
demnächst
square {adv} [directly]
51
direkt
right {adv} [straight, directly]
47
direkt
pol. spec. federal {adj} [agency, corporation directly under federal control]
9
bundesunmittelbar
relig. spec. exempt {adj} [diocese; directly under the jurisdiction of the Holy See]exempt [Bistum] [inoffiziell] [seltener] [exemt]
relig. spec. exempt {adj} [diocese; directly under the jurisdiction of the Holy See]exemt [Bistum]
spang {adv} [Am.] [Can.] [coll.] [directly]direkt
Verben
gastr. to pacotize [process, which mixes and purees deep frozen food stuff directly in its frozen state]
5
pacossieren [Tiefgefrorenes ohne Auftauen mit dem Pacojet® pürieren]
RadioTV to syndicate sth. [to sell a program, series, etc. directly to independent stations]
5
[etw. (eine Sendung, Serie usw.) direkt an unabhängige Sender verkaufen]
hist. pol. [to not tell the whole truth without directly telling a lie]wulffen [ugs.] [hum.] [veraltet] [nicht die ganze Wahrheit sagen, ohne ausdrücklich zu lügen]
Substantive
admin. [German town directly subordinate to a region as opposed to a district]
16
Stadtkreis {m} [in Baden-Württemberg für kreisfreie Stadt]
oenol. [wine directly from a small-scale grower]
7
Hauerwein {m} [österr.]
[corporation or institution directly under federal government control]bundesunmittelbare Anstalt {f}
[corporation or institution directly under federal government control]bundesunmittelbare Körperschaft {f}
pol. [German town directly subordinate to a region as opposed to a district ]kreisfreie Stadt {f}
hist. [improvised water boiler; leading electric current directly through water by means of two electrodes and thus heating it; cf. stinger]Ufo {n} [NVA-Jargon: improvisierter Wasserkocher]
2 Wörter
to get at sth. [fig.] [suggest sth. without directly saying it]auf etw.Akk. hinauswollen [ugs.]
mining salt table [upper part of a salt stock which is directly exposed to ground-water]Ablaugungsebene {f} [vom Grundwasser erreichbarer oberer Teil eines Salzstocks]
admin. statutory city [Austrian or Czech town directly subordinate to a region as opposed to a district]Statutarstadt {f} [kreisfreie Stadt in Österreich, Tschechien]
» Weitere 53 Übersetzungen für directly außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdirectly%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [directly] suchen
» Im Forum nach [directly] fragen

Recent Searches
Similar Terms
directions for action
directions for use
directions for work
directions sketch
Directive
directive antenna
directive character
directive force
directives
directivity
• directly
directly accessible
directly actuated
directly affecting
directly affiliated with
directly behind
directly contrary to
directly controlled
directly employed staff
directly interconnected
directly opposite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung