Dictionary English → German: [disaster]

Translation 1 - 12 of 12

	English	German
	unmitigated `{adj}` `[disaster,` `failure` `etc.]`	289 total
	displaced `{adj}` `[e.g.` `after` `a` `natural` `disaster]`	30 obdachlos `[z.` `B.` `nach` `einer` `Naturkatastrophe]`
	complete `{adj}` `[failure,` `beginner,` `disaster,` `flop,` `victory]`	8 total
	natural `{adj}` `[e.g.` `assets,` `bristles,` `casing,` `constant,` `disaster,` `event]`	Natur- `[z.` `B.` `Güter,` `Borsten,` `Darm,` `Konstante,` `Katastrophe,` `Ereignis]`
Verbs
	to brew `[storm,` `disaster,` `etc.]`	sich zusammenziehen `[Sturm,` `Unheil` `etc.]` `[sich` `zusammenbrauen]`
Nouns
	mischief `[calamity,` `disaster]`	1383 Unheil `{n}`
	myth. Cassandra `[also` `fig.:` `prophet` `of` `disaster]`	Kassandra `{f}` `[auch` `fig.` `geh.` `veraltend:` `Unheilsprophet]`
2 Words
	train wreck `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]` `[also:` `trainwreck]` `[utter` `disaster` `or` `mess]`	Kernschmelze `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[totale` `Katastrophe]`
3 Words
	to be heading for sth. `[steering` `towards:` `disaster,` `destruction,` `etc.]`	etw.^Dat. entgegengehen `[zusteuern` `auf:` `Unglück,` `Untergang` `etc.]`
	comp. disaster-proof storage `[also:` `disaster` `proof` `storage]`	unfallgeschützter Datenspeicher `{m}`
4 Words
	one who got away `[survivor` `of` `a` `disaster` `etc.]`	Davongekommener `{m}`
5+ Words
	to be on a trajectory towards sth. `[towards` `a` `disaster,` `defeat,` `etc.]`	auf etw.^Akk. direkt zusteuern `[auf` `eine` `Katastrophe,` `Niederlage` `etc.]`

» See 154 more translations for disaster outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bdisaster%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [disaster]

Translation 1 - 12 of 12