Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [does]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Esperanto
English - French
English - Italian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [does]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
biol. zool. ahermatypic {adj} [of a coral: that does not build coral reefs]nicht riffbildend [Koralle]
sb. skimps sth. [does sth. carelessly]jd. erledigt etw.Akk. nachlässig
Verben
[to marry sb. knowing he / she does not have long to live]auf Abbruch heiraten [ugs.] [hum.]
oenol. spec. [to treat a wine barrel, e.g. with steam vapour, so that the wine does not become spoiled]etw.Akk. weingrün machen [Behandlungsvorgang bei Weinfässern, um unwillkommenen Geschmacksbeeinflussungen vorzubeugen]
Substantive
law Does {pl} [also: DOES] [esp. Am.] [e.g. Does 1-100; fictitious defendants (placeholder name)]
12
[bes. US-amerik. Platzhaltername für fiktive oder nicht identifizierte Personen]
slavey [female domestic servant who does all kinds of menial work] [dated] [coll.] [Br.]
6
Dienstmädchen {n} [veraltend] [Mädchen für alles]
hist. jobs [manual laborer who does not belong to a guild]Bönhase {m} [nordd.] [ugs.] [auch: Böhnhase, Beenhase, usw.]
gastr. [popular rhyme in German; literally: noshing [Br.] / chowing [Am.] like (one does / did) at Mum's / Mom's]Futtern {n} wie bei Muttern
[sb. who does military service]Zivildienstverweigerer {m} [ugs., hum., auch pej.]
dhobi [Ind.] [a man who does washing]Wäscher {m}
goodie [Br.] [coll.] [someone who never does anything wrong]guter Mensch {m} [Gutmensch]
math. passant [a line that does not intersect the circle]Passante {f} [eines Kreises]
2 Wörter
sb. is stuck [coll.] [does not understand]es hakt bei jdm. [ugs.] [jd. versteht nicht]
to hold water [fig.] [often used negatively, e.g. "This argument does not hold water."]Stich halten [fig.] [stichhaltig sein] [meist negativ gebraucht, z. B.: "hält nicht Stich"]
oenol. cleanskin (wine) [Aus.] [wine whose label does not indicate the name of the winery or the winemaker][(billiger) Wein ohne Angabe des Abfüllers auf dem Etikett]
idiom law fishing expedition [an investigation that does not stick to a stated objective]Ermittlung {f} ins Blaue hinein
psych. spec. understanding psychology [psychology that does not explain but understands]verstehende Psychologie {f}
3 Wörter
law Unverified third-degree murder [murder that does not meet the requirements of first or second degree murder]billigende Inkaufnahme einer Tötung {f}
4 Wörter
sth., the ... of which [is / does]etw., dessen / deren ... [ist / tut]
5+ Wörter
law A person who [does this] is guilty of an offence.Wer [dies tut], macht sich strafbar.
law A person who ... [does this] will be liable to prosecution.Wer ... [dies tut], kann strafrechtlich verfolgt werden.
proverb What the eye does not see, the heart does not grieve over.Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
to curl up into a ball [as a distressed child does]sich zusammenkauern
» Weitere 210 Übersetzungen für does außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdoes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [does] suchen
» Im Forum nach [does] fragen

Recent Searches
Similar Terms
doe's
doe's milk
doe-eyed
Doebner
Doebner modification
Doebner-Miller
Doebner-Miller reaction
doelike
doer
doers
• Does
does a bunk
does come cheap
Does he ever lighten up
Does he not understand
Does it taste good
does my head in
does not apply
does not apply to
does not exist
does not have to

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung