Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [dog]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [dog]

Übersetzung 1 - 50 von 198  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

decrepit {adj} [person, dog, chair, bicycle, etc.]
900
altersschwach [Person, Hund, Stuhl, Fahrrad etc.]
Heel! [dog command]
639
Fuß! [Hundekommando]
your {pron} [formal sg. and pl.] [your house, dog, support, etc.]
420
Ihr [Possessivpron.]
stray {adj} [cat, dog]
146
streunend
Drop! [dog command]
81
Aus! [Hundekommando]
Fetch! [dog command]
73
Apport! [Hundekommando]
Attack! [dog command]
50
Fass! [Hundekommando]
Fetch! [dog command]
46
Hol! [Hundekommando]
Down! [dog command]
42
Platz! [Hundekommando]
fawning {adj} [dog]
42
schwanzwedelnd
Retrieve! [Fetch!] [dog command]
35
Bring! [Hundekommando]
Sick'em! [dog command] [Am.]
33
Fass! [Hundekommando]
abandoned {adj} {past-p} [e.g. a baby, a dog]
17
ausgesetzt [z. B. ein Baby, ein Hund]
Stand! [dog command]
15
Steh! [Hundekommando]
performing {adj} [dog etc.]
13
abgerichtet
aggressive {adj} [animals, e.g. dog]
6
böse [Tiere, z. B. Hund]
barkless {adj} [not able to bark] [dog]nicht bellen könnend [Hund]
Fooey! [to dog]Pfui!
Give! [dog command]Aus! [Hundekommando]
Heel! [dog command]Bei Fuß! [Hundebefehl]
zool. merle {adj} [a pattern in a dog's coat, though is commonly incorrectly referred to as a colour]merlefarben [Fellfarbe, bes. bei Collies]
puggy {adj} [coll.] [like a pug dog]mopsähnlich [Mopshund]
Shake! [dog command]Gib Pfote! [Hundekommando]
Sit! [dog command]Mach Sitz! [Hundekommando]
Speak! [dog command]Gib Laut! [Hundekommando]
VetMed. swaybacked {adj} [horse, dog]mit Senkrücken [Pferd, Hund] [nachgestellt]
Trade! [dog command]Aus! [Hundekommando] [Abgeben von Gegenständen mit Tauschgeschäften]
Verben
to snarl [of a dog]
594
knurren
to abandon sb./sth. [e.g. a baby, a dog] [on a road, in a forest, etc.]
342
jdn./etw. aussetzen [z. B. ein Baby, einen Hund] [an (seltener: auf) einer Straße, im Wald usw.]
to fawn [dog]
89
wedeln [mit dem Schwanz]
to fetch [of a dog]
61
apportieren
to whimper [of a dog]
48
fiepen
to woof [dog]
20
bellen
to bark [utter a bark or make a sound like a dog]
10
gauzen [auch gäuzen] [regional] [bellen]
to beg [of a dog, holding up front paws]Männchen machen
VetMed. to microchip [provide identification for dog or cat]mikrochippen [Hund oder Katze kennzeichnen]
to nose sth. [esp. dog: sniff sth.]an etw.Dat. schnuppern
to savage sb. [e.g. of a dog, or lion: attack and maul sb.]jdn. anfallen und verletzen [z. B. Hund, Löwe]
to worry sth. [of a dog or other carnivorous animal]an etw.Dat. mit den Zähnen zerren
Substantive
fur [fur with fewer than 400 hairs per square cm, e.g. on a dog, cat or deer]
538
Fell {n}
mutt [coll.] [dog, mongrel]
376
Köter {m} [pej.]
zool. bitch [female dog]
214
Hündin {f}
lead [Br.] [dog lead]
152
Hundeleine {f}
mistress [of a dog / cat]
129
Frauchen {n}
zool. pug [dog]
99
Mops {m}
woof [of a dog]
55
Wuff {n}
wag [of a dog's tail]
42
Wedeln {n}
master [male owner of a dog]
34
Herrchen {n} [Herr des Hundes, Hundebesitzer]
parcel [coll.] [dog poop etc.]
28
Haufen {m} [ugs.] [Hundehaufen etc.]
equest. VetMed. zool. croup [horse, dog etc.]
24
Kruppe {f}
» Weitere 995 Übersetzungen für dog außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bdog%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [dog] suchen
» Im Forum nach [dog] fragen

Recent Searches
Similar Terms
doesn't go here.
Doesn't he understand?
DOF
dofetilide
doff
doff one's hat
doff sth.
doffed
doffing
doffs sth.
• dog
dog / dog's fennel
dog / dog's nose
dog accessories
dog act
dog agility
dog and bone
dog and cat food
dog and pony show
dog ape
dog ass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten